Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
den, das für Installation
und Wartung qualifi-
ziert und zugelassen ist.
• Vor
dem
Anschluss
des Gerätes prüfen, ob
die Betriebsdaten auf
dem Typenschild mit
denen des Stromver-
sorgungsnetzes über-
einstimmen.
• Sollte die Steckdose
nicht mit dem Gerä-
testecker
kompati-
bel sein, lassen Sie die
Steckdose von qualifi-
ziertem Personal durch
eine geeignete Aus-
führung ersetzen. Das
beauftragte Personal
muss insbesondere si-
cher stellen, dass der
Kabelquerschnitt
Steckdose für die Leis-
tungsaufnahme
des
Geräts ausreichend ist.
• Von der Verwendung
von Adaptern, Mehr-
fachsteckdosen
und/
oder
Kabelverlänge-
rungen wird abgeraten.
• Das
Vorhandensein
eines Erdleiters ist zwin-
gend
vorgeschrieben,
ebenso wie die Über-
einstimmung der Elek-
troanlage mit den ein-
schlägigen Vorschriften
des Installationslands.
• Die Installation der Ma-
schine darf ausschließ-
lich durch zugelasse-
nes und qualifiziertes
Personal
vorgenom-
men werden.
• Überprüfen Sie die Un-
versehrtheit der Bau-
teile. Sollten Fehler oder
Anomalien festgestellt
werden, die Installation
abbrechen und Ersatz
anfordern.
EINSATZ B EREI CH
UND BESTIM-
MU NGSZ WECK
• Die
Dosiermühle
für den professionel-
len Gebrauch durch
der
Fachpersonal ausge-
legt.
• Die Dosiermühle darf
nur für den Zweck ver-
wendet werden, für
den sie ausdrücklich
bestimmt ist, d.h. zum
Mahlen
gerösteter
Kaffeebohnen.
andere
Verwendung
ist als unsachgemäß
zu betrachten und ist
daher gefährlich.
• Der
Hersteller
nicht
für
eventuelle
Schäden verantwort-
ATO M
S P ECI A L ED ITI O N
lich gemacht werden,
die durch unsachge-
mäßen, falschen und
vernunftwidrigen Ge-
brauch
des
entstehen sollten.
• Das Gerät darf nicht
von Kindern oder Per-
sonen mit beschränk-
ten körperlichen, sen-
soriellen oder geistigen
Fähigkeiten bzw. von
Personen ohne ausrei-
chende Erfahrung und
Kenntnisse
det werden, sofern sie
nicht überwacht oder
eingewiesen werden.
Kinder müssen über-
ist
wacht werden, damit
sie nicht mit dem Ge-
rät spielen.
• Das Gerät darf nicht
unter extremen Um-
weltbedingungen und
keinesfalls außerhalb
des
angegebenen
Temperaturbereichs
(-5°C ÷ +30°C) einge-
setzt werden.
Jede
• Der Benutzer hat sich
neben den Regeln des
gesunden Menschen-
verstands an die im
Installationsland gel-
kann
tenden
Sicherheits-
vorschriften zu halten
und sicher zu stellen,
L I B R E T TO I ST R UZ I O N I
U S E R H A N D B O O K
M A N U EL D 'I N ST R U CTI O N S
G E B R AU CH SA N W EI SU N G EN
I N ST R U CCI O N ES D E M A N E J O
dass die regelmäßi-
gen
Wartungsarbei-
ten ordnungsgemäß
durchgeführt werden.
Geräts
• Installationstechniker,
Benutzer
tungstechniker
verpflichtet, dem Her-
steller eventuelle De-
fekte oder Schäden zu
melden, die ursprüng-
liche Sicherheit der An-
lage
beeinträchtigen
könnten.
verwen-
• Der
Installationstech-
niker ist verpflichtet, die
korrekten Umgebungs-
bedingungen zu über-
prüfen, um die Sicher-
heit und Hygiene der
Bediener und der Kun-
den zu gewährleisten.
• Die Haftung für die an
Bord
der
montierten
tragen die jeweiligen
Hersteller.
tung für das mit dem
Betrieb der Maschi-
ne betraute Personal
trägt der Kunde.
• Das Gerät kann mit
intermittierendem Be-
trieb rund um die Uhr
verwendet werden. Die
Bauteile der Maschine
sind für eine Betriebs-
dauer von mindestens
4 6
und
War-
sind
Maschine
Bauteile
Die
Haf-
Publicidad
