A GÉP SZÁLLÍTÁSA
A szerszám szállítása közben vegye ki az akkumulátort, és tegye fel a
láncvezető fedelét. A burkolat levételéhez finoman nyomja meg, majd
húzza meg (L1 ábra).
VÁGÁS
Ha szilárd felületen állva, és stabil testhelyzetet felvéve, úgy álljon be,
hogy munka közben a nyél és a talaj közötti szög ne haladja meg a 60°-
ot. Munka közben enyhén le kell nyomni a levágandó ágakat. A vastagabb
ágakat darabokban kell levágni.
A VÁGÓLAP TISZTÍTÁSA
A vágólapot száraz vagy nedves, megszappanozott és kicsavart ruhával
kell megtisztítani. Munka végeztével kefével tisztítsa meg a lapot a portól,
és kenje meg (M1 ábra).
Megjegyzés: ne használjon benzint, alkoholt vagy más vegyszert a
tisztításhoz. Ez a berendezés károsodásának veszélyével jár. Ne mossa
le a vágólapot folyó víz alatt, és ne merítse vízbe, mert korróziót okozhat.
KENÉS
Munka előtt vagy munka közben óránként híg kenőanyagot kell felhordani
a vágólapra, pl. sprayben (N1 ábra).
TÁROLÁS
Mielőtt a készüléket huzamosabb ideig tárolná, kérjük, kövesse az alábbi
utasításokat:
Tisztítsa meg a készüléket a „Tisztítás" fejezetben leírtak szerint.
Vegye le a fejet.
Tegye fel a láncvezető burkolatát.
Tárolja az eszközt gyermekektől elzárva, száraz helyen, esőtől
védve.
PROBLÉMAMEGOLDÁS
Probléma
Lehetséges ok
A motor nem működik Az akkumulátor nincs
a helyén.
Túl
alacsony
feszültség
akkumulátorban.
Meghibásodott
hajtómű.
A sövényvágó rövid
Túl
alacsony
idő
után
magától
feszültség
kikapcsol.
akkumulátorban.
Túlmelegedés.
A Meghajtás nem éri
Az akkumulátor nincs
el
a
maximális
megfelelően
fordulatszámot.
behelyezve.
Túl
alacsony
feszültség
akkumulátorban.
Meghibásodott
hajtómű.
A
pengék
nem
Rossz szögben állnak
mozognak
(azonnal
a pengék.
kapcsolja ki!)
Idegen testek vannak
a pengék között.
Meghibásodott
hajtómű.
Túl
erős
vibráció
A pengék sérültek,
(azonnal kapcsolja ki!)
meghajlottak
elhasználódtak.
Meghibásodott
hajtómű.
A motor és a pengék
Sérült az elektronika. Vegye
nem
állnak
le
(azonnal vegye ki az
akkumulátort!)
KÖRNYEZETVÉDELEM
Az elektromosan táplált termékeket tilos a háztartási hulladékok
között elhelyezni, hanem ártalmatlanításra át kell azokat adni a
megfelelő üzemeknek. Az ártalmatlanításról az eladótól vagy a
helyi hatóságoktól kaphat információt. A használt elektromos és
elektronikus felszerelés a természeti környezetre nézve nem
semleges anyagokat tartalmaz. Az újrafeldolgozásra nem kerülő
felszerelés potenciális veszélyt jelent a környezet és az emberek
egészsége számára.
A „Topex Csoport Korlátolt felelősségű társaság" Betéti társaság [„Grupa Topex Spółka z
ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa], székhelye: Warszawa, ul.
Pograniczna 2/4 (továbbiakban: „Topex Csoport") közli, hogy a jelen utasítás
(továbbiakban: „Utasítás") tartalmával kapcsolatos mindennemű szerzői jogok, beleértve
a szövegre, benne lévő fényképekre, vázlatokra, rajzokra, valamint kialakítására
vonatkozóakat, kizárólagosan a Topex Csoportot illetik meg, és jogi védelem alatt állnak,
a szerzői jogról és szomszédos jogokról szóló 1994. február 4-i törvény (Hiv. Közlöny,
2006. évi 90 sz., 631. tétel, a későbbi változtatásokkal) szerint. Az Utasítás egészének és
egyes részeinek a másolása, feldolgozása, publikálása, módosítása kereskedelmi
célokból a Topex Csoport írásos beleegyezése nélkül szigorúan tilos, polgári és
büntetőjogi felelősségre vonást vonhat maga után.
Javasolt megoldás
Szerelje be az akkumulátort az utasítás
szerint.
a
Töltse fel az akkumulátort, további
az
problémák esetén cserélje ki.
Márkaszervizben megjavíttatni.
a
Töltse fel az akkumulátort, további
az
problémák esetén cserélje ki.
Állítsa le a gépet, és hagyja kihűlni.
Szerelje be az akkumulátort az utasítás
szerint.
a
Töltse fel az akkumulátort, további
az
problémák esetén cserélje ki.
Márkaszervizben megjavíttatni.
Győződjön meg róla, hogy a fej jól van
felszerelve.
Kapcsolja ki a berendezést. Használjon
fogót a szennyeződés eltávolításához.
Márkaszervizben megjavíttatni.
Cserélje ki a pengéket.
vagy
Márkaszervizben megjavíttatni.
ki
az
akkumulátort.
Márkaszervizben megjavíttatni.
MANUAL (OPERARE) ORIGINAL
FERĂASTRĂSĂRĂ ȘI FOARCE PENTRU GARDURI VII
ATENȚIE IMPORTANT: CITIȚI CU ATENȚIE ÎNAINTE DE A UTILIZA
SCULA ELECTRICA
ACEST MANUAL ȘI PĂSTRAȚI
REFERINȚE SUPLIMENTARE.
REGULI SPECIFICE DE SIGURANȚĂ PENTRU FERĂSTRASTRELE
BOM
Utilizați unealta electrică numai în scopul pentru care a fost
prevăzut.
Este interzis să lucrați cu o unealtă electrică sub influența alcoolului
sau a altor substanțe toxice sau când sunteți în mod evident obosit
sau slăbit.
Nu lucrați pe ploaie sau în condiții meteorologice nefavorabile.
Când lucrați, utilizați cureaua de umăr furnizată.
Este interzisa folosirea bratului cu alte capete de taiere decat cele
incluse in set.
Când lucrați cu ferăstrăul cu lanț, acordați o atenție deosebită
împrejurimilor - țineți capul ferăstrăului departe de oameni și
animale.
Nu utilizați unealta în apropierea cablurilor electrice - tăierea
acesteia poate duce la electrocutare!
În timpul lucrului, împrejurimile trebuie să ofere operatorului o cale
de evacuare în cazul unei căderi periculoase a ramului tăiat.
În timpul lucrului, păstrați o poziție stabilă pe o suprafață solidă,
plană și fermă.
Folosiți echipament individual de protecție - protecție pentru ochi,
protecție auditivă, accesorii pentru cap, haine de lucru. Evitați
hainele largi care pot fi prinse în mecanismul ferăstrăului. Folosiți
încălțăminte pentru a vă proteja împotriva alunecării.
Când tăiați ramuri mai mari, tăiați-le în fragmente - de la capătul
ramurilor până la trunchi.
Ramurile mai groase trebuie tăiate de jos, apoi tăiate de
sus. Încercarea de a tăia complet o ramură groasă de dedesubt
poate face ca ramurile să se ciupească de bara de ghidare și să
blocheze ferăstrăul. Tăierea unei ramuri complet de sus va rupe
ramura.
Înainte de fiecare utilizare, trebuie verificată starea tehnică a
instrumentului și a consumabilelor sale.
Asigurați-vă că dispozitivul este lubrifiat corespunzător - verificați în
mod regulat nivelul uleiului din rezervor și permeabilitatea sistemului
de lubrifiere.
Nu scufundați dispozitivul în apă și nu îl spălați sub jet de apă.
Verificați în mod regulat gradul de uzură al lanțului de ferăstrău -
lanțul trebuie ascuțit în mod regulat, iar dacă gradul de uzură
împiedică ascuțirea ulterioară - înlocuiți-l.
Toată întreținerea trebuie efectuată cu dispozitivul oprit și bateria
scoasă.
Nu utilizați unealta în caz de deteriorare sau defecțiune.
În cazul unor simptome alarmante care indică funcționarea
necorespunzătoare a dispozitivului, opriți imediat și inspectați
unealta.
Explicarea pictogramelor utilizate
1
2
3
1. Protejați împotriva ploii.
2. Folosiți protecție auditivă.
3. Folosiți ochelari de protecție.
4. Folosiți încălțăminte de lucru antiderapante.
5. Folosiți mănuși de protecție.
6. Purtați îmbrăcăminte de protecție adecvată.
7. Folosiți un accesoriu de protecție.
8. Lucrați la cel puțin 10 metri distanță de liniile electrice.
REGULAMENTE SPECIFICE DE SIGURANȚĂ PENTRU FORFECILE
VIILOR VII
Utilizați unealta electrică numai în scopul pentru care a fost
prevăzut.
Este interzis să lucrați cu o unealtă electrică sub influența alcoolului
sau a altor substanțe toxice sau când sunteți în mod evident obosit
sau slăbit.
26
RO
58G098
ACEST MANUAL PENTRU
4
5
6
7
8