3XOVDQWH GL LQYHUVLRQH SHU OD
rimozione dei detriti
AVVERTIMENTO:
HUEDFFH R GHWULWL LPSLJOLDWL FKH OD IXQ]LRQH GL
URWD]LRQH LQYHUVD QRQ q LQ JUDGR GL ULPXRYHUH
VSHJQHUH O¶XWHQVLOH H ULPXRYHUH OD FDUWXFFLD GHOOD
batteria. Il mancato spegnimento e la mancata rimo-
]LRQH GHOOD FDUWXFFLD GHOOD EDWWHULD SRWUHEEHUR ULVXOWDUH
in gravi lesioni personali dovute all'avvio accidentale.
Questo utensile dispone di un pulsante di inversione per cam-
ELDUH OD GLUH]LRQH GL URWD]LRQH /D VXD IXQ]LRQH q HVFOXVLYD-
PHQWH OD ULPR]LRQH GL HUEDFFH H GHWULWL LPSLJOLDWL QHOO¶XWHQVLOH
3HU LQYHUWLUH OD URWD]LRQH WRFFDUH LO SXOVDQWH GL LQYHU-
VLRQH H SUHPHUH LO JULOOHWWR TXDQGR OD WHVWLQD GHOO¶XWHQVLOH
q DUUHVWDWD /¶LQGLFDWRUH OXPLQRVR GL DFFHQVLRQH LQL]LD D
ODPSHJJLDUH H OD WHVWLQD GHOO¶XWHQVLOH UXRWD LQ GLUH]LRQH
LQYHUVD TXDQGR VL SUHPH O¶LQWHUUXWWRUH D JULOOHWWR
3HU WRUQDUH DOOD URWD]LRQH QRUPDOH ULODVFLDUH LO JULOOHWWR H
attendere che la testina dell'utensile si arresti.
Fig.7: 1. 3XOVDQWH GL LQYHUVLRQH
NOTA: 'XUDQWH OD URWD]LRQH LQYHUVD O¶XWHQVLOH IXQ-
]LRQD VROR SHU XQ EUHYH SHULRGR GL WHPSR TXLQGL VL
arresta automaticamente.
NOTA: 8QD YROWD FKH O¶XWHQVLOH VL q DUUHVWDWR OD URWD]LRQH
WRUQD DOOD GLUH]LRQH QRUPDOH TXDQGR VL ULDYYLD O¶XWHQVLOH
NOTA: 6H VL WRFFD LO SXOVDQWH GL LQYHUVLRQH PHQWUH OD
testina dell'utensile sta ancora ruotando, l'utensile si
DUUHVWD SHU SUHSDUDUVL DOOD URWD]LRQH LQYHUVD
Funzione di controllo elettronico
della coppia
/¶XWHQVLOH ULOHYD HOHWWURQLFDPHQWH OD ULGX]LRQH LPSURY-
YLVD QHOOD YHORFLWj GL URWD]LRQH FKH SRWUHEEH FDXVDUH
XQ FRQWUDFFROSR ,Q TXHVWD VLWXD]LRQH O¶XWHQVLOH VL
arresta automaticamente per evitare un'ulteriore rota-
]LRQH GHOO¶XWHQVLOH GD WDJOLR 3HU ULDYYLDUH O¶XWHQVLOH
ULODVFLDUH O¶LQWHUUXWWRUH D JULOOHWWR (OLPLQDUH OD FDXVD
GHOOD ULGX]LRQH LPSURYYLVD QHOOD YHORFLWj GL URWD]LRQH
TXLQGL DFFHQGHUH O¶XWHQVLOH
NOTA: 4XHVWD IXQ]LRQH QRQ q XQD PLVXUD SUHYHQWLYD
per i contraccolpi.
MONTAGGIO
AVVERTIMENTO:
O¶XWHQVLOH VLD VSHQWR H FKH OD FDUWXFFLD GHOOD EDWWH-
ULD VLD ULPRVVD SULPD GL HIIHWWXDUH TXDOVLDVL DOWUD
operazione sull'utensile. Il mancato spegnimento
H OD PDQFDWD ULPR]LRQH GHOOD FDUWXFFLD GHOOD EDWWHULD
SRWUHEEHUR ULVXOWDUH LQ JUDYL OHVLRQL SHUVRQDOL GRYXWH
all'avvio accidentale.
AVVERTIMENTO:
sile se non è stato completamente assemblato.
/¶XWLOL]]R GHOO¶XWHQVLOH LQ XQR VWDWR GL DVVHPEODJJLR
SDU]LDOH SRWUHEEH ULVXOWDUH LQ JUDYL OHVLRQL SHUVRQDOL
dovute all'avvio accidentale.
3ULPD GL ULPXRYHUH
$FFHUWDUVL VHPSUH FKH
1RQ DYYLDUH PDL O¶XWHQ-
Montaggio della maniglia
0RQWDUH OD PDQLJOLD FRQ OH PRUVH H L EXOORQL LQ GRWD-
]LRQH $FFHUWDUVL FKH OD PDQLJOLD VLD FROORFDWD WUD LO
GLVWDQ]LDWRUH H LO VLPEROR GHOOD IUHFFLD 1RQ ULPXRYHUH
Qp DFFRUFLDUH LO GLVWDQ]LDWRUH
Fig.8: 1. Maniglia 2. Bullone a esagono incassato
3. Morsa 4. 'LVWDQ]LDWRUH 5. 6LPEROR GHOOD
IUHFFLD
0RQWDUH OD EDUULHUD VSHFL¿FD LQ EDVH DOOD QD]LRQH VXOOD
PDQLJOLD XWLOL]]DQGR OD YLWH SUHVHQWH VXOOD EDUULHUD 8QD
YROWD PRQWDWD QRQ ULPXRYHUH OD EDUULHUD
Fig.9: 1. Barriera 2. Vite
Montaggio del tubo degli accessori
0RQWDUH LO WXER GHJOL DFFHVVRUL VXOO¶XQLWj PRWRUH
1.
Ruotare la leva verso l'accessorio da taglio.
Fig.10: 1. Leva
2.
$OOLQHDUH LO SHUQR FRQ LO VLPEROR GHOOD IUHFFLD H
LQVHULUH LO WXER GHJOL DFFHVVRUL ¿QR D TXDQGR LO SXOVDQWH
GL VEORFFR VFDWWD YHUVR O¶DOWR
Fig.11: 1. 3XOVDQWH GL VEORFFR 2. 6LPEROR GHOOD
IUHFFLD 3. 3HUQR
3.
Ruotare la leva verso l'unità motore.
Fig.12: 1. Leva
$FFHUWDUVL FKH OD VXSHU¿FLH GHOOD OHYD VLD SDUDOOHOD DO
WXER
3HU ULPXRYHUH LO WXER UXRWDUH OD OHYD YHUVR O¶DFFHVVRULR
GD WDJOLR HG HVWUDUUH LO WXER PHQWUH VL WLHQH SUHPXWR LO
SXOVDQWH GL VEORFFR
Fig.13: 1. 3XOVDQWH GL VEORFFR 2. Leva 3. 7XER
Regolazione della posizione della
maniglia o dell'anello di aggancio
5HJRODUH OD SRVL]LRQH GHOOD PDQLJOLD H GHOO¶DQHOOR GL
aggancio in modo da poter maneggiare comodamente
l'utensile.
$OOHQWDUH LO EXOORQH D HVDJRQR LQFDVVDWR VXOOD PDQL-
JOLD 6SRVWDUH OD PDQLJOLD VX XQD SRVL]LRQH GL ODYRUR
FRPRGD TXLQGL VHUUDUH LO EXOORQH
Fig.14: 1. Maniglia 2. Bullone a esagono incassato
$OOHQWDUH LO EXOORQH D HVDJRQR LQFDVVDWR VXOO¶DQHOOR GL
DJJDQFLR 6SRVWDUH O¶DQHOOR GL DJJDQFLR VX XQD SRVL-
]LRQH GL ODYRUR FRPRGD TXLQGL VHUUDUH LO EXOORQH
Fig.15: 1. Bullone a esagono incassato 2. $QHOOR GL
aggancio
Montaggio della tracolla
AVVERTIMENTO:
GHOO¶XWHQVLOH LQ TXDOVLDVL PRPHQWR FRQ OD PDV-
VLPD DWWHQ]LRQH 1RQ FRQVHQWLUH OD GHYLD]LRQH
GHOO¶XWHQVLOH YHUVR VH VWHVVL R FKLXQTXH DOWUR LQ
SURVVLPLWj GHOO¶DUHD GL ODYRUR La mancata capa-
FLWj GL PDQWHQHUH LO FRQWUROOR GHOO¶XWHQVLOH SRWUHEEH
risultare in gravi lesioni personali agli astanti e
all'operatore.
37 ITALIANO
Mantenere il controllo