Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
quées sur la plaquette
correspondent
celles du réseau élec-
trique.
• En cas d'incompati-
bilité entre la prise et
la fiche de l'appareil,
faites
remplacer
prise par une nouvelle
du type adapté par un
technicien qualifié. En
particulier, ce dernier
devra s'assurer que la
section des câbles de
l'installation soit bien
adaptée à la puis-
sance absorbée de
l'appareil.
• Il est interdit d'utiliser
des adaptateurs, des
prises multiples et des
rallonges.
• Il est obligatoire de
prévoir une mise à la
terre, ainsi que le res-
pect des normes en
vigueur dans le pays
d'installation en ce qui
concerne l'installation
électrique.
• La machine doit être
installée
exclusive-
ment par un techni-
cien autorisé et qua-
lifié.
• Vérifiez l'intégrité des
composants et, en cas
de défauts ou d'ano-
malies,
interrompez
à
l'installation et exigez
leur remplacement.
DOM AINE
D'UTI LISATI ON ET
la
USAGE PRÉVU
• Ce moulin-doseur est
conçu pour un usage
professionnel
part d'un personnel
spécialisé.
• Ce moulin-doseur de-
vra être destiné ex-
clusivement à l'usage
pour lequel il a été
conçu, à savoir pour
la mouture du café
en grains; tout autre
usage est considéré
abusif et donc dange-
reux.
• Le fabricant ne pourra
en aucun cas être re-
tenu responsable des
dommages éventuels
causés par une mau-
vaise
ou
déraison-
nable utilisation.
• L'appareil ne doit pas
être utilisé par les en-
fants ou par les per-
sonnes
ayant
capacités physiques,
sensorielles ou men-
ATO M
S P ECI A L ED ITI O N
tales réduites, ou par
des personnes sans
expérience
connaissance du pro-
duit à moins qu'elles
n'aient reçu des ins-
tructions et qu'elles
soient surveillées. Les
enfants doivent être
surveillés afin qu'ils ne
jouent pas avec l'ap-
pareil.
de
la
• Cet appareil ne peut
pas être utilisé dans
des
conditions
trêmes et dans tous
les cas en dehors de
l'intervalle de tempé-
rature -5°C ÷ +30°C.
• L'utilisateur doit res-
pecter les normes de
sécurité
en
dans le pays d'ins-
tallation, ainsi que les
règles dictées par le
bon sens et il doit véri-
fier que les opérations
périodiques
tien soient bien effec-
tuées.
• L'installateur, l'utilisa-
teur ou la personne
préposée à l'entre-
tien sont obligés de
signaler au fabricant
des
tout défaut ou détério-
ration éventuels pou-
vant compromettre la
L I B R E T TO I ST R UZ I O N I
U S E R H A N D B O O K
M A N U EL D 'I N ST R U CTI O N S
G E B R AU CH SA N W EI SU N G EN
I N ST R U CCI O N ES D E M A N E J O
sécurité initiale d'utili-
sation de l'installation.
et
sans
• L'installateur est obli-
gé de vérifier que les
conditions environne-
mentales soient cor-
rectes, de façon à ce
qu'elles
la sécurité et l'hygiène
des opérateurs et des
utilisateurs.
• Les
responsabilités
dérivant des compo-
sants installés sur la
ex-
machine sont délé-
guées aux fabricants
respectifs; les respon-
sabilité du personnel
autorisé à l'usage de
la machine sont délé-
guées au client.
vigueur
• Cet appareil est uti-
lisable 24h/24h avec
un service intermit-
tent. Les composants
de la machine ont
été conçus et fabri-
d'entre-
qués pour une durée
de vie d'au moins 1000
heures de fonctionne-
ment.
• Cette durée dépend
d'un nettoyage et d'un
entretien corrects.
32
garantissent
Publicidad
