EN
Installation
RO Instalare
EN
Accessories
Always ensure all accessories are safely fixed to the side rails and level before use.
Align each shelf and the grill tray between the side rails as shown, or use the grill tray on the
telescopic runners.
FR
Accessoires
Toujours s'assurer que tous les accessoires sont bien fixés aux rails latéraux et aux gradins avant
toute utilisation.
Aligner chaque grille et le lèchefrite entre les rails latéraux comme illustré, ou utiliser le lèchefrite
sur les coulisses télescopiques.
PL
Akcesoria
Przed użyciem należy zawsze upewnić się, że wszystkie akcesoria są pewnie zamocowane do
prowadnic bocznych i wypoziomowane.
Należy wyrównać każdą półkę z blachą do grillowania pomiędzy bocznymi prowadnicami w sposób
pokazany na rysunku lub używać blachy na prowadnicach teleskopowych.
RO
Accesorii
Asigură-te întotdeauna înainte de utilizare că toate accesoriile sunt fixate în siguranță pe șinele
laterale și că sunt drepte.
Aliniază fiecare grătar și tava grill între șinele laterale așa cum este indicat, sau folosește tava grill pe
glisierele telescopice.
ES
Accesorios
Asegúrese siempre de que todos los accesorios están bien fijados a las guías laterales y nivelados
antes del uso.
Coloque cada estante y la bandeja de parrilla entre las guías laterales como se muestra en la
imagen o utilice la bandeja de parrilla sobre las guías telescópicas.
PT
Acessórios
Certifique-se sempre de que todos os acessórios estão fixos de forma segura às calhas laterais e
nivelados antes de os utilizar.
Alinhe cada prateleira e o tabuleiro para grelhar entre as calhas laterais, conforme ilustrado, ou
utilize o tabuleiro para grelhar nas calhas telescópicas.
FR
Installation
ES
Instalación
PL
Instalacja
PT
Instalação
69