ANEXO VI:
Montaje para modelos RI
Assembly manual for RI Models
Los modelos RI-100, RI-80, RI70, y RI60, presentan a su vez diferentes opciones de montaje. Versión suspendida,
con pie o con leñera.
The RI models, RI-100, RI-80, RI70, and RI60, are available with differents options: suspended, with foot, or with
wood compartment.
Aunque a continuación describimos varios modelos de instalación puede que no sea la idónea para Vd. En
cualquier caso, es preferible que un profesional realice siempre la instalación. Si está decidido a realizar su
instalación, consulte con un profesional.
La instalación del aparato debe cumplir todas las reglamentaciones locales, incluidas las que hagan referencia a
normas nacionales y europeas.
Even though various options are described here, not all of them might be suitable for your particular project. In
any case it is preferable that a professional does the installation. If you are planning on doing your own
installation, please consult a professional beforehand.
The installation of the stove should comply with all local norms, including those that refer to national and
European norms.
Los modelos RI disponen de una entrada opcional de aire exterior para la combustión. Esta entrada de aire se
puede conectar tanto por la parte trasera como por la parte inferior. Es importante habilitar una de las entradas
en función del tipo de instalación.
All RI models have an optional exterior air inlet for combustion air. This air inlet can be connected at the back side
or at the bottom of the device. It is important to connect one of them.
A la hora de instalar los modelos RI es muy importante respetar las distancias de seguridad a materiales
combustibles.
When installing the RI models it's essential to respect the security distance from combustible material.
30