EHEIM professionel 5e 350 Manual página 39

Manual professionel 5e
113
114
115
© EHEIM, Germany
LED blinkt Grün/Gelb: Steuerung wartet, bis alle
verbundenen Steuerungen aktualisiert sind.
LED flashes green/yellow: Control unit waits until all
connected control units are updated.
La LED clignote en vert et jaune : la commande attend que
toutes les commandes connectées soient actualisées.
El LED parpadea en verde/amarillo: la unidad de control espera
hasta que se hayan actualizado todas las unidades de control
conectadas.
LED dioda bliká žlutě/zeleně: Řízení čeká, dokud se
neaktualizují všechna spojená řízení.
Il LED lampeggia con luce verde/gialla: il controllo attende che
tutti i controlli collegati siano aggiornati.
LED leuchtet dauerhaft Rot: Webseite fehlt und muss über
http://192.168.1.1/update
LED lights permanently red: Website is missing and must be
called up again via http://192.168.1.1/update.
La LED reste allumée en rouge en continu : la page Internet
n'est pas accessible et doit être de nouveau téléchargée via
http://192.168.1.1/update
El LED se ilumina en rojo de forma continua: Sin sitio web, se
debe volver a acceder a través de http://192.168.1.1/update.
LED dioda svítí trvale červeně: Webová stránka chybí a musí se
znovu načíst pomocí
http://192.168.1.1/update
Il LED si accende con luce rossa continua: Manca il sito web e
deve essere richiamato nuovamente tramite
http://192.168.1.1/update.
LED blinkt Rot/Grün/Blau: Zurücksetzen der Netzwerkein-
stellungen oder Zurücksetzen auf Werkseinstellungen.
LED flashes red/green/blue: Resetting the network settings or
resetting to factory settings.
La LED clignote en rouge/vert/bleu : revenir à la configuration
initiale des paramètres ou du réseau.
El LED parpadea en rojo/verde/azul: se restablecen los
ajustes de red o se restablecen los ajustes de fábrica.
LED dioda bliká červeně/zeleně/modře: Odstranit nastavení sítě
a vrátit do továrního nastavení.
Il LED lampeggia con luce rossa/verde/blu: reset delle
impostazioni di rete o ripristino delle impostazioni di fabbrica.
38
neu aufgerufen werden.
.
.
09.21 - MiRe