Dräger Flame 5000 Instrucciones De Uso página 37

Le boîtier du détecteur doit être raccordé à une masse locale et les blindages
des câbles du détecteur doivent être coupés jusqu'à la bifurcation et ne pas se
terminer à l'intérieur du détecteur. Si le boîtier du détecteur ne peut pas être
connecté à une masse locale, il convient de veiller à ce que la tresse d'armure
de câble fournisse une masse appropriée ou que le goujon de mise à la terre du
boîtier (externe) soit relié séparément à un point de masse approprié à l'aide
d'un câble de terre à un seul conducteur de 4 mm
Tous les blindages des câbles du détecteur doivent être connectés à la masse
propre locale du panneau de commande. Les blindages (et les paires
torsadées) doivent être maintenus à une distance de 1 po (25,4 mm) des
terminaisons au niveau du détecteur, de toutes les boîtes de jonction et du
panneau de commande. Lorsque des câbles non blindés sont utilisés pour le
câblage vers la centrale de surveillance, tous les câbles doivent être torsadés
par paires et les câbles vidéo doivent être séparés des autres sources de
signaux.
3.2.3 Bornes de câblage du détecteur
Les bornes de câblage et les liaisons de configuration sont montées dans la
partie arrière du boîtier ; elles sont accessibles en retirant la plaque arrière du
boîtier. L'électronique et les bornes de terrain sont séparées de sorte qu'il n'y a
aucune raison de retirer les éléments électroniques pour accéder aux borniers
de raccordement. Cela permet d'éviter d'endommager le système électronique
lorsque l'appareil est connecté au câble de terrain.
L'appareil offre deux options d'utilisation :
A En tant qu'unité indépendante fournissant des contacts de relais pour les
boucles d'alarme et de détection de défaut sur lesquels sont installées les
résistances d'alarme et de fin de ligne. Lorsque l'unité est déconnectée du
système de contrôle et que la polarité entre les bornes d'alimentation 1 et 2
est inversée, la sortie des bornes 3 et 4 bascule en protocole RS485 ; cela
permet à un ingénieur Dräger d'accéder à la configuration du détecteur
depuis le local technique.
B En tant qu'unité fournissant une sortie de 4-20 mA. Lorsque l'unité est
déconnectée du système de contrôle et que la polarité entre les bornes
d'alimentation 1 et 2 est inversée, la sortie des bornes 3 et 4 bascule en
protocole RS485 ; cela permet à un ingénieur Dräger d'accéder à la
configuration du détecteur depuis le local technique.
Cette configuration peut ensuite être utilisée pour accéder à la version du
logiciel du détecteur via le menu « Accéder aux réglages ».
Notice d'utilisation |
Dräger Flame 5000
3.2.4
Le tableau suivant fournit un résumé des fonctions de chaque borne si le
détecteur est commandé en mode relais.
Borne
2 2
(0,16 po ).
+24 V
0 V
A
B
VID+
VID-
485A
+24 V
0 V
C
D
ALARME
ALARME
485B
Connexions en mode relais
N° de borne
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
| fr
Installation
Description
Alimentation +24 V A
Alimentation 0 V A
Mesure continue depuis
la centrale incendie
Signal de retour vers la
centrale incendie
Vidéo +Ve
Vidéo -Ve
Terminaison RS485 +Ve
Alimentation +24 V B
Alimentation 0 V B
Résistance EOL
Résistance EOL
Résistance alarme
Résistance alarme
Terminaison RS485 -Ve
37