$QD Jo G÷PHVL
UYARI:
.XOODQÕPGD GH÷LONHQ DQD Jo G÷PH-
VLQL PXWODND NDSDWÕQ
$OHWL EHNOHPH\H DOPDN LoLQ DQD Jo ODPEDVÕ \DQDQD
NDGDU DQD Jo G÷PHVLQH EDVÕQ .DSDWPDN LoLQ DQD
Jo G÷PHVLQH WHNUDU EDVÕQ
ùHN 1. $QD Jo G÷PHVL
NOT: dDOÕúWÕUÕODPD] NRúXOODU DOWÕQGD DQDKWDU WHWLN
oHNLOLUVH DQD Jo ODPEDVÕ \DQÕS V|QHU *YHQOLN NLOLGL
NROXQX YH DQDKWDU WHWL÷L EDVÕOÕ WXWDUNHQ DQD Jo G÷-
PHVL DoÕOÕUVD ODPED \DQÕS V|QHU
NOT: %X DOHW RWRPDWLN Jo NDSDPD IRQNVL\RQX NXO-
ODQÕU <DQOÕúOÕNOD oDOÕúPDODUÕ HQJHOOHPHN LoLQ DQD Jo
G÷PHVL DoÕOGÕNWDQ VRQUD EHOLUOL ELU VUH ER\XQFD
DQDKWDU WHWLN oHNLOPH]VH DQD Jo G÷PHVL RWRPDWLN
RODUDN NDSDQÕU
$QDKWDU LúOHPL
UYARI:
*YHQOL÷LQL] LoLQ EX DOHW DOHWLQ \DQ-
OÕúOÕNOD oDOÕúPDVÕQÕ HQJHOOH\HQ JYHQOLN NLOLGL NROX
LOH GRQDWÕOPÕúWÕU *YHQOLN NLOLGL NROXQD EDVPDGDQ
VDGHFH DQDKWDU WHWL÷L oHNHUHN oDOÕúÕ\RUVD DOHWL
$6/$ NXOODQPD\ÕQ 'DKD ID]OD NXOODQPDGDQ g1&(
DOHWL X\JXQ RQDUÕP LoLQ \HWNLOL VHUYLV PHUNH]LPL]H
getirin.
UYARI:
*YHQOLN NLOLGL NROXQX $6/$ EDQW-
ODPD\ÕQ YH\D DPDFÕQÕ YH IRQNVL\RQXQX ERúD
oÕNDUPD\ÕQ
'ø..$7
%DWDU\D NDUWXúXQX DOHWH WDNPDGDQ
|QFH DQDKWDU WHWL÷LQ GR÷UX oDOÕúWÕ÷ÕQGDQ YH EÕUD-
NÕOGÕ÷ÕQGD ³2))´ NDSDOÕ NRQXPXQD G|QG÷Q-
den emin olun.
g1(0/ø 127
*YHQOLN NLOLGL NROXQD EDVWÕUPD-
GDQ DQDKWDU WHWL÷L ]RUOD\DUDN oHNPH\LQ %X DQDK-
WDUÕQ NÕUÕOPDVÕQD QHGHQ RODELOLU
$QDKWDU WHWL÷LQ ND]D VRQXFX oHNLOPHVLQL |QOHPHN LoLQ
ELU JYHQOLN NLOLGL NROX VXQXOPXúWXU
ùHN 1. *YHQOLN NLOLGL NROX 2. $QDKWDU WHWLN
$OHWL EDúODWPDN LoLQ DQD Jo G÷PHVLQL DoÕQ YH NROX
NDYUD\ÕQ JYHQOLN NLOLGL NROX NDYUDPD\OD ELUOLNWH DoÕOÕU
YH DUGÕQGDQ DQDKWDU WHWL÷L oHNLQ $OHWLQ KÕ]Õ DQDKWDU
WHWL÷H X\JXODQDQ EDVÕQo DUWÕUÕODUDN DUWÕUÕOÕU $OHWL GXUGXU-
PDN LoLQ DQDKWDU WHWL÷L VHUEHVW EÕUDNÕQ
+Õ] D\DUODPD
$QD Jo G÷PHVLQH GRNXQDUDN DOHW KÕ]ÕQÕ
D\DUOD\DELOLUVLQL]
$QD Jo G÷PHVLQH KHU GRNXQXúXQX]GD KÕ] VHYL\HVL
GH÷LúLU
ùHN 1. $QD Jo G÷PHVL
*|VWHUJH
Birikintilerin giderilmesi için ters
G|Qú G÷PHVL
UYARI:
$OHWH WDNÕODQ YH WHUV G|Qú LúOHYL\OH
JLGHULOHPH\HQ \DEDQL RWODUÕ YH\D ELULNLQWLOHUL
JLGHUPHN LoLQ DOHWL NDSDOÕ GXUXPD JHWLULQ YH
EDWDU\D NDUWXúXQX oÕNDUÕQ $OHWLQ NDSDWÕOPDPDVÕ YH
EDWDU\D NDUWXúXQXQ oÕNDUÕOPDPDVÕ LVWHPVL] RODUDN
DOHWLQ EDúODWÕOPDVÕ VRQXFX FLGGL NLúLVHO \DUDODQPDODUD
QHGHQ RODELOLU
%X PDNLQHQLQ G|QPH \|QQ GH÷LúWLUPHN LoLQ WHUV
G|Qú G÷PHVL YDUGÕU %X G÷PH VDGHFH DOHWH WDNÕODQ
\DEDQL RWODUÕ YH ELULNLQWLOHUL JLGHUPHN LoLQ NXOODQÕOÕU
'|Qú WHUVLQH oHYLUPHN LoLQ WHUV G|Qú G÷PHVLQH
GRNXQXQ YH DOHWLQ NDIDVÕ GXUGX÷XQGD DQDKWDU WHWL÷L
oHNLQ *o ODPEDVÕ \DQÕS V|QPH\H EDúODU YH DQDKWDU
WHWL÷L oHNWL÷LQL]GH DOHWLQ NDIDVÕ WHUV \|QGH G|QHU
1RUPDO G|QúH JHUL G|QPHN LoLQ DQDKWDU WHWL÷L VHUEHVW
EÕUDNÕQ YH DOHWLQ NDIDVÕ GXUDQD NDGDU EHNOH\LQ
ùHN 1. 7HUV G|Qú G÷PHVL
NOT: 7HUV G|Qú VÕUDVÕQGD DOHW VDGHFH NÕVD ELU VUH
LoLQ oDOÕúÕU YH DUGÕQGDQ RWRPDWLN RODUDN GXUXU
NOT: $OHW GXUGXNWDQ VRQUD WHNUDU EDúODWÕOGÕ÷ÕQGD
G|Qú QRUPDO \|QGH GHYDP HGHU
NOT: $OHWLQ NDIDVÕ G|QPH\H GHYDP HGHUNHQ WHUV
G|Qú G÷PHVLQH GRNXQXUVDQÕ] DOHW GXUXU YH WHUV
G|QúH KD]ÕU ROXU
Elektronik tork kontrol fonksiyonu
$OHW JHUL WHSPH\H QHGHQ RODELOHFHN DQL GHYLU KÕ]Õ
GúúOHULQL HOHNWURQLN RODUDN DOJÕODU %X GXUXPGD NHVLFL
SDUoDQÕQ GDKD ID]OD G|QPHVLQL HQJHOOHPHN LoLQ DOHW RWR-
PDWLN RODUDN GXUXU $OHWL \HQLGHQ oDOÕúWÕUPDN LoLQ DQDKWDU
WHWL÷L VHUEHVW EÕUDNÕQ 'HYLU KÕ]ÕQGDNL DQL GúúQ QHGH-
QLQL RUWDGDQ NDOGÕUÕQ YH GDKD VRQUD DOHWL DoÕQ
NOT: %X IRQNVL\RQ JHUL WHSPHOHUL HQJHOOH\LFL ELU
|QOHP GH÷LOGLU
88 TÜRKÇE
Mod
<NVHN
Orta
'úN