Tabla de contenido
Publicidad
Índice
Símbolos
[
], botón . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
], botón . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
[
] (REC), botón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
[
[
] (START/STOP), botón . . . . . . . . 35
A
Adaptador de CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ad-Hoc Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
AIFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Archivo de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Archivo SMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
[ATTACK], tirador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Audio Rec Gain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Auto Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Auto Std Tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
B
Bajo manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
BANK, pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
[BASS], botón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
[BRASS], botón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
C
Canción
Eliminar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Guardar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Nombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Tocar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Canciones de demostración . . . . . . . . . . 11
Cargar
Grupo de registros . . . . . . . . . . . . . . . 40
[CHOIR], botón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Chorus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
[CLAV], botón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Clic, sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
[COMPRESSOR], dial . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Conectores MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 51
Conmutador de pedal . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Controlador D-BEAM . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
CURSOR [ ] [ ], botones . . . . . . . . . . . . . 7
[CUTOFF], tirador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
D
Damper Assign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
DAMPER, jack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Damper Part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
D-BEAM
[CONTROLLER], botón . . . . . . . . . . . . 24
[PITCH], botón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
[SFX], botón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
D-BEAM, pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
D-BEAM Sensitivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
DC IN, jack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
[DECAY], tirador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
[DELAY], dial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Delay Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Delete Registration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Dos instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
[DRUM], botón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
DRUM LEVEL [ ] [ ], botones . . . . . . . 32
DRUM, pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Dual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
E
Efecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Eliminar
Canción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Grupo de registros . . . . . . . . . . . . . . . 40
[ENTER], botón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Exclusivo de sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
[EXIT], botón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Expression Assign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Expression Curve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
EXPRESSION PEDAL, jack . . . . . . . . . . . . . . 8
EXT INPUT, jack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
F
Factory Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Formato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Format USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Frase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Guardar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Frecuencia de muestreo . . . . . . . . . . . . . . 36
G
Grabación de SMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Grupo de registros
Cargar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Eliminar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Guardar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Guardar
Canción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Frase. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Grupo de registros . . . . . . . . . . . . . . . 39
I
Initial Touch, función . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
L
LCD Contrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Leakage Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
[LEVEL], barra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
L Foot Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Llave Allen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Load Registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Looper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
[LOOPER], botón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
M
Master Tune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
[MENU], botón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
[MFX], dial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
MFX Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
MIDI IN Mode, función . . . . . . . . . . . . . . . 48
MIDI USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
MIDI Visual Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
MODE, botones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
MODE [ORGAN], botón . . . . . . . . . . . . . . . 12
MODE [PIANO], botón . . . . . . . . . . . . . . . . 13
MODE [SYNTH], botón. . . . . . . . . . . . . . . . 13
MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
N
N.Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Nombre
Canción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Número de cambio de programa . . . . . 48
O
Octave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
OCTAVE [DOWN] [UP], botones . . . . . . . 26
Off Click Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
On Click Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Ordenador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 51
Organ High Gain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Organ Low Gain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
ORGAN [SPLIT], botón . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Órgano de ruedas tonales . . . . . . . . . . . . 20
Órgano, sección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 6
[OTHERS], botón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
OUTPUT, jacks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
[OVERDRIVE], dial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
P
[PAD], botón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Palanca de Pitch Bend/Modulación . . . 25
Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Contraste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Parte 1, parte 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Parte inferior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Parte superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Patrón rítmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Seleccionar/ejecutar . . . . . . . . . . . . . 32
Tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Tocar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
PedalBass Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Pedal de expresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Pedal de resonancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Percusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Percusión, sección . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 7
Volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
[PERCUSSION], botón . . . . . . . . . . . . . . . . 20
PHONES, jack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
[E. PIANO], botón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
[PIANO], botón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
PIANO LEVEL [ ] [ ], botones . . . . . . . . 7
Piano, sección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 7
Volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Pies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Pilas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Pitch Bend Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
PK IN, conector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Portamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
[POWER], interruptor . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Protector de memoria USB . . . . . . . . . . . 10
Punto de división . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
R
Red LAN inalámbrica, función . . . . . . . . 52
Registration Shift, función . . . . . . . . . . . . 47
Registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Activar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Almacenar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Banco, cambiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Nombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
[RELEASE], tirador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
[RESONANCE], tirador . . . . . . . . . . . . . . . . 22
[REVERB], dial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Reverb Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
R Foot Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
RHYTHM, pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
ROTARY SOUND [FAST/SLOW], botón . 19
ROTARY SOUND [ON/OFF], botón . . . . . 19
Rotary Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Rotatorio, efecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Rueda tonal, freno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
S
Save Registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Send PC Switch, función . . . . . . . . . . . . . . 48
[SFX], botón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sintetizador, sección . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 7
Volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sobregrabación (overdubbing) . . . . . . . 37
SONG, pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
[SONG/RHYTHM], botón . . . . . . . . . . . . . 32
Soporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Split . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
[STRINGS], botón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
[SYNTH LEAD], botón . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
SYNTH LEVEL [ ] [ ], botones . . . . . . . . 7
SYNTH [SPLIT], botón . . . . . . . . . . . . . . . . 30
T
Tamaño de archivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
[TAP TEMPO], botón . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Tasa de bits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Teclado de disparo rápido . . . . . . . . . . . . 12
Tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
TEMPO, pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Tiradores armónicos . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ejemplos de posiciones . . . . . . . . . . 18
Tocar
Canción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
[TONE], dial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Transporte de reproducción . . . . . . . . . . 47
[TRANSPOSE], botón . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Tweeter Accel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Tw Fast Speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
TWIN ROTARY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Tw Slow Speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
TxMIDI Channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
[TYPE], botón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
U
Unidad flash USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 36
Formato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
[UPPER/LOWER], botón . . . . . . . . . . . . . . . 28
USB COMPUTER, puerto . . . . . . . . . . . . 8, 51
USB MEMORY, puerto . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
V
[VALUE], dial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Vibrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
[VIBRATO/CHORUS], botón . . . . . . . . . . . 21
Vibrato/Chorus Part . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Visual Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
V-LINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
[VOLUME], dial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Canción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Patrón rítmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Percusión, sección. . . . . . . . . . . . . . . . 32
Piano, sección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sintetizador, sección . . . . . . . . . . . . . . 7
W
Wall Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
WAV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Wf Fast Speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Wf Slow Speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Woofer Accel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
WPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
WRITE REGISTRATION, pantalla . . . . . . . 15
61
Publicidad
Tabla de contenido
