Publicidad
NAVIGAZIONE - AUX • NAVIGATION - AUX
Inserire la micro SD card nello slot e impostare il file
mobilenavigator.exe come file esecutivo nel setup del
dispositivo (vedi pag. 10)
Il VM099 è compatibile con le mappe di navigazione
NV976 (Italia) e NV986 (Europa).
Introduce the micro-SD card into the slot. Now treat
the file mobilenavigator.exe as an executive file within
the SET-UP-Section of the device (see page 10)
The VM099 is compatible with the navigation-maps
NV976 (Italy) and NV986 (Europe).
AUX-IN AUDIO
Collegare il proprio dispositivo audio nell'ingresso
AUX IN e regolare il volume all'incirca 80% del livello
massimo.
E' possibile controllare il livello audio direttamente dal
VM099 mentre la selezione delle tracce va effettuata
dal dispositivo.
Premere l'icona [AUDIO SETTING] per modificare le
impostazioni audio (vedi pag. 10-11).
AUDIO AUX-IN
Connect your audio device to the AUX-IN-Input and
set the Volume to about 80% of its maximum.
The Audio-level can be commanded directly on the
VM099, while the Tracks have to be selected on the
device.
Press icon [AUDIO SETTING] to modify the Audio-
settings (see page 10-11).
AUX-IN AUDIO/VIDEO
Collegare il proprio dispositivo A/V nell'ingresso AUX
IN (audio) e V-IN (video) regolare il volume all'incirca
80% del livello massimo.
Selezionare TV nelle applicazioni.
AUDIO/VIDEO AUX-IN
Connect your A/V device to the AUX-IN-Input (audio)
and V-IN (video), set the Volume to about 80% of its
maximum.
Press TV icon on the application menu.
REAR MEDIA
REAR MEDIA
È possibile selezionare la sorgente da riprodurre
nell'uscita AUDIO/VIDEO posteriore.
REAR MEDIA
It is possible to select the Source to be reproduced on
the rear AUDIO/VIDEO-exit.
Premere l'icona (DVD) e selezionare la sorgente tra
DVD e AUX, per ogni uscita.
Press the icon (DVD) and select sources DVD or AUX,
for every single Exit.
19
IT/GB
Publicidad
