Medidor de flujo Common Rail
CONTENIDO
6 Cilindros de medida (Bosch)
6 Vasos de medida,
con tubo conector de 70 cm,
unidas en una placa con agujeros
24 Adaptadores para inyectores
Bosch / Denso / Siemens / Delphi
ATENCIÓN
Lea atentamente el manual de instrucciones y todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar
el producto. Utilice el producto de forma correcta, con precaución y solo de acuerdo con su uso
previsto. El incumplimiento de las instrucciones de seguridad puede provocar daños, lesiones y la
anulación de la garantía. Guarde estas instrucciones en un lugar seguro y seco para futuras
consultas. Incluya el manual de instrucciones si entrega el producto a un tercero.
USO PREVISTO
Este equipo de prueba se utiliza para verificar la cantidad de retorno en inyectores common rail con
electroimanes, no es adecuado para probar inyectores piezoeléctricos. La prueba con un vaso
medidor o un cilindro medidor depende de factores tales como la cantidad de retorno esperada, el
tiempo de prueba, la accesibilidad de las conexiones de retorno y el sistema de inyección diesel a
probar.
INDICACIONES DE SEGURIDAD
• Mantenga a los niños y otras personas no autorizadas alejadas del área de trabajo.
• No permita que los niños jueguen con el producto o su embalaje.
• No utilice el producto si falta alguna pieza o está dañada.
• Utilice el producto únicamente para el fin previsto.
• Tenga cuidado al trabajar en el motor en marcha. La ropa suelta, las herramientas y otros objetos
pueden quedar atrapados en las piezas giratorias y causar lesiones graves.
• Tenga cuidado al trabajar con motores calientes, ¡existe riesgo de quemaduras!
• Antes de reparar, retire la llave de encendido para evitar que el motor arranque accidentalmente, lo
que podría causar daños y lesiones personales.
• Estas instrucciones sirven como información breve y de ninguna manera reemplazan un manual de
taller. Consulte siempre la documentación de servicio específica del vehículo para obtener
información técnica, como valores de torsión e instrucciones para el desmontaje y el montaje.
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
5
d i e
6
e
s
s
a r t S
h
c
s
m
e
R
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
r e
F
ax +49 (0) 2191 / 46438-40
s
u
k r e
v
e
7
9
8
2
4 -
D
e
BGS 8102
L
d . l h
a t s
w
s
@
o f n i
: l i