Graco 249007 Funcionamiento página 10

2
3
5
English
1 Pump ON/OFF switch
2 Pressure control
3 Spray gun trigger
4 Filter
5 Adjustable Pail Holder
6 Prime valve
7 Pump
8 Trigger Safety
9 Engine Controls
10 Engine On/Off Switch
11 Drain hose
12 Suction tube
13 Parking Brake
14 Adjustable Handle
15 Front wheel unlock/lock
10
1
15
4
6
7
Français
Commutateur MARCHE/ARRÊT
de la pompe
Régulation de la pression
Gâchette du pistolet
Filtre
Support de seau réglable
Vanne d'amorçage
Pompe
Verrou de gâchette
Commandes
Bouton MARCHE/ARRÊT
du moteur
Flexible de vidange
Tube d'aspiration
Frein de parking
Guidon réglable
Blocage/déblocage roue avant
14
13
Español
Interruptor ON/OFF de la bomba
Dispositivo de control
de la presión
Gatillo de la pistola
de pulverización
Filtro
Soporte para cubo ajustable
Válvula de cebado
Bomba
Seguro del gatillo
Controles del motor
Interruptor encendido/apagado
(ON/OFF) del motor
Manguera de drenaje
Tubo de aspiración
Freno de estacionamiento
Asa ajustable
Bloqueo/desbloqueo
de la rueda delantera
12
11
10
9
8
Português
Interruptor de ligar e desligar
(ON/OFF) a bomba
Regulador da pressão
Gatilho da pistola de pintura
Filtro
Suporte do balde regulável
Válvula de segurança
Bomba
Dispositivo de segurança
do gatilho
Controlos do motor
Interruptor de ligar e desligar
(ON/OFF) o motor
Tubo flexível de escoamento
Tubo de sucção
Travão de estacionamento
Manípulo regulável
Bloqueio/desbloqueio
da roda dianteira
311016B