Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Behandeling van discs
∫ Discs reinigen
Veeg schoon met een bevochtigde doek en veeg
daarna droog.
∫ Voorzorgsmaatregelen bij het hanteren
≥ Plak geen labels of stickers op de discs (De discs kunnen dan namelijk kromtrekken en onbruikbaar worden).
≥ Schrijf niet met een balpen of ander schrijfgerei op de labelkant van de disc.
≥ Gebruik geen schoonmaaksprays voor grammofoonplaten, benzine, verfverdunner, antistatische vloeistoffen of enig ander oplosmiddel.
≥ Gebruik geen krasbestendige beschermers of deksels.
≥ Gebruik de volgende discs niet:
– Discs waarop kleefstof van eraf gehaalde stickers of labels is achtergebleven (uitgeleende discs, enz.).
– Kromgetrokken of gebarsten discs.
– Discs met een onregelmatige vorm, zoals hartvormige discs.
Veiligheidsmaatregelen
Plaatsing
Plaats het apparaat op een horizontale ondergrond waar het niet
blootgesteld wordt aan direct zonlicht, hoge temperaturen, hoge
vochtigheid of sterke trillingen. Dit om beschadiging van de behuizing en
de inwendige onderdelen te voorkomen, en een lange levensduur van het
apparaat te verzekeren. Zet geen zware voorwerpen op het apparaat.
Bedrijfsspanning
Gebruik het apparaat niet op een hoogspanningsbron. Dit kan resulteren
in overbelasting en zelfs in brand. Gebruik het apparaat ook niet op
gelijkstroom. Controleer zorgvuldig de stroomvoorziening wanneer u het
apparaat wilt gebruiken op een boot of andere plaats waar gelijkstroom
wordt gebruikt.
Behandeling van het netsnoer
Zorg dat het netsnoer juist is aangesloten en niet beschadigd is.
Verkeerde aansluiting of beschadiging van het netsnoer kan brand of een
elektrische schok veroorzaken. Trek niet aan het snoer, buig het niet te
sterk en zet er geen zware voorwerpen op.
Pak altijd de stekker vast om het netsnoer uit het stopcontact te halen.
Trek niet aan het snoer, want dit kan resulteren in een elektrische schok.
Pak de stekker nooit met natte handen vast. Anders kunt u een
elektrische schok krijgen.
Verklarende woordenlijst
CPPM (Content Protection for Prerecorded Media)
Een kopieerbeveiligingssysteem voor DVD-Audio bestanden. Dit apparaat
ondersteunt CPPM.
Down-mixing (mengen naar 2 kanalen)
Dit is een bewerking waardoor de multikanaals audio (surroundgeluid) op
bepaalde discs opnieuw naar twee kanalen wordt gemengd. Wanneer u
via de tv-luidsprekers (twee kanalen) wilt luisteren naar het geluid op een
DVD met een 5.1-kanaals digitaal surround-geluidssspoor erop, zal het
naar twee kanalen gemixte geluid worden uitgevoerd.
Sommige DVD-Audio discs staan down-mixing naar twee kanalen van de
gehele of gedeeltelijke inhoud van de disc niet toe.
Bij het afspelen van dergelijke discs of van dergelijke gedeelten op de
disc, zal de geluidsweergave niet normaal zijn, tenzij het aantal
aangesloten luidsprekers hetzelfde is als de kanaalspecificaties van de
disc.
HDCD (High-Definition Compatible Digital)
Het geluid van HDCD-gecodeerde CD's is beter omdat deze CD's
gecodeerd zijn met 20 bits in vergelijking met 16 bits voor alle andere CD's.
Taalcodelijst
Abkhaziaans:
6566
Bulgaars:
Afar:
6565
Byelorussisch:
Afrikaans:
6570
Cambodjaans:
Albanees:
8381
Catalaans:
Amharisch:
6577
Chinees:
Arabisch:
6582
Corsicaans:
Armeens:
7289
Deens:
Assamees:
6583
Duits:
Aymara:
6589
Engels:
Azerbeidzjaans: 6590
Esperanto:
Bashkir:
6665
Estisch:
Baskisch:
6985
Faeröers:
Bengalees; Bangla:
Fijisch:
6678
Fins:
Bhutanees:
6890
Frans:
Bihari:
6672
Fries:
Birmaans:
7789
Galicisch:
Bretons:
6682
Georgisch:
16
88
6671
Grieks:
6976
Kashmiri:
6669
Groenlands:
7576
Kazachs:
7577
Guarani:
7178
Kirgizisch:
6765
Gujarati:
7185
Koerdisch:
9072
Hausa:
7265
Koreaans:
6779
Hebreeuws:
7387
Kroatisch:
6865
Hindi:
7273
Laotiaans:
6869
Hongaars:
7285
Latijn:
6978
Iers:
7165
Lets:
6979
IJslands:
7383
Lingala:
6984
Indonesisch:
7378
Litouws:
7079
Interlingua:
7365
Macedonisch:
7074
Italiaans:
7384
Malagassisch:
7073
Japans:
7465
Malajalam:
7082
Javaans:
7487
Maleis:
7089
Jiddisch:
7473
Maltees:
7176
Joroeba:
8979
Maori:
7565
Kanarees:
7578
Marathi:
Vreemde voorwerpen
Zorg dat er geen metalen voorwerpen in het apparaat terechtkomen. Dit
kan een elektrische schok of een defect veroorzaken.
Pas ook op dat er geen vloeistoffen in het apparaat terechtkomen. Dit
kan een elektrische schok of een defect veroorzaken. Mocht dit gebeuren,
trek dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en neem contact op
met uw handelaar.
Spuit geen insectensprays op of in de buurt van het apparaat. Deze
sprays bevatten gassen die kunnen ontvlammen wanneer zij in de buurt
van het apparaat worden gebruikt.
Reparaties
Probeer niet om zelf dit apparaat te repareren. Als het geluid wegvalt, de
indicators niet aangaan, het apparaat rook uitstoot of er een andere
storing optreedt die niet in deze gebruiksaanwijzing is beschreven, trek
dan de stekker uit het stopcontact en neem contact op met uw handelaar
of een erkend servicecentrum. Reparatie, demonteren, reconstrueren e.d.
door niet bevoegde personen kan resulteren in een elektrische schok of
beschadiging van het apparaat.
Het apparaat zal langer meegaan als u de stekker uit het stopcontact
haalt wanneer u het apparaat voor langere tijd niet gaat gebruiken.
HDMI (High-Definition Multimedia Interface)
HDMI is een volgende-generatie digitale interface voor elektronische
consumptieproducten. In tegenstelling tot conventionele aansluitingen,
gebruikt deze aansluiting slechts één kabel voor het overbrengen van
ongecomprimeerde digitale video- en audiosignalen. Dit apparaat
ondersteunt de uitvoer van hoge-definitie video [720p (750p), 1080i
(1125i)] via de HDMI AV OUT uitgang. Om te kunnen genieten van hoge-
definitie video is een tv-toestel vereist dat compatibel is met hoge-
definitie.
MPEG4
Een comprimeringssysteem voor gebruik op mobiele apparaten of een
netwerk, dat bijzonder efficiënt opnemen bij een lage bitsnelheid mogelijk
maakt.
Sampling frequentie
Sampling is een bewerking waarbij samples van de hoogten van de
geluidsgolf (analoog signaal) op vastgestelde tijdstippen worden
genomen en naar cijfers worden geconverteerd (digitale codering). De
sampling-frequentie is het aantal samples dat per seconde wordt
genomen. Dus, hoe hoger dit getal, hoe getrouwer de weergave van het
oorspronkelijke geluid.
7583
Moldavisch:
7779
Samoaans:
7575
Mongools:
7778
Sanskriet:
7589
Nauruaans:
7865
Schots Gaëlisch: 7168
7585
Nederlands:
7876
Servisch:
7579
Nepalees:
7869
Servo-Kroatisch:
7282
Noors:
7879
Shona:
7679
Oekraïens:
8575
Sindhi:
7665
Oezbeeks:
8590
Singalees:
7686
Oriya:
7982
Sloveens:
7678
Pashto, Pushto: 8083
Slowaaks:
7684
Perzisch:
7065
Soendanees:
7775
Pools:
8076
Somalisch:
7771
Portugees:
8084
Spaans:
7776
Punjabi:
8065
Swahili:
7783
Quechua:
8185
Tadzjieks:
7784
Retoromaans:
8277
Tagalog:
7773
Roemeens:
8279
Tamil:
7782
Russisch:
8285
Tartaars:
8377
Telugu:
8469
8365
Thais:
8472
Tibetaans:
6679
8382
Tigrinya:
8473
8372
Tongaans:
8479
8378
Tsjechisch:
6783
8368
Turkmeens:
8475
8373
Turks:
8482
8376
Twi:
8487
8375
Urdu:
8582
8385
Vietnamees:
8673
8379
Volapuk:
8679
6983
Wels:
6789
8387
Wolof:
8779
8471
Xosa:
8872
8476
Zoeloe:
9085
8465
Zweeds:
8386
8484
Publicidad
