Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ändern der Grundeinstellungen
1
SETUP
Das Setup-Menü
anzeigen.
≥ Diese Einstellungen bleiben auch nach Umschalten des Gerätes in den Bereitschaftszustand erhalten.
≥ Die werkseitigen Voreinstellungen sind jeweils durch Unterstreichung gekennzeichnet.
∫ Register „Disc"
Audio
Dient zur Wahl der Tonspursprache.
Subtitle
Dient zur Wahl der Untertitelsprache.
Menus
Dient zur Wahl der Sprache, in der die Disc-
Menüs angezeigt werden sollen.
Ratings
Stellen Sie eine Sicherungsstufe ein, um die
Wiedergabe von DVD-Video
einzuschränken.
≥ Folgen Sie den Anweisungen auf dem
Bildschirm.
∫ Register „Video"
TV Aspect
Dient zur Wahl der Einstellung, die Ihrem
Fernsehgerät oder Ihrer Bevorzugung
entspricht.
TV Type
Wählen Sie die Einstellung, die dem Typ des
angeschlossenen Fernsehgerätes entspricht.
Time Delay
Nehmen Sie diese Einstellung bei Anschluss eines
AV-Verstärkers und eines Plasma-Displays vor, falls
eine geringfügige Verzögerung der Tonausgabe
gegenüber der Videoausgabe festgestellt wird.
Convert from PAL
Video Out (AV/Component) (➜ Seite 4)
Dient zur Wahl des Formats der von der SCART-Buchse und den
COMPONENT VIDEO OUT-Buchsen auszugebenden Videosignale.
Still Mode
Dient zur Angabe des Typs des im
Pausenzustand angezeigten Bilds.
NTSC Disc Output
Zum Abspielen von NTSC-Discs wählen
Sie PAL 60 oder NTSC als Ausgabeformat.
Picture/Video Output
Dient zur Wahl des Formats der für JPEG- und
MPEG4-Dateien auszugebenden Videosignale.
∫ Register „Audio"
PCM Digital Output
Überprüfen Sie die Digitaleingangs-
Einschränkungen des an die COAXIAL-
oder OPTICAL-Buchse angeschlossenen
Gerätes, und wählen Sie die maximale
Abtastfrequenz des PCM-
Digitalausgangssignals.
Dolby Digital
Wenn ein Anschluss an der Buchse COAXIAL, OPTICAL
oder HDMI AV OUT hergestellt ist (➜ Seite 4, 5)
DTS Digital Surround
Wenn ein Anschluss an der Buchse COAXIAL, OPTICAL
oder HDMI AV OUT hergestellt ist (➜ Seite 4, 5)
MPEG
Wenn ein Anschluss an der Buchse COAXIAL, OPTICAL
oder HDMI AV OUT hergestellt ist (➜ Seite 4, 5)
Dynamic Range Compression
Audio during Search
Speaker Settings
Wählen Sie die Einstellungen, die für Ihre Hi-Fi-Anlage
und die jeweilige Hörumgebung am besten geeignet sind
(➜ Seite 15, Anpassen der Lautsprecher-Einstellungen
an die angeschlossenen Lautsprecher).
14
14
2
3
Auswählen
ENTER
Nach recht
gehen
Das Register
Den gewünschten
auswählen.
Eintrag auswählen.
≥ English
≥ Original
≥ Automatic
≥ Dutch
≥ English
¢¢¢¢
≥ Other
≥ Nach einer Änderung der Menüsprache im QUICK SETUP-Menü ändert sich diese Einstellung ebenfalls.
Einstellen der Kindersicherung (bei Wahl von Stufe 8)
≥ 8 No Limit ≥ 1 bis 7
Wenn Sie eine Stufe zwischen 0 und 7 gewählt haben, erscheint die Anzeige für Eingabe des Passworts.
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Vergessen Sie Ihr Passwort nicht.
Wenn eine DVD-Video-Disc mit einer höheren als der an diesem Gerät eingestellten Kindersicherungsstufe eingelegt
wird, erscheint eine entsprechende Meldung auf dem Bildschirm. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
≥ 4:3 Pan&Scan: Herkömmliches Fernsehgerät (Bildseitenverhältnis 4:3)
Breitformat-Videomaterial wird am linken und rechten Bildrand beschnitten, so dass
es den Bildschirm füllt (sofern dies nicht von der Disc aus gesperrt ist).
≥ 4:3 Letterbox: Herkömmliches Fernsehgerät (Bildseitenverhältnis 4:3)
Breitformat-Videomaterial wird im Letterbox-Format dargestellt.
≥ 16:9: Breitformat-Fernsehgerät (Bildseitenverhältnis 16:9)
≥ Standard (Direct View TV)
≥ Plasma TV
≥ 0ms
≥ 576p/50Hz: Die Bildausgabe von einer PAL-Disc erfolgt im PAL-Format mit Zeilensprungabtastung.
≥ 480p/60Hz: Die Bildausgabe von einer PAL-Disc erfolgt nach Umwandlung auf das NTSC-Format mit Zeilensprungabtastung.
≥ Video/YPbPr
≥ Automatic
≥ Frame: Die Gesamtqualität ist hoch, doch erscheint das Bild u. U. verschwommen.
≥ PAL60: NTSC-Discs können mit einem PAL-Fernsehgerät betrachtet werden.
≥ NTSC: Das Ausgabesignal von NTSC-Discs verbleibt im NTSC-Format.
≥ Automatic
≥ NTSC/PAL60: Die Art der Ausgabe richtet sich nach der Einstellung des Eintrags „NTSC Disc Output" (➜ oben).
Off:
Up to 48 kHz: Bei Anschluss an ein Gerät, das mit der Abtastfrequenz 44,1 kHz oder 48 kHz kompatibel ist
Up to 96 kHz: Bei Anschluss an ein Gerät, das mit der Abtastfrequenz 88,2 kHz oder 96 kHz kompatibel ist
Up to 192 kHz: Bei Anschluss an ein Gerät, das mit der Abtastfrequenz 176,4 kHz oder 192 kHz kompatibel ist
≥Die Signale einer mit Kopierschutz versehenen Disc werden entweder auf 48 kHz oder auf 44,1 kHz umgewandelt.
≥Bestimmte Geräte unterstützen die Abtastfrequenz 88,2 kHz nicht, obwohl sie 96 kHz unterstützen.
Einzelheiten hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung des angeschlossenen Gerätes.
≥ Bitstream ≥ PCM
≥ Bitstream ≥ PCM
≥ PCM
≥ Off
≥ On:
Sorgt selbst bei einem niedrigen Lautstärkepegel für eine deutlich hörbare Wiedergabe, indem der Pegelbereich
zwischen den leisesten und den lautesten Passagen komprimiert wird. Diese Funktion ist besonders praktisch beim
Betrachten von Spielfilmen spät nachts. (Diese Funktion steht nur bei Discs im Format Dolby Digital zur Verfügung)
≥ On
Speaker Type
≥ Multi-channel: Bei Anschluss von 3 oder mehr Lautsprechern.
≥ 2-channel:
Multi-channel Setting (bei Wahl von „Multi-channel")
≥ Vorhandensein und Größe der Lautsprecher ≥ Verzögerungszeit
4
Auswählen
ENTER
Registrieren
Die Einstellungen
vornehmen.
Das QUICK SETUP-Menü ermöglicht es, alle Einträge innerhalb des
schraffierten Bereichs der Reihe nach einzustellen.
≥ French ≥ German ≥ Italian
¢¢¢¢
≥ Other
§1
§2
§3
≥ English ≥ French
≥ German ≥ Italian
¢¢¢¢
≥ Other
§2
≥ French ≥ German ≥ Italian
§2
≥ 0 Lock All: Verhindert das Abspielen von Discs ohne Kindersicherungsstufe.
≥ CRT Projector
≥ 20ms
≥ 40ms
≥ 60ms
≥ S-Video/YPbPr
≥ Field: Das Bild ist nicht verschwommen, aber die Bildqualität ist niedriger.
≥ PAL
Wenn kein Anschluss an der Buchse COAXIAL oder OPTICAL hergestellt ist
Wählen Sie die Einstellung „Bitstream", wenn das angeschlossene Gerät
zur Decodierung von Bitfluss (eine digitale Form von mehrkanaligen
Daten) im Stande ist. Anderenfalls wählen Sie die Einstellung „PCM".
≥ Falls Bitfluss an ein Gerät ohne Decoder ausgegeben wird, kann ein so
starkes Rauschen erzeugt werden, dass die Gefahr von Gehörschäden
und einer Beschädigung der Lautsprecher besteht.
Wenn die Ausgabe von Audiosignalen über die HDMI AV OUT-Buchse
≥ Bitstream
erfolgt und das angeschlossene Gerät die dem gewählten Eintrag
entsprechende Funktion nicht unterstützt, richtet sich die tatsächliche
Ausgabe nach den Leistungsmöglichkeiten des angeschlossenen Gerätes.
≥ Off
Bei Anschluss von 2 Lautsprechern.
5
Auswählen
1
2
3
4
5
6
ENTER
7
8
9
Registrieren
0
10
Zum Verlassen des
Menüs drücken.
≥ Spanish ≥ Portuguese ≥ Swedish
≥ Spanish
≥ Spanish ≥ Portuguese ≥ Swedish
≥ LCD TV/Projector
≥ 80ms
≥ 100ms
≥ RGB/No Output
≥ Kanalbalance
SETUP
≥ Dutch
≥ Portuguese ≥ Swedish
≥ Dutch
≥ Projection TV
Publicidad
