Champion Global Power Equipment 71530 Manual Del Operador Y Instrucciones De Operación página 29

71530
ESPAÑOL
# Numero de Parte Descripcion
1 21.061300.00 mango de retroceso
2 1.5789.0608 tornillo de brida M6 × 8
cubierta del arrancador de retroceso,
3 46.061100.00.2
negro
4 45.060005.00 resorte arrancador de retroceso
5 45.061102.00 carrete de arranque de retroceso
6 2.10.003 cuerda ( Ø5 × 1550 )
7 45.060003.00 resorte, de trinquete
8 45.060002.00 trinquete de arranque (hierro )
9 45.060009.00 resorte, guía del trinquete
10 45.060007.00 guía de trinquete
11 45.060008.00 tornillo, guía del trinquete
12 1.5789.0612 tornillo de brida M6 × 12
13 2.05.009 abrazadera (12,5 × 7)
14 47.080100.01.48 cubierta del ventilador, amarillo
15 2.02.007 tuerca (M16 × 1,5)
16 1.5789.0629 tornillo de brida M6 × 29
17 45.060001.00 polea, motor de arranque
18 46.123000.03 bobina de encendido
19 47.080001.00 ventilador de refrigeración
volante de inercia
20 46.120100.05
(encendido eléctrico EPA)
21 2.06.013 abrazadera ( Ø13,5 × b10 )
conjunto de la manguera de drenaje de
22 45.032000.00
aceite
23 2.11.007 sello de aceite ( Ø35 × Ø52 × 8 )
24 2.05.050 clip de alambre, 100 mm
25 45.030032.00 vaina, alambre
26 2.03.023 arandela (Ø12,5 × Ø20 × 2)
27 47.030100.01 caja del cigüeñal
28 45.127000.02 sensor de nivel de aceite
29 1.5789.0615 tornillo de brida M6 × 15
30 1.276.6202 rodamiento 6202
31 47.050006.00 equilibrador de peso
32 47.050100.01 cigüeñal
33 46.030008.00 JUNTA TAPA CARTER
34 2.04.001 pasador (Ø9 × 14)
35 46.080600.00 guía de aire, lado derecho
36 1.276.6207 rodamiento 6207
montaje varilla medidora de aceite,
37 46.031000.01.48
amarillo
38 45.030007.00 TAPA DE CARTER
39 1.5789.0840.0.8 tornillo de brida M8 × 40
40 2.03.021.1 arandela (Ø6,4 × Ø13 × 1)
41 45.110013.00 eje, engranaje del regulador
42 45.110100.00 engranaje, gobernador
43 21.110011.00 clip, engranaje del regulador
44 45.110012.00 casquillo, engranaje del regulador
45 47.050200.00 biela
46 47.050005.01 pistón
47 2.09.004 anillo de seguridad (Ø21 × Ø1)
48 45.050003.00 bulón
49 46.050303.02 anillo, aceite
50 46.050302.02 anillo, segundo pistón
51 46.050301.02 anillo, primer pistón
52 2.04.004 pasador (Ø12 × 20)
53 46.030009.02 Junta, culata
54 46.080400.00 guía de aire, menor
55 47.010100.01 culata
56 2.01.010 espárrago (M8 × 35)
57 2.15.002(F6RTC) bujía (F6RTC)
58 2.08.014 brida tornillo M10 × 80
59 46.020002.00 Junta , tapa de culata
60 47.021000.00 tapa de la culata (CPE)
61 45.020001.02 tubo del respiradero
62 47.020100.00 tornillo, tapa de la culata
# Numero de Parte Descripcion
Ctd
1 63 2.08.039
64 47.041000.01
3
65 47.040004.00
1
66 47.040002.00
1
67 47.040006.00
1
68 46.040005.00
1
69 45.040015.00
2
70 45.040017.00
2
71 45.040003.00
1
72 23.040010.00
1
73 45.040001.00
1
12
74 45.040007.00
2
75 45.040008.00
1
76 46.040004.00
1
77 46.040016.00
4
78 46.040201.00
1
79 46.040009.00
1
80 46.040018.00
1
81 1.97.1.06
1
82 22.040012.00
83 1.6177.1.06
1
84 21.040021.00
1
85 2.01.008
2
86 46.130002.20
1
87 45.130001.00
1
88 46.130003.20
2
89 47.131000.25
1
90 46.130004.20
1
91 1.6177.06
2
92 46.091100.03
2
93 45.091002.20
1
94 45.091001.20
1
95 45.091003.20
1
96 46.091200.04
2
97 1.5789.0835
1
98 45.125100.00
1
99 45.125200.01
100 1.93.05
1
101 1.16674.0516
1
102 45.110001.00
7
103 2.03.019
1
104 2.11.006
1
105 45.110008.00
1
106 45.110003.00
1
107 2.08.040
1
108 45.110006.00
1
109 45.110005.00
1
110 45.110007.00
2
111 46.080300.20
1
47.131017.21
112
1
47.131017.21.01
1
113 46.091000.03
1
114 46.061000.00
2
115 45.030200.00
1
1
1
2
1
4
1
1
1
1
tornillo, drenaje (M12 × 1,5 × 15)
árbol de levas (EPA)
elevador, válvula
válvula, la ingesta
válvula, de escape
la varilla de empuje
retenedor, resorte de válvula (abajo)
sello de aceite, válvula de
resorte, la válvula
tornillo, balancín
retenedor , resorte de la válvula de
admisión (hasta)
retenedor , resorte de la válvula de
escape (hasta)
rotador, la válvula de escape
placa de guía , la varilla de empuje
eje , balancín
retenedor , balancín
balancín , válvula de admisión
balancín , la válvula de escape
Ø6 arandela
Tornillo , ajuste de la válvula
tuerca de seguridad con brida M6
Tuerca , bloqueo ( M6 × 0,5 )
espárrago (M6 × M8 × 105 )
junta , aislante (sin amianto)
aislador , el carburador
junta , el carburador
carburador
junta, filtro de aire
tuerca de brida M6
base, filtro de aire
sello, filtro de aire
separador, filtro de aire
elemento, filtro de aire
tapa, filtro de aire
tornillo de brida M8 × 35
conjunto del motor de arranque
relé, motor de arranque
arandela de resorte Ø5
tornillo de brida M5 × 16
eje, brazo del regulador
arandela (Ø8,2 × Ø17 × 0,8)
sello de aceite (Ø7 × Ø14 × 5)
pin, el eje
brazo, gobernador
tornillo, brazo del regulador (M6 × 21)
gobernador varilla
resorte, el retorno del acelerador
resorte, gobernador
guía de aire, Superior
Jet principal estándar
Jet principal de altitud
conjunto del filtro de aire
asamblea de retroceso
soporte
Ctd
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
2
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
/
1
1
1
26