confirmer la sélection. Dès que la piste est sélectionnée, sa lec-
ture commence automatiquement.
• Pour rechercher un dossier en mode CDP (MP3/WMA) : Ap-
puyez sur la touche AS/PS (6) en la maintenant enfoncée pen-
dant 2 secondes ou plus pour entrer en mode de recherche.
Puis appuyez sur la touche VOL haut/bas (3) pour rechercher
les pistes disponibles. Une fois le dossier souhaité sélectionné,
appuyez sur la touche ENT (9) pour confirmer la sélection. Lor-
squ'un dossier est sélectionné, la première piste est jouée au-
tomatiquement dans le dossier sélectionné.
Informations ID3
Durant la reproduction de fichier MP3 ou WMA, il est possible
d'en afficher les informations ID3 de la manière suivante :
• Maintenir enfoncée la touche ENT (9) pendant environ 2 secon-
des jusqu'à ce que sur l'écran apparaisse l'icône "SHIFT" ; puis ap-
puyer de manière répétée sur la touche MODE (dans les 4 se-
condes) pour visualiser : titre, nom du fichier, artiste et album.
FONCTIONNEMENT USB & NAND
Ouvrez le panneau avant et branchez un dispositif USB dans la
station d'accueil USB (10). Le dispositif USB se met automa-
tiquement en lecture. Fermez le panneau avant. Le symbole "U-
SB" sur l'affichage indique qu'un dispositif USB est connecté.
• Pour lire le dispositif USB connecté: Appuyez sur la touche MO-
DE (4) pour passer en mode CD. La lecture du dispositif USB dé-
marre. L'afifchage (17) indique la piste en cours, la durée de lec-
ture et le symbole USB. Si aucun dispositif USB n'est connecté,
branchez simplement un dispositif USB dans la station d'accueil U-
SB (10) et l'unité se met automatiquement en mode USB.
• Pour lire NAND: Appuyez sur la touche MODE (4) pour pas-
ser en mode NAND. La lecture NAND démarre. L'affichage in-
dique la piste actuelle et le temps de lecture.
Les fonctions Lecture/Pause, repétition, et lecture aleatoire pour
USB et NAND sont les mêmes que celles du lecteur CD.
Copier des thèmes musicaux de USB à NAND
(mémoire interne)
En mode USB, appuyez sur la touche SEL (5) en la maintenant
enfoncée pendant 2 secondes jusqu'à ce que "ONE COPY" s'af-
fiche sur l'affichage à cristaux liquides LCD (17), puis appuyez sur
la touche VOL haut ou bas (3) pour choisir ONE (un) ou ALL
(tous). Appuyez sur la touche ENT (9) pour confirmer la sélection.
• Si UNE COPIE (one copy) est sélectionné: Le pourcentage
d'enregistrement "DOWN LOAD xx%" s'affiche sur l'écran LCD
(17). Lorsque la copie est terminée, la lecture de la piste suivante
démarre automatiquement.
• Si ALL COPY (toutes les copies) est sélectionné: "The number
of total track --> the number of recorded track" (nombre total de
pistes) s'affiche sur l'affichage LCD (17). Lorsque la copie est ter-
minée, l'unité emet un bip sonore pendant environ 3 secondes,
puis la lecture de la piste #1 démarre automatiquement.
Supprimer des thèmes musicaux de NAND
(mémoire interne)
En mode NAND, appuyez sur la touche SEL (15) en la mainte-
nant enfoncée pendant environ 2 secondes jusqu'à ce que "O-
NE DEL" s'affiche sur l'affichage LCD (17). Avec la touche VOL
haut ou bas (3) sélectionnez ONE ou ALL. Appuyez sur la tou-
che ENT (9) pour confirmer la selection.
• Si ONE DEL est sélectionné: La lecture de la piste suivante
commence lorsque la suppression du fichier est terminée.
• Si ALL COPY est sélectionné: "DELETING" (suppression) s'af-
fiche sur l'affichage LCD, puis "NO FILE" (pas de fichier) s'affi-
che lorsque le processus de suppression est terminé. Ensuite il
commutera automatiquement en mode radio.
Recherche de fichier ou de dossier dans USB/NAND
• Pour rechercher un fichier en mode USB ou NAND : Appuyez
une fois sur la touche AS/PS (6) pour entrer en mode de re-
cherche de piste, puis appuyez sur la touche VOL haut ou bas
(3) pour parcourir les pistes disponibles. Une fois la pist
souhaitée sélectionnée, appuyez sur la touche ENT (9) pour
confirmer la sélection. Dès que la piste est sélectionnée, sa lec-
ture démarre automatiquement.
• Pour rechercher un dossier en mode USB ou NAND : Appuyez
une fois sur la touche AS/PS (6) pour sélectionner le mode de
recherche de dossier. Puis appuyez sur la touche VOL haut/bas
(3) pour rechercher les dossiers disponibles. Une fois le dossier
souhaité sélectionné, appuyez sur la touche ENT (9) pour con-
firmer la sélection. dès que le dossier est sélectionné, la lectu-
re de la première piste démarre automatiquement dans le dos-
sier. Recherchez alors votre dossier désiré selon la méthode au-
dessus.
Fonctionnement de l'iPod
Ouvrez le panneau avant (16) et branchez un iPod dans la sta-
tion d'accueil iPod (12) tel qu'illustré. Consultez l'étape 12 (pa-
ge 53) pour les détails. L'iPod se met automatiquement en lec-
ture. Fermez le panneau avant. Le symbole "iPod" s'affiche pour
indiquer qu'un iPod est connecté.
• Si l'on souhaite passer à la modalité iPod, appuyer sur la tou-
che MODE (4) et sélectionner iPod : commencera la reproduc-
tion des morceaux contenus, tandis que sur l'écran apparaîtront
le morceau courant, la durée relative et le symbole iPod.
Note : les fichiers DRM (Digital Right Management) ne peu-
vent pas être reproduits par ce système ; les fichiers person-
nels (MP3, WMA, iTunes, AAC) peuvent être reproduits sauf
si ils ont été codifiés avec la technologie DRM.
Recherche de fichier dans l'iPod
Pour passer au morceau suivant, appuyer une fois sur le bou-
ton Tune (2) vers le haut ; le compteur des morceaux augmen-
te d'un morceau. Une fois atteint le dernier morceau, la repro-
duction repart du morceau numéro 1.
• Pour avancer rapidement : maintenir enfoncé le bouton Tune
(2) vers le haut jusqu'à ce que le compteur des morceaux indi-
que le morceau souhaité, puis relâcher le bouton.
81