FRAnçAis
AVERTISSEMENT : manipulez et entreposez toutes
les meules abrasives afin de prévenir tout dommage
dû à un choc thermique, la chaleur, des dommages
mécaniques, etc. Entreposez dans un endroit protégé
de l'humidité, du gel ou de changements brusques
de température.
Montage de meules sans moyeu
(Fig. F–H)
AVERTISSEMENT : un mauvais placement de la bride
ou du disque peut ou entraîner des blessures graves (ou
endommager l'outil ou le disque).
ATTENTION : les brides comprises doivent être utilisées
avec les meules à dépression centrale de type 27/42
ainsi qu'avec les disques de découpage de type 1/41.
Pour de plus amples renseignements, consultez le
Tableau des accessoires.
AVERTISSEMENT : une protection de disque de coupe
à deux faces fermée est requise lorsque vous utilisez
des disque de coupe abrasifs ou des disque de coupe
diamantés.
AVERTISSEMENT : l'utilisation d'une bride ou d'une
protection endommagée ou ne pas utiliser de bride
ou de protection peut entraîner une blessure en raison
d'un bris du disque et/ou un contact avec celui‑ci. Pour
de plus amples renseignements, consultez le Tableau
des accessoires.
1. Placer l'outil sur une table, le protecteur élevé.
2. Montez correctement la bride arrière intérieure
tige
2
(Fig. F).
3. Placez le disque
sur la bride d'appui
12
la mise en place d'un disque avec un centre surélevé,
assurez‑vous que le centre surélevé
bride d'appui
.
4
4. Vissez la bride de verrouillage filetée
a. Si la meuleuse que vous installez a une épaisseur
de 3,0 mm (1/8 po) ou moins, placez la bride de
verrouillage filetée
section élevée (guide) se fixe au centre de la meule
(Fig. H2).
b. Si la meuleuse que vous installez est plus de 3,0 mm
(1/8 po) d'épaisseur, placez la bride de verrouillage
filetée
5
sur la tige pour que la section élevée (guide)
se fixe au centre de la meule (Fig. H1).
5. Appuyez sur le verrou de la tige
tige
jusqu'à ce qu'elle se verrouille en position.
2
6. Serrez la bride de verrouillage filetée
hexagonale fournie.
7. Relâchez le verrou de la tige.
REMARQUE : si la meule tourne après le serrage de l'écrou
de serrage, vérifiez l'orientation de l'écrou de serrage fileté.
Si une meule mince est installée avec le guide sur la bride
de verrouillage vers la meule, celle‑ci peut tourner parce que
la hauteur du guide empêche la bride de verrouillage de
maintenir la meule.
8. Pour retirer le disque, engagez le verrou de la tige
desserrez la bride de verrouillage filetée
clé à deux ergots.
22
. Lors de
4
fait face à la
13
5
sur la tige
sur la tige de sorte que la
5
et faites tourner la
1
5
à l'aide de la clé
5
à l'aide de la
AVERTISSEMENT : n'utilisez pas un
disque endommagé.
Installer les plaques de presse de
ponçage (Fig. A, I)
REMARQUE : l'utilisation d'une protection avec les disques
abrasifs qui emploient des plaques d'appui, souvent
appelés disques en fibres de résine, n'est pas nécessaire.
Une protection n'étant pas nécessaire pour ces accessoires,
la protection peut s'ajuster correctement ou non si elle
est utilisée.
AVERTISSEMENT : un mauvais placement de l'écrou
de serrage et/ou de la plaque peut entraîner des
blessures graves (ou endommager l'outil ou le disque).
AVERTISSEMENT : une protection appropriée doit
être réinstallée pour les applications de la meule de
meulage, la meule de coupe, le disque à lamelles
de ponçage, la brosse métallique ou la meule
métallique une fois que les applications de ponçage
sont terminées.
1. Placez ou filetez la plaque de presse
bride de presse et la bride de verrouillage filetée ne sont
pas utilisées).
2. Placez le disque de ponçage
presse
3. En appuyant sur le bouton de verrouillage de la tige
vissez l'écrou de serrage
en guidant le centre surélevé sur l'écrou de serrage au
centre du disque de ponçage et de la plaque de presse.
4
sur la
4. Serrez l'écrou de serrage à la main. Ensuite, appuyez sur
le bouton de verrouillage de la tige tout en tournant le
disque de ponçage jusqu'à ce que le disque de ponçage
et l'écrou de serrage soient serrés.
5. Pour retirer le disque, saisissez et tournez la plaque
d'appui et le patin de ponçage tout en appuyant sur le
2
.
bouton de verrouillage de la tige.
Installer et retirer les disques avec
moyeu (Fig. A)
Les meules avec moyeu s'installent directement sur la tige
(la bride de presse et la bride de verrouillage filetée ne sont
pas utilisées avec les meules avec moyeu). N'utilisez que
des brosses métalliques ou des meules munies d'un 5/8"‑11
moyeu fileté. Le filetage de l'accessoire doit correspondre à
celui de la tige.
1. Vissez le disque sur la tige
2. Appuyez sur le bouton de verrouillage de la tige
utilisez une clé pour serrer le moyeu de la meule.
3. Inversez la procédure ci‑dessus pour retirer la meule.
AVERTISSEMENT : un mauvais placement du disque
avant de mettre l'outil en marche peut endommager
l'outil ou la meule.
Montage des brosses à coupelle et des
brosses métalliques circulaires (Fig. A)
AVERTISSEMENT : ne pas bien placer la brosse/meule
peut entraîner des blessures graves (ou endommager
1
et
l'outil ou la meule).
15
14
.
de ponçage sur la tige
16
à la main.
2
sur la tige (la
14
sur la plaque de
,
1
1
et