ENGLISH
Troubleshooting
Symptom
Explanation/Solution
Check the [Power] switch is set to
[
There is not enough free space in the
Pressing the
disc. Replace the disc with a new one or
[Start/Stop] button
format the disc.
does not start
Disc was finalized.
recording.
Make the disc writable to record additional
pictures.
DVD Camcorder is too hot. Turn off the
power and cool it down a while.
Disc is not recognized
The disc is a damaged one. Replace with
and the disc cover
a new disc.
opens.
Check the [Power] switch is set to
[
Check the disc compatibility.
Pressing the [ ]
Check the disc was inserted properly
button does not start
to face its writable side toward the DVD
playing.
Camcorder.
A disc with data that had been recorded
using other devices may not properly work
with this DVD Camcorder.
Select different flash mode. page 96
Built-in flash will not fire
Flash is not available for moving images.
(Camera)].
(Player)].
Resolución de problemas
Síntoma
Explicación/Solución
Compruebe que el interruptor [Power] esté
colocado en [
No hay espacio suficiente en el disco.
Sustituya el disco por uno nuevo o formatee
Si se pulsa el
el disco.
botón [Start/Stop]
Disco finalizado.
no se inicia la
Haga que el disco sea grabable para grabar
grabación.
imágenes adicionales.
La Videocámara con DVD está demasiado
caliente. Apáguela y déjela enfriar durante un
rato.
No se reconoce el
El disco está dañado. Coloque un disco
disco y se abre la
nuevo.
tapa del disco.
Compruebe que el interruptor [Power] se
encuentre en [
Compruebe la compatibilidad del disco.
Compruebe si el disco se ha insertado
Si se pulsa el
correctamente de forma que la parte
botón [ ]
grabable se encuentre colocada hacia la
no se inicia la
Videocámara con DVD.
reproducción.
Es posible que un disco con datos que se
ha grabado utilizando otros dispositivos
no funcione correctamente con esta
Videocámara con DVD.
Seleccione un modo flash diferente. page 96
El flash
El flash no está disponible para captura de
incorporado no
secuencias.
se disparac
ESPAÑOL
(Camera)].
(Player)].
123