Roland G-70 Manual Del Usuario página 241

● Speaker Type—Selecciona el tipo de altavoz. Las
especificaciones de cada tipo son las siguientes. La
columna del altavoz indica el diámetro de cada unidad (en
pulgadas) y el número de unidades.
Tipo Caja
SMALL 1 caja con abertura por detrás
SMALL 2 caja con abertura por detrás
MIDDLE abertura por detrás
JC-120 abertura por detrás
BUILT IN 1 abertura por detrás
BUILT IN 2 abertura por detrás
BUILT IN 3 abertura por detrás
BUILT IN 4 abertura por detrás
BUILT IN 5 abertura por detrás
BG STACK 1 caja sellada
BG STACK 2 caja grande sellada
MS STACK 1 caja grande sellada
MS STACK 2 caja grande sellada
METAL STACK grande doble apilado
2-STACK caja grande sellada
3-STACK caja grande sellada
● Mic Setting (1, 2, 3)—Ajusta la situación del micro que
está grabando el sonido del altavoz. Puede ajustarse en tres
pasos, alejando el micro en el orden 1, 2 y 3.
● Mic Level (0~127)—Volumen del micrófono.
● Direct Level (0~127)—Volumen del sonido directo.
● Level (0~127)—Nivel de salida.
48. Step Phaser
El efecto phaser variará gradualmente.
● Phaser Mode (4-Stage, 8-Stage,12-Stage)—Número de
pasos en el phaser.
● Phaser Manual (0~127)—Ajusta la frecuencia básica a
partir de la cual se modulará el sonido.
● Paso Rate [sync] (Hz, Note)—Use este parámetro para
especificar si el índice de modulación debe ser sincronizado
("Note") o no ("Hz") con el tempo del Arranger o del
Grabador. Dependiendo de la elección, la gama de ajustes
para el parámetro siguiente se referirá a la velocidad (Hz) o
a un valor de nota.
● Paso Rate [Hz] (0.05~10.00Hz)—Frecuencia, es decir
velocidad de modulación.
● Paso Rate [nota] (notas musicales)—Los parámetros de
índice se pueden ajustar como un valor de nota de un
tiempo, si se ajuste el parámetro "Sync" anterior a "Note".
Ajusta la fuerza de la nota.
● Depth (0~127)—Profundidad de modulación
Altavoz Micrófono
10 micrófono
dinámico
10 micrófono
dinámico
12 x 1 micrófono
dinámico
12 x 2 micrófono
dinámico
12 x 2 micrófono
dinámico
12 x 2 micrófono
condensador
12 x 2 micrófono
condensador
12 x 2 micrófono
condensador
12 x 2 micrófono
condensador
12 x 4 micrófono
condensador
12 x 4 micrófono
condensador
12 x 4 micrófono
condensador
12 x 4 micrófono
condensador
12 x 4 micrófono
condensador
12 x 4 micrófono
condensador
12 x 4 micrófono
condensador
G-70 Music Workstation
Apéndices | MFX and IFX types and parameters
● Polarity (Inverse, Synchro)—Selecciona si las fases
derecha e izquierda de la modulación son las mismas u
opuestas. INVERSE: Las fases derecha e izquierda son
opuestas. Cuando se usa una fuente mono, se amplía el
sonido. SYNCHRO: Las fases derecha e izquierda son las
mismas. Seleccione este valor cuando entre una fuente
estéreo
● Resonance (0~127)—Cantidad de feedback.
● Cross Feedback (–98%~0~+98%)—Ajusta la proporción
del sonido del phaser que vuelve al efecto. Los ajustes
negativos (–) invertirán la fase.
● Step Rate [sync] (Hz, Note)—Utilice este parámetro para
especificar si la gama de pasos debe sincronizarse ("Note")
o no ("Hz") con el tempo del arranger o del grabador.
Dependiendo de la elección, la gama de ajustes para el
parámetro siguiente se referirá a la velocidad (Hz) o a un
valor de nota.
● Step Rate [Hz] (0.10~20.00Hz)—Frecuencia del cambio en
pasos del efecto phaser.
● Step Rate [nota] (Notas musicales)—Los parámetros de
índice se pueden ajustar como un valor de nota de un
tiempo, si se ajuste el parámetro "Sync" anterior a "Note".
Ajusta la fuerza de la nota.
● Mix Level (0~127)—Nivel del sonido desfasado.
● EQ Low Gain (–15dB~0~15dB)—Gain de la gama de
frecuencias bajas.
● EQ High Gain (-15dB~0~15dB)—Gain de la gama de
frecuencias altas.
● Level (0~127)—Nivel de salida.
49. MLT Phaser
Unos ajustes extremadamente altos de la diferencia de fase
producirán un efecto muy desfasado.
● Phaser Mode (4-stage, 8-stage, 12-stage, 16-stage, 20-
stage, 24-stage)—Número de pasos en el phaser.
● Phaser Manual (0~127)—Ajusta la frecuencia básica a
partir de la cual se modulará el sonido.
● Rate [sync] (Hz, Note)—Use este parámetro para
especificar si el índice de modulación debe ser sincronizado
("Note") o no ("Hz") con el tempo del Arranger o del
Grabador. Dependiendo de la elección, la gama de ajustes
para el parámetro siguiente se referirá a la velocidad (Hz) o
a un valor de nota.
● Rate [Hz] (0.05~10.00Hz)—Frecuencia, es decir velocidad
de modulación.
● Rate [nota] (notas musicales)—Los parámetros de índice
se pueden ajustar como un valor de nota de un tiempo, si
se ajuste el parámetro "Sync" anterior a "Note". Ajusta la
fuerza de la nota.
● Depth (0~127)—Profundidad de modulación
● Resonance (0~127)—Cantidad de feedback.
● Mix Level (0~127)—Nivel del sonido desfasado.
● Panpot (L64~0~63R)—Localización estéreo del sonido de
salida. Se trata de un efecto mono que combina señales
entrantes. Sin embargo, puede colocar la señal procesada
en cualquier punto entre los canales izquierdo y derecho.
● EQ Low Gain (–15dB~0~15dB)—Gain de la gama de
frecuencias bajas.
● EQ High Gain (-15dB~0~15dB)—Gain de la gama de
frecuencias altas.
● Level (0~127)—Nivel de salida.
r
241