Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PT
1 NOÇÕES GERAIS
Este símbolo significa CUIDADO. O
não cumprimento rigoroso das instru-
ções poderá resultar em lesões pessoais
graves e/ou danos materiais.
Deve ler atentamente estas instruções
de utilização, as instruções de seguran-
ça e instruções de utilização da máqui-
na.
1.1 SÍMBOLOS
Os seguintes símbolos aparecem na máquina. A
sua função é lembrar-lhe os cuidados e as atenções
a ter durante a utilização.
Explicação do significado dos símbolos:
Aviso!
Leia o manual de instruções e o manual de
segurança antes de utilizar a máquina.
1.2 REFERÊNCIAS
As figuras incluídas nestas instruções de utilização
estão numeradas 1, 2, 3, etc.
Os componentes apresentados nas figuras estão
marcados A, B, C, etc.
Uma referência ao componente E na figura 5 é in-
dicada como "5:E".
2 INSTRUÇÕES DE
SEGURANÇA
O procedimento de montagem que se segue deve
ser realizado por uma oficina autorizada.
• Leia atentamente estas instruções. Aprenda to-
dos os comandos e a forma correta de utilizar a
unidade.
• Instale todos os cabos de acordo com as instru-
ções. Cabos mal apertados podem dar origem a
danos causados por desgaste e vibração.
• Proteja todos os cabos das peças móveis na má-
quina. A fricção pode dar origem a danos por
desgaste.
• Verifique regularmente se o isolamento dos ca-
bos está intacto e se foram cumpridas as reco-
mendações acima.
24
PORTUGUÊS
Antes de efetuar o trabalho de monta-
gem, a alimentação elétrica tem de ser
cortada, utilizando o interruptor prin-
cipal. Risco de curto-circuito e incêndio.
3.1 INTERRUPTOR PRINCIPAL
Corte a alimentação elétrica, utilizando o interrup-
tor principal. Ver fig. 1.
Desmonte a tampa no lado direito da parte diantei-
ra da máquina para aceder a relés e conectores.
3.2 LUZES TRASEIRAS
As cablagens nunca podem tocar em pe-
ças móveis ou quentes. Perigo de curto-
circuito e incêndio.
1. Desmonte da máquina as capotas esquerda e di-
reita do motor.
2. Recorte orifícios nas capotas com tamanho su-
ficiente para encaixar as luzes traseiras. Ver fig.
2.
3. Monte os suportes com dois parafusos cada. Ver
fig. 3.
4. Ligue as luzes aos conectores, ocultos dentro da
armação do motor e enrosque as luzes traseiras
nos suportes. Certifique-se de que a luz indica-
dora está na parte de cima. Ver fig. 3.
5. Quando todos os cabos estiverem ligados às
lâmpadas, os cabos devem ser presos à armação
com tiras para múltiplos cabos.
3.3 SUPORTE E LUZES DA CHAPA
DA MATRÍCULA
1. Enrosque o suporte da chapa da matrícula no
suporte na parte de trás da cabina. Utilize dois
parafusos e duas porcas. Ver fig. 4.
2. Enrosque as luzes no suporte da chapa da matrí-
cula. Ver fig. 4.
3. Ligue os conectores às luzes.
4. Ligue o conector na extremidade da cablagem
do cabo ao conector, assinalado com "Cabin"
(cabina), que se encontra na parte inferior do pi-
lar direito da armação de proteção.
5. Quando todos os cabos estiverem ligados às
lâmpadas, os cabos devem ser presos à armação
de proteção com tiras para múltiplos cabos.
NOTA! Certifique-se de que quando prender os
cabos estes ficam presos de forma a poder do-
brar a armação.
3.4 BUZINA
Ligue 2 patilhas à buzina.
Prenda a buzina com uma porca. Certifique-se de
que a buzina não toca em nenhuma peça da máqui-
na. Aperte a porca. Ver fig. 5.
Tradução do manual original
3 MONTAGEM
Publicidad
