EHEIM professionel 5e 350 Manual página 25

Manual professionel 5e
5.4 Manueller Modus (ohne automatische Regelung)
Manual mode (without automatic control)
Mode mauel (Sans régulation automatique)
Modo manual (Sin control automático)
Manuální režim (Bez automatické kontroly)
Modalità manuale (Senza controllo automatico)
66
67
68
© EHEIM, Germany
MANUELLER MODUS auswählen.
Select MANUAL MODE.
Sélectionner MODE MAUEL
Seleccionar MODO MANUAL
Výběr MANUÁLNÍ REŽIM
Seleziona MODALITÀ MANUALE
Gewünschte Durchflussmenge durch einstellen der Rotor-
Geschwindigkeit (15 Stufen) einstellen. Die automatische
Nachregelung bei Verschmutzung ist deaktiviert.
Setting the required flow by setting the rotor speed (15 steps).
The automatic readjustment in the event of contamination is
deactivated.
Régler la puissance de débit souhaitée en paramétrant la vitesse
du rotor (15 paliers). Le réajustage automatique se désactive en
cas d'encrassement
Ajustar el caudal deseado regulando la velocidad del rotor (15
niveles). El reajuste automático con suciedad está desactivado.
Nastavit požadované průtokové množství pomocí nastavení
rychlosti rotoru (15 stupňů). Automatická dodatečná regulace při
znečištění je deaktivována.
Impostare la portata desiderata regolando la velocità del rotore
(15 livelli). La regolazione successive automatica in caso di
sporcizia è disattivata.
Aktuelle Einstellung wird in der Filter-Übersicht angezeigt.
The current setting is displayed in the filter overview.
Le réglage actuel s'affiche dans l'aperçu du filtre.
El ajuste actual se muestra en la visión general del filtro.
Zobrazí se aktuální nastavení v přehledu filtru.
L'impostazione attuale viene visualizzata nella panoramica filtro.
24
09.21 - MiRe