BIEMMEDUE SE 120 Manual Para El Usuario página 23

CARATTERISTICHE TECNICHE - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
TECHNISCHEN DATEN - TECHNICAL SPECIFICATIONS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS -
Combustione - Combustion
Verbrennung - Combustion
Combustión - Сгорание
Potenza termica max - Puissance thermique max
Wärmeleistung max - Max heating output
Potencia térmica máx - Макс. тепловая мощность
Potenza termica netta - Puissance thermique nette
Nennwärmeleistung - Net heating output
Potencia térmica neta - Чистая тепловая отдача
Portata d'aria - Débit d'air
Nenn-Lufleistung - Air output
Capacidad aire - Производительность воздуха
Consumo combustibile - Consommation
Brennstoffverbr - Fuel consumption
Consumo combustible - Расход топлива
Alimentazione elettrica - Alimentatione électrique
Netzanscluss - Power supply
Alimentación eléctrica - Электрическое питание
Potenza elettrica - Puissance électrique
Leistunsaufnahme - Power consumption
Potencia eléctrica - Электрическая мощность
Ugello - Gicleur
Düse - Nozzle
Boquilla - Форсунка
Pressione pompa - Pression pompe
Pumpendruck - Pump pressure
Presíon bomba - Давление насоса
Diametro uscita fumi - Diamètre sortie fumées
Abgasrohr Durchmesser - Flue diameter
Diametro salida humos - Диаметр выхода продуктов сгорания
Capacità serbatoio - Capacité réservoir
Tankinhalt - Tank capacity
Capacidad depósito - Емкость бака
Livello sonoro a 1 m - Niveau sonore à 1 m
Geraüschspegel a 1 m - Noise level at 1 m
Nivel sonoro a 1 m - Уровень шума на расстоянии 1 м
Dimensioni, L x P x A - Dimensions, L x P x H
Masse, H x B x T - Dimensions, L x W x H
Dimensiones, L x W x H - Размеры, Д х Г х В
Peso - Poids
Gewicht - Weight
Peso - Вес
Apertura serranda aria comburente - Réglage du volet d'air comburant
Einstellung der Brennluftklappe - Adjustment of combustion air flap
Abertura cierre aire comburente - Регулировка воздушной зaслонки
[kW]
Hi
[kcal/h]
[kW]
Hs
[BTU/h]
[kW]
Hi
[kcal/h]
[kW]
Hs
[BTU/h]
3
[m /h]
[kg/h]
Fase - Phase
Phase - Phase
Fase - Фазы
Tensione - Tension
Spannung - Voltage [V]
Tension - Напряжение
Frequenza - Fréquence
Frequenz - Frequency [Hz]
Frecuencia - Частота
[W]
[USgal/h]
[bar]
[mm]
[l]
[dBA]
[mm]
[kg]
[mm]
BIEMMEDUE S.p.A.
Via Industria, 12
12062 Cherasco (CN) - ITALIA
Tel. +39 0172 486111 - Fax +39 0172 488270
www.biemmedue.com - e-mail: bm2@biemmedue.com
SE 80 SE 120
Indiretta, Indirecte, Indirekt
Indirect, Indirecta, Непрямое
22,0 32,0
18.866 27.534
23,4 34,1
80.032 116.803
18,4 28,0
15.848 24.038
19,6 29,8
67.227 101.969
550 1.150
1,85 2,7
1 1
230 230
50 50
300 370
0,40-80° S 0,55-80° W
13,50 13,50
120 150
69,0 72,0
1075 x 440 x 615 1215 x 440 670
40 48
a = 8 a = 4
SD 130 SD 170
Diretta, Directe, Direkt
Direct, Directa, Прямое
36,0
31.002 39.568
38,4
131.512 167.850
-
-
-
-
605
3,04
1
230
50
272
0,60-80° S 0,85-80° S
13,50
- - -
42
69,0
1075 x 440 x 615 1075 x 440 x 630
25
a = 10 a = 12
46,0
49,0
-
-
-
-
1.400
3,88
1
230
50
400
13,50
- - -
72,0
38