marklin 29952 Manual De Instrucciones página 31

16.
D
1 Lichtkörper
2 Halteklammer
3 Motor
4 Schraube
5 Decoder
6 Leiterplatte Beleuchtung
7 Kupplungshaken
8 Druckfeder
9 Haftreifen
10 Schleifer
11 Leiterplatte Blinklicht
12 Schraube
13 Seitenteile
Autotransportwagen
Radsatz
Kupplung
Wagenboden
Hinweis: Einige Teile werden nur ohne oder mit
anderer Farbgebung angeboten.
Teile, die hier nicht aufgeführt sind, können nur im
Rahmen einer Reparatur im Märklin-Reparatur-
Service repariert werden.
Allgemeiner Hinweis zur Vermeidung elektroma-
gnetischer Störungen:
Um den bestimmungsgemäßen Betrieb zu ge-
währleisten, ist ein permanenter, einwandfreier
Rad-Schiene-Kontakt der Fahrzeuge erforderlich.
Führen Sie keine Veränderungen an stromführen-
den Teilen durch.
GB
E373 680 1 Light diffuser
E162 119 2 Holding clip
E106 144 3 Motor
E786 750 4 Screw
356 975 5 Decoder
E255 672 6 Circuit board for lighting
E399 740 7 Coupler hook
E214 330 8 Spring
7 154 9 Traction tire
E226 495 10 Pickup shoe
E288 074 11 Circuit board for blinking light
E785 030 12 Screw
E234 946 13 Side parts
Auto transport car
E700 150 Wheel set
E701 570 Coupler
E326 400 Car floor
Note: Several parts are offered unpainted or in
another color. Parts that are not listed here can
only be repaired by the Märklin repair service
department.
General Note to Avoid Electromagnetic Interfe-
rence:
A permanent, flawless wheel-rail contact is
required in order to guarantee operation for which
a model is designed. Do not make any changes to
current-conducting parts.
E373 680
E162 119
E106 144
E786 750
356 975
E255 672
E399 740
E214 330
7 154
E226 495
E288 074
E785 030
E234 946
E700 150
E701 570
E326 400
31