ITT Goulds Pumps 3198 Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento página 28

3.3 Información sobre las placas de identificación
Placa de identificación en la carcasa de la bomba con unidades métricas
Figura 14: Unidades métricas: placa de identificación en la carcasa de la bomba
Tabla 8: Explicación de la placa de identificación en la carcasa de la bomba
Campo de la placa de iden-
tificación
IMPLR. DIA.
MAX. DIA.
3
M /HR
M HD
RPM
MOD.
SIZE
STD. NO.
MAT L. CONST
SER. NO.
MAX. DSGN kPag @ 20°C
Placa de identificación en el portacojinetes
Figura 15: Nameplate on the bearing frame
Tabla 9: Explicación de la placa de identificación en el portacojinete
Campo de la placa de
identificación
BRG. O. B.
BRG. I. B.
S/N
LUBE
Placa de identificación Ex
Todas las unidades de bombeo (bomba, sello, acople, motor y accesorios de la bomba) certificados
para uso en un entorno de clasificación Ex, se identifican con una etiqueta Ex adherida a la bomba o
a la placa base sobre la que se monta. A continuación se muestra una etiqueta típica:
26
Explicación
Diámetro del impulsor
Diámetro máximo del elemento motriz
Flujo nominal de la bomba, en metros cúbicos por hora
Altura de elevación nominal de la bomba, en metros
Velocidad nominal de la bomba, en revoluciones por minuto
Modelo de la bomba
Tamaño de la bomba
Designación del estándar ANSI
Material del que está construida la bomba
Número de serie de la bomba
Kilopascal a 20 °C
Explicación
Designación de rodamiento exterior
Designación de rodamiento interior
Número de serie de la bomba
Lubricante, aceite o grasa
Model 3198 and CV3198 i-FRAME Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento