Instrucciones de uso
Como usar
How to Use
Cierre con muelle
Travão da mola
Spring latch
(dependiendo del modelo)
(depende do modelo)
(depend on model)
❶ Cabezal para alfombras y suelo (dependiendo del modelo)
Escova para carpetes e para pavimentos (depende do modelo)
Carpet and floor nozzle (depend on model)
Inserte el cabezal en el tubo telescópico.
Encaixe o tubo telescópico na escova
Push the telescopic pipe into the nozzle.
10
Montaje de la aspiradora
Montagem do aspirador
Assembling vacuum cleaner
(dependiendo del modelo)
(depende do modelo)
(depend on model)
(dependiendo del modelo)
(depende do modelo)
(depend on model)
Tubo telescópico
Tubo telescópico
Telescopic pipe
(dependiendo del modelo)
(depende do modelo)
(depend on model)
❷ Tubotelescópico
Tubo telescópico
Telescopic pipe
• Inserte correctamente el asa de la manguera en el tubo telescópico.
• Empuje el cierre con muelle para estirarlo.
• Estire el tubo hasta la longitud deseada.
• Encaixe a pega da mangueira firmemente no tubo telescópico
• Aperte o travão da mola para expandir
• Puxe o tubo para o comprimento desejado.
• Push the hose handle firmly into the telescopic pipe.
• Grasp the spring latch to expand.
• Pull out the pipe to desired length.
Asa de la manguera
Pega da mangueira
Hose handle
(dependiendo del modelo)
(dependiendo del modelo)
(depende do modelo)
(depende do modelo)
(depend on model)
(depend on model)