McCulloch CS 340 Manual De Instrucciones página 166

Tensionamento della catena
AVVERTENZA! Una catena troppo lente
!
salta facilmente, e rappresenta motivo di
pericolo in quanto può provocare lesioni
gravi o mortali.
AVVERTENZA! Utilizzare sempre guanti
!
protettivi omologati. Anche una catena
immobile può provocare serie lesioni
all'utente o altri, in caso di contatto.
La lunghezza della catena aumenta con l'uso. È
importante quindi regolare l'attrezzatura di taglio in
seguito a cambiamenti del genere.
Controllare spesso la tensione della catena, meglio se ad
ogni occasione di rifornimento. N.B! Se la catena è nuova,
richiede un periodo di rodaggio durante il quale va
controllata più spesso.
Tendere la catena il più possibile, ma in modo che possa
essere facilmente fatta girare con la mano. (10)
CS 340
• Spegnere il motore. (34)
• Allentare i dadi della lama che bloccano il coperchio
della frizione/freno della catena. Utilizzare l'utensile
combinato integrato nel carter di protezione manuale
posteriore o in uno di dimensioni analoghe (contattare
l'assistenza (rivenditore) per un utensile sostitutivo).
Stringere poi i dadi a mano, il più possibile. (6) (11)
• Sollevare la punta della lama e tirare la catena
avvitando la vite del tendicatena con l'utensile
combinato. Tendere la catena fino a quando non
rimane nella scanalatura intorno alla lama. (12)
• Stringere i dadi con l'utensile combinato tenendo
sollevata la punta della lama. Controllare che la
catena della sega possa essere fatta girare
manualmente con facilità e che non fuoriesca dalla
parte inferiore della lama. (13)
CS 380
• Spegnere il motore. (34)
• Rilasciare la manopola tirandola all'esterno. (14)
• Girare la manopola in senso antiorario per allentare il
coperchio della barra. (15)
• Regolare la tensione della catena girando la ruota
verso il basso (+) per aumentarla o verso l'alto (-) per
diminuirla. Sollevare la punta della lama durante la
regolazione della tensione della catena. (16)
• Serrare l'attacco della lama girando la puleggia
tendicatena in senso orario e tenendo ferma la punta
della lama. (17)
• Ripiegare la manopola all'interno per bloccare il
tensionamento. (18)
166 – Italian
NORME GENERALI DI SICUREZZA
Lubrificazione dell'attrezzatura di taglio
AVVERTENZA! Una lubrificazione
!
insufficiente dell'attrezzatura di taglio
provoca la rottura della catena con gravi
rischi di lesioni personali anche mortali.
Olio per catena
L'olio per catena deve presentare una buona aderenza e
buone proprietà di scorrimento, sia d'estate che d'inverno.
In qualità di produttori di motoseghe abbiamo messo a
punto un olio per catena ottimale e, grazie alla base
vegetale, biodegradabile. Consigliamo l'utilizzo dell'olio
per motori a due tempi Outdoor Accessories (bio) per
assicurare la massima durata della motosega e tutelare
l'ambiente. Qualora l'olio per motori a due tempi Outdoor
Accessories (bio) non fosse disponibile, utilizzare un
comune olio per catene.
Non utilizzare mai oli esausti! È nocivo per voi, la
macchina e l'ambiente.
IMPORTANTE! Utilizzando un olio della catena
vegetale, rimuovere e pulire scanalatura della lama e
catena prima di lunghi periodi di rimessaggio. In caso
contrario sussiste il rischio di ossidazione della catena,
con conseguente irrigidimento della catena e grippaggio
del puntale a rocchetto della lama.
Rifornimento dell'olio per catena
• Tutti le nostre motoseghe sono dotate di lubrificazione
automatica della catena. Su alcuni modelli il flusso
dell'olio è regolabile.
• Serbatoio dell'olio della catena e serbatoio del
carburante sono dimensionati in modo che il
carburante si esaurisca prima dell'olio.
Questa funzione di sicurezza prevede tuttavia l'utilizzo
di un olio della catena corretto (se l'olio è troppo fluido,
il relativo serbatoio si svuota prima dell'esaurimento
del carburante), il rispetto delle nostre
raccomandazioni sulla registrazione del carburatore
(se la miscela è troppo 'magra', il carburante dura più
dell'olio della catena) e il rispetto delle nostre
raccomandazioni sulla scelta del gruppo di taglio (una
lama troppo lunga richiede più olio della catena).
Controllo della lubrificazione della catena
• Controllare il funzionamento della lubrificazione ad
ogni rifornimento. Vedere le istruzioni alla sezione
Ingrassaggio del puntale a rocchetto della lama.
Puntare la lama contro una superficie chiara, da una
ventina di centimetri (8 pollici) di distanza. Dopo un
minuto circa, a 3/4 di gas, la superficie dovrà
presentare evidenti tracce d'olio.
Se la lubrificazione non funziona:
• Controllare che il canale di lubrificazione della lama
non sia ostruito. Pulire se necessario.