Publicidad
Az illesztőprogram telepítőfájljainak letöltése vagy
HU
megkeresése
1. módszer: Letöltés a HP Easy Start webhelyről
(Windows és OS X)
1. Látogasson el az
123.hp.com/laserjet
a Letöltés gombra (Download).
2. A képernyőn megjelenő utasításokat követve töltse le és
futtassa a telepítőfájlt.
3. A szoftver telepítéséhez kövesse a képernyőn megjelenő
utasításokat.
2. módszer: Letöltés a nyomtató támogatási webhelyéről
(Windows és OS X)
1. Keresse fel a
www.hp.com/support/ljM605
www.hp.com/support/ljM606
2. Válassza a Software and drivers (Szoftverek és
illesztőprogramok) lehetőséget.
3. Töltse le a nyomtatótípusának és operációs rendszerének
megfelelő szoftvert.
4. Futtassa a telepítőfájlt: ehhez kattintson az .exe vagy
a .zip fájlra.
3. módszer: Telepítés a nyomtatóhoz mellékelt CD-ről
(csak Windows esetén)
Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. További,
speciális szoftvertelepítési utasításokért tekintse meg
a termék CD lemezén található Telepítési útmutató fájlt.
4. módszer: Informatikus által felügyelt telepítés
(csak Windows esetén)
Keresse fel a
hp.com/go/upd
telepítse a HP Universal Print Driver illesztőprogramot.
MEGJEGYZÉS: Az OS X rendszeren az Apple AirPrint
illesztőprogram az alapértelmezett illesztőprogram.
A HP teljes értékű OS X-illesztőprogramjának telepítéséhez
a nyomtató hozzáadásakor válassza ki a típusnak megfelelő
HP illesztőprogramot a nyomtatók legördülő listájából:
A készülék saját HP PCL.6 32 bites illesztőprogramja esetében,
USB-kábeles csatlakozás és Windows XP vagy Windows Vista®
rendszer mellett:
Végezze el a következő lépéseket:
1. Győződjön meg arról, hogy a készülék be van kapcsolva,
és csatlakoztatva van a számítógéphez.
2. Nyissa meg a Windows Start menüjét, majd kattintson
az Eszközök és nyomtatók (vagy az XP esetében a
Nyomtatók és faxok) elemre.
3. Kattintson jobb gombbal a termék nevére, és válassza
a Nyomtató tulajdonságai (az XP esetében a Tulajdonságok)
lehetőséget.
4. Kattintson az Eszközbeállítások fülre.
5. Kattintson a Telepíthető beállítások részre.
6. A 3. tálca mező melletti legördülő listában válassza
a Telepítve lehetőséget.
7. A Printer Hard Disk (Nyomtató merevlemeze) mező melletti
legördülő listában válassza a Telepítve lehetőséget.
(Megjegyzés: Akkor is ezt a beállítást kell választani, ha nincs
opcionális merevlemez a készülékben. A termék beépített
merevlemezt ugyan nem tartalmaz, de van benne egy
beépített multimédia-vezérlő. Igény esetén merevlemez is
vásárolható.)
8. A Feladattárolás mező melletti legördülő listában válassza
az Automatikus lehetőséget.
9. A Mopier Mode (Mopier mód) mező melletti legördülő listában
válassza az Engedélyezve lehetőséget.
10. Az Eszköztípus mező melletti legördülő listában válassza
a Monokróm lehetőséget.
oldalra, és kattintson
vagy a
weblapot.
webhelyet, és töltse le, majd
Драйвер бағдарламалық құралды орнату файлдарын
KK
жүктеп алып орналастырыңыз
1-әдіс: HP Easy Start (Windows және OS X) қызметінен
жүктеп алу
1. Мына
123.hp.com/laserjet
(Download) түймесін басыңыз
2. Орнату файлын жүктеп алып орнату үшін экрандағы
нұсқауларды орындаңыз.
3. Бағдарламалық құралды орнатуды іске қосу үшін
экрандағы нұсқауларды орындаңыз.
2-әдіс: өнімнің қолдау көрсетілетін веб-торабынан
(Windows және OS X) жүктеп алу
1. Мына
www.hp.com/support/ljM605
www.hp.com/support/ljM606
2. Software and drivers (Бағдарламалық құрал және
драйверлер) опциясын таңдаңыз.
3. Принтер үлгісі мен операциялық жүйе үшін бағдарламалық
құралды жүктеп алыңыз.
4. Осы .exe немесе .zip файлын қажетінше басу арқылы
орнату файлын іске қосыңыз.
3-әдіс: принтердің ықшам дискісінен орнату (тек Windows)
Экрандағы нұсқауларды орындаңыз. Бағдарламалық
құралдарды орнату жөніндегі нақтырақ нұсқауларды өнімнің
ықшам дискісіндегі «Install Notes» (Орнату ескертпелері)
файлынан қараңыз.
4-әдіс: АТ басқаратын реттеу (тек Windows)
HP Universal Print Driver драйверін жүктеп, орнату үшін
hp.com/go/upd
торабына кіріңіз.
ЕСКЕРТПЕ: OS X жүйесі үшін әдепкі драйвер Apple AirPrint
драйвері болып табылады. Принтерді қосқан кезде OS
X жүйесіне арналған толық HP драйверін орнату үшін,
принтердің ашылмалы тізімінен үлгіге қарай тиісті
HP драйверін таңдаңыз.
Windows XP және Windows Vista® жүйелерінде USB
кабелімен қосылған өнімге арналған HP PCL.6 32
биттік драйвері үшін:
Келесі қадамдарды орындаңыз:
1. Өнімнің қосылғанын және компьютерге жалғанғанын
тексеріңіз.
2. Windows Start (Бастау) мәзірін ашыңыз да, Devices and
Printers (Құрылғылар және принтерлер) (немесе XP үшін
Printers and Faxes (Принтерлер және факстер)) тармағын
таңдаңыз.
3. Осы өнім атауын тінтуірдің оң жақ түймесімен басып,
Printer Properties (Принтер сипаттары) (немесе ХР үшін
Properties (Сипаттар)) тармағын таңдаңыз.
4. Device Settings (Құрылғы параметрлері) жиекбелгісін
басыңыз.
5. Installable Options (Орнатылатын опциялар) бөлімін басыңыз.
6. Tray 3 (3-науа) жанындағы ашылмалы тізімнен
Installed (Орнатылған) тармағын таңдаңыз.
7. Printer Hard Disk (Принтердің қатты дискісі) жанындағы
ашылмалы тізімнен Installed (Орнатылған) тармағын
таңдаңыз.
(Ескертпе. Бұл параметр қосымша қатты диск
орнатылмаған болса да қолданылады. Өнім қатты дискінің
орнына ендірілген мультимедианы басқару құралымен
келеді. Қосымша қатты диск де қолжетімді.)
8. Job Storage (Тапсырмаларды сақтау) жанындағы
ашылмалы тізімнен Automatic (Автоматты)
тармағын таңдаңыз.
9. Mopier Mode (Мопир режимі) жанындағы ашылмалы
тізімнен Enabled (Қосылған) тармағын таңдаңыз.
10. Device Type (Құрылғы түрі) жанындағы ашылмалы
тізімнен Monochrome (Монохром) тармағын таңдаңыз.
23
торабына өтіп, Жүктеп алу
немесе
торабына өтіңіз.
Publicidad
