Publicidad
CONNEXIONS • ANSCHLÜSSE
B
C
ROUGE/ROT
BLANCHE/WEISS
ROUGE/ROT
BLANCHE/WEISS
D
VERT/GRÜN
GRIS/GRAU
BLANCHE/WEISS
E
ROUGE/ROT
BLANCHE/WEISS
JAUNE/GELB
JAUNE/GELB
NERO/BLACK
BLU/BLUE
G
JAUNE/GELB
NOIR/SCHWARZ
ROUGE/ROT
BLEU/BLAU
H
I
JAUNE/GELB
JAUNE/GELB
L
CONNEXIONS / ANSCHLÜSSE IPOD/IPHONE (JUSQU'À 4S / BIS 4S)
CÂBLAGE POUR BRANCHER LE CONNECTEUR ORIGINAL À L'AUTORADIO.
N
MIT HILFE DES BEILIEGENDEN KABELS, ORIGINAL-STECKER UND AUTORADIO MITEINANDER
VERBINDEN.
POWER-SPEAKERS
CAN-BUS SIGNAL
FAKRA
MIC. BLUETOOTH
AUDIO 1 R OUT
AUDIO 1 L OUT
AUDIO 2 R OUT
AUDIO 2 L OUT
CENT
SUB WOOF
AMP CONT
R-IN
L-IN
V-IN
+12 V
GROUND
TV-CONT
CAMERA
GND
+12 V
REVERSE
USB 1
USB
USB 2
USB
VIDEO1 L OUT
VIDEO 2 R OUT
ATTENTION / WICHTIG :
VERIFIER QUE LA LIGNE CAN-BUS SOIT ACTIVEE.
SICHERSTELLEN, DASS DIE CAN-BUS-LEITUNG
AKTIVIERT IST.
ISO
21
SORTIE AUDIO 1 DROITE / AUSGANG AUDIO 1 RECHTS
SORTIE AUDIO 1 GAUCHE / AUSGANG AUDIO 1 LINKS
SORTIE AUDIO 2 DROITE / AUSGANG AUDIO 2 RECHTS
SORTIE AUDIO 2 GAUCHE / AUSGANG AUDIO 2 LINKS
CANAL CENTRALE / ZENTRAL-KANAL
SORTIE SUBWOOFER / SUBWOOFER-AUSGANG
ACCEPTATION AMPLIFICATORE / VERSTÄRKER-KONSENS
ENTRÉES AUDIO DROITE / EINGANG AUDIO RECHTS
ENTRÉES AUDIO GAUCHE / EINGANG AUDIO LINKS
ENTRÉES VIDÉO / EINGANG VIDEO
ALIMENTATION / STROMANSCHLUSS
MASSE
+12 V CONTRÔLE SIGNAL TV / +12V TV-SIGNAL-KONTROLLE
ENTRÉES CAMÉRA / KAMERA EINGANG
MASSE
+ 12V POSITIF BATTERIE / +12V BATTERIE-PLUS
ACTIVATION CAMÉRA DE RECUL
AKTIVIERUNG DER RÜCKFAHR-KAMERA
ENTRÉES VIDEO 1 GAUCHE / EINGANG VIDEO 1 LINKS
ENTRÉES VIDEO 2 DROITE / EINGANG VIDEO 2 RECHTS
FR/D
Publicidad
