Publicidad
POUŽITIE PODĽA PREDPISOV
Vibrátor na betónovú zmes je dimenzovaný na zhutňovanie čerstvej
betónovej zmesi. Vibračné teleso sa musí úplne ponoriť do čerstvej
betónovej zmesi.
Pre prevádzku stroja bezpodmienečne dodržiavajte všetky pokyny v tomto
návode na obsluhu, ako aj návody na servis a údržbu.
Pripojenie neprípustných komponentov na pohon je zakázané.
Stroj sa nesmie prevádzkovať bez ohybného hriadeľa a vibračného telesa.
Tento prístroj sa smie používať iba na určený účel.
ZVYŠKOVÉ RIZIKO
Aj pri riadnom používaní nie je možné vylúčiť všetky zvyškové riziká. Pri
používaní môžu vzniknúť nasledovné nebezpečenstvá, na ktoré by mala
obsluha dávať zvlášť pozor:
• Poranenia spôsobené vibráciou.
Prístroj držte iba za určené držadlá a obmedzte čas práce a expozície.
• Zaťaženie hlukom môže viesť k poškodeniam sluchu.
Noste ochranu sluchu a obmedzte dobu expozície.
• Poranenia očí spôsobené čiastočkami nečistôt.
Noste vždy ochranné okuliare, pevné dlhé nohavice, rukavice a pevnú
obuv.
• Poleptanie spôsobené tvrdnúcim betónom.
• Vdýchnutie jedovatých druhov prachu.
ONE-KEY™
Aby ste sa dozvedeli viac o ONE-KEY funkcii tohto prístroja, prečítajte si
priložený návod na rýchly štart alebo nás navštívte na internete na www.
milwaukeetool.com/one-key. Aplikáciu ONE-KEY si na váš smartfón môžete
stiahnuť cez App Store alebo Google Play.
Ak dôjde k elektrostatickým výbojom, spojenie Bluetooth sa preruší. V tomto
prípade znova manuálne obnovte spojenie.
Indikátor ONE-KEY™
Modré svetlo
Rádiové spojenie je aktívne a môže sa
nastaviť cez aplikáciu ONE-KEY™.
Modré blikanie
Nástroj komunikuje s aplikáciou ONE-KEY™.
Červené blikanie
Nástroj bol zablokovaný z bezpečnostných
dôvodov a obsluha ho môže odblokovať cez
aplikáciu ONE-KEY™.
UPOZORNENIE NA LÍTIUM-IÓNOVÉ BATÉRIE
Použitie lítium-iónových batérií
Dlhší čas nepoužívané výmenné batérie pred použitím dobite.
Teplota nad 50°C znižuje výkon výmennej batérie. Zabráňte dlhšiemu
prehrievaniu prístroja slnkom alebo vykurovaním.
Pripájacie kontakty na nabíjacom zariadení a výmennom akumulátore
udržovať čisté.
Pre optimálnu životnosť je nutné akumulátory po použití plne dobiť.
K zabezpečeniu dlhej životnosti by sa akumulátory mali po nabití vybrať z
nabíjačky.
Pri skladovaní akumulátora po dobu dlhšiu než 30 dní:
Skladujte akumulátor v suchu pri cca 27°C.
Skladujte akumulátor pri cca 30%-50% nabíjacej kapacity.
Opakujte nabíjanie akumulátora každých 6 mesiacov.
Ochrana proti preťaženiu pri lítium-iónových batériách
Pri extrémne vysokých uťahovacích momentoch, blokovaní, situácií skratu
s hodnotami nadprúdu vibruje prístroj cca 5 sekúnd, indikátor batérie bliká a
prístroj sa VYPNE. Na vynulovanie pustite spúšť.
Za extrémnych podmienok môže byť teplota výmenného akumulátora príliš
vysoká. V tomto prípade začne indikátor batérie blikať, až bude výmenný
akumulátor vychladnutý. Keď indikátor viac nebliká, je prístroj znova
pripravený na prevádzku.
70
Preprava lítium-iónových batérií
Lítiovo-iónové batérie podľa zákonných ustanovení spadajú pod prepravu
nebezpečného nákladu.
Preprava týchto batérií sa musí realizovať s dodržiavaním lokálnych,
vnútroštátnych a medzinárodných predpisov a ustanovení.
• Spotrebitelia môžu tieto batérie bez problémov prepravovať po cestách.
• Komerčná preprava lítiovo-iónových batérií prostredníctvom špedičných
fi riem podlieha ustanoveniam o preprave nebezpečného nákladu. Prípravu
k vyexpedovaniu a samotnú prepravu smú vykonávať iba adekvátne
vyškolené osoby. Na celý proces sa musí odborne dohliadať.
Pri preprave batérií treba dodržiavať nasledovné:
• Zabezpečte, aby boli kontakty chránené a izolované, aby sa zamedzilo
skratom.
• Dávajte pozor na to, aby sa zväzok batérií v rámci balenia nemohol
zošmyknúť.
• Poškodené a vytečené batérie sa nesmú prepravovať.
Kvôli ďalším informáciám sa obráťte na vašu špedičnú fi rmu.
OPIS FUNKCIE
1 Držadlo
2 Upevnenie nosného popruhu
3 Akumulátor
4 Zablokovanie spojovacieho prvku
5 Kryt uzamykacieho zariadenia akumulátora
6 Spojka pre ohybný hriadeľ
7 Oká na uchytenie popruhu
8 Priehradka na akumulátor ONE-KEY
9 Zásuvka na diaľkový ovládač
10 LED dióda Tlačidlo spojenia
11 LED dióda Studený štart
12 Indikátor ONE-KEY
13 LED dióda Stroj ZAP
14 Prepnutie na diaľkový ovládač
15 Prepnutie na Stroj VYP
16 Prepnutie na Stroj ZAP
17 Tlačidlo na zapnutie stroja
18 Diaľkový ovládač
19 LED dióda Prenos údajov
20 Tlačidlo spojenia
21 Zapínač/vypínač diaľkového ovládača
22 Tlačidlo Štart/Stop
23 Vibračné teleso 1,5"
24 Vibračné teleso 2,5"
25 Ohybný hriadeľ
26 Prípojka stroja
27 Prípojka vibračného telesa
OBSLUHA
VÝSTRAHA: Pri používaní nosného popruhu neprekračujte maximálne
zaťaženie uvedené na danom popruhu. Kvôli výberu vhodného nosného
popruhu si zistite hmotnosť zariadenia aj s príslušenstvom. V prípade
prekročenia maximálneho zaťaženia, môže dôjsť k ťažkým zraneniam.
Informácie o hmotnosti náradia spolu s akumulátorom nájdete v technických
údajoch.
Optimálne výsledky dosiahnete s nosnými popruhmi, ktoré dokážu pohlcovať
energiu. Laná, pásy a reťaze sa môžu roztrhnúť a spôsobiť škody. Nosný
popruh úplne nerozťahujte.
1. Vibračnú hlavicu ponorte zvislo do materiálu a pomocou jej vlastnej
hmotnosti ju nechajte klesnúť do požadovanej výšky.
2. Približne 5 až 15 sekúnd ju ponechajte v tejto polohe a potom hlavu
pomaly nadvihnite. Dávajte pritom pozor, aby sa pri nadvihovaní
nezapracoval do materiálu žiadny vzduch navyše.
3. Miernym pohybom vibračnej hlavy smerom nahor a nadol sa uzatvorí
priehlbina, ktorá sa vytvorila hlavou.
4. Aby sa do materiálu nezapracoval ďalší vzduch, na konci vibračného
procesu rýchlo vytiahnite vibračnú hlavu tesne pod povrch.
5. V prípade potreby vibračnú hlavu ponorte do materiálu znovu a vibračný
SLOVENSKY
proces zopakujte.
DOPLNKOVÉ TIPY K POUŽITIU
LED dióda Studený štart
LED dióda Studený štart, keď sa stroj štartuje pri nízkych teplotách (pod 0
°C). Stroj sa rozbehne pomaly na 10 000 vibrácií za minútu, aby sa zabránilo
neželaným vypnutiam. Keď stroj dosiahne 10 000 vibrácií za minútu, LED
dióda Studený štart sa vypne. Vďaka tejto funkcii stroj štartuje pri teplotách
do -20 °C.
VÝSTRAHA TÝKAJÚCA SA NÍZKEHO NABITIA AKUMULÁTORA
Keď je akumulátor takmer vybitý (na 10 % až 2 % zostávajúcej kapacity),
zariadenie sa nakrátko vypne a opäť sa zapne. V takomto prípade treba
akumulátor nabiť.
ČISTENIE
Vibrátor na betónovú zmes po každom použití vyčistite vlhkou utierkou, aby
ste odstránili zvyšky betónu. Nečistite vodným lúčom ani vysokotlakovým
čističom.
Ohybný hriadeľ a vibračné teleso po každom použití zbavte zvyškov betónu
pod tečúcou vodou.
ÚDRZBA
Denne
pred
Všetky diely skontrolujte vizuálne vzhľadom na
x
poškodenia
Akumulátor skontrolujte vizuálne vzhľadom na
x
poškodenia
Nabíjacie zariadenie skontrolujte vizuálne vzhľadom na
x
poškodenia
Skontrolujte, či sú všetky prípojky pevne utiahnuté:
x
Ohybný hriadeľ – vibračné teleso: príp. dotiahnite
Ohybný hriadeľ – pohon: príp. zaklapnite a zaistite
Vyčistite stroj
Vyčistite akumulátor
Použivať len Milwaukee príslušenstvo a Milwaukee náhradné diely.
Súčiastky bez návodu na výmenu treba dat vymeniť v jednom z Milwaukee
zákazníckych centier (viď brožúru Záruka/Adresy zákazníckych centier).
V prípade potreby si môžete v servisnom centre pre zákazníkov alebo
priamo od fi rmy Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Nemecko, vyžiadať schematický nákres jednotlivých
dielov prístroja pri uvedení typu prístroja a šesťmiestneho čísla na
výkonovom štítku.
SYMBOLY
Pred prvým použitím prístroja si pozorne prečítajte návod
na obsluhu.
POZOR! NEBEZPEČENSTVO!
Pred každou prácou na stroji výmenný akumulátor
vytiahnuť.
Gombíková batéria sa nesmie prehltnúť!
Pri práci so strojom vždy noste ochranné okuliare.
Používajte ochranu sluchu!
Pri práci nosiť vhodnú ochrannú masku, aby sa nedostal do
ľudského organizmu.
Používajte ochranné rukavice!
Noste ochranu hlavy.
Noste bezpečnostnú obuv!
Príslušenstvo - nie je súčasťou štandardnej výbavy,
odporúčané doplnenie z programu príslušenstva.
po
Použité batérie a odpad z elektrických a elektronických
použití
zariadení sa nesmie likvidovať spolu s domovým odpadom.
Použité batérie a odpad z elektrických a elektronických
zariadení treba zbierať a likvidovať oddelene.
Pred likvidáciou odstráňte zo zariadení použité batérie,
použité akumulátory a osvetľovacie prostriedky.
Informujte sa pri miestnych úradoch alebo u vášho
odborného predajcu ohľadom recyklačných dvorov a
zberných miest.
Podľa miestnych ustanovení môžu maloobchodní
predajcovia byť povinní bezplatne zobrať späť použité
batérie a odpad z elektrických a elektronických zariadení.
Opätovným použitím a recykláciou vašich použitých batérií
a vášho odpadu z elektrických a elektronických zariadení
prispievate k znižovaniu potreby surovín.
x
Použité batérie (predovšetkým lítium-iónové batérie),
odpad z elektrických a elektronických zariadení obsahuje
x
cenné, opätovne použiteľné materiály, ktoré pri ekologickej
likvidácii nemôžu mať negatívne účinky na životné
prostredie a vaše zdravie.
Pred likvidáciou podľa možnosti vymažte na vašom
použitom prístroji existujúce osobné údaje.
n
Vibrácie za minútu
V
Napätie
Jednosmerný prúd
Značka zhody v Európe
Britská značka zhody
Značka zhody na Ukrajine
Euroázijská značka zhody
SLOVENSKY
71
Publicidad
