DeWalt DWE4011 Manual De Instrucciones página 39

en encendido cuando se conecta la energía, la
herramienta arrancará inesperadamente.
Para arrancar la herramienta, deslice el interruptor deslizante
ON/OFF hacia el frente de la herramienta. Para detener la
7
herramienta, libere el interruptor deslizante
ON/OFF.
Para una operación continua, deslice el interruptor hacia
la parte delantera de la herramienta y presione la parte
delantera del interruptor hacia adentro. Para detener la
herramienta mientras opera en modo continuo, presione la
parte trasera del interruptor deslizante y libérela.
Amolado de Superficie, Lijado y Cepillado

ATENCIÓN: Use siempre el protector correcto de
acuerdo con las instrucciones del manual.
nOTA: Si el disco gira después de ajustada la tuerca de
fijación, verifique la orientación de la tuerca de fijación
roscada. Si se instala un disco delgado con el piloto de la
tuerca de fijación contra el disco, girará porque la altura del
piloto impide que la tuerca de fijación sujete el disco.
Para realizar un trabajo en la superficie de una pieza de
trabajo:
1. Deje que la herramienta alcance la velocidad máxima
antes de ponerla en contacto con la superficie de trabajo.
2. Aplique la presión más baja en la superficie de trabajo,
permitiendo que la herramienta pueda operar a la mayor
velocidad. La velocidad de retirada del material será
mayor cuando la herramienta opere a mayor velocidad.
3. Mantenga un ángulo apropiado entre la herramienta y la
superficie de trabajo. Consulte la tabla de acuerdo con la
función en especial.
Función
Amolado
Lijado con disco de láminas
Lijado con almohadilla de apoyo
Cepillado metálico
4. Mantenga el contacto entre el borde del disco y la
superficie de trabajo.
‑ Si está amolando, lijando con discos de láminas
o cepillando con cepillo de alambre, mueva
continuamente la herramienta hacia delante y
hacia atrás para no hacer arañazos profundos en la
superficie de trabajo.
‑ Si está lijando con una almohadilla de apoyo, mueva
la herramienta constantemente en línea recta para
evitar que la superficie de trabajo se queme o se
dé vuelta.
nOTA: Dejar la herramienta sobre la superficie de trabajo sin
moverla daña la pieza de trabajo.
Ángulo
Ángulo
20˚‑30˚
5˚‑10˚
5˚‑15˚
5˚‑10˚
5. Retire la herramienta de la superficie de trabajo antes
de apagarla. Deje que la herramienta deje de girar antes
de tumbarla.

ATENCIÓN: Preste especial atención cuando opere
sobre un borde pues la amoladora puede moverse en
modo repentino y brusco.
Precauciones a Tomar Cuando se Trabaja
en Una Pieza de Trabajo Pintada
1. NO SE RECOMIENDA el lijado o el cepillado con alambre
de pintura a base de plomo debido a la dificultad
de controlar el polvo contaminado. El mayor peligro
de envenenamiento por plomo es para niños y
mujeres embarazadas.
2. Ya que es difícil identificar si una pintura contiene
plomo o no sin un análisis químico, recomendamos las
siguientes precauciones al lijar cualquier pintura:
seguridad Personal
1. Ningún niño o mujer embarazada debe ingresar al
área de trabajo donde se realiza el lijado de pintura o el
cepillado con alambre hasta que se complete la limpieza.
2. Todas las personas que entren en el área de trabajo
deben usar una máscara contra el polvo o un respirador.
El filtro debe reemplazarse diariamente o siempre que el
usuario tenga dificultad para respirar.
nOTA: Sólo deben utilizarse las máscaras contra el
polvo adecuadas para trabajar con polvo y humo de
pintura con plomo. Las máscaras de pintura ordinaria no
ofrecen esta protección. Consulte a su distribuidor de
herramientas local para obtener una máscara adecuada
aprobada por NIOSH.
3. NO SE DEBE COMER, BEBER o FUMAR en el área de
trabajo para evitar la ingestión de partículas de pintura
contaminadas. Los trabajadores deben lavarse y limpiar
ANTES de comer, beber o fumar. Los artículos de comida,
bebida o para fumar no se deben dejar en el área de
trabajo donde el polvo se acumularía sobre ellos.
seguridad Ambiental
1. La pintura debe eliminarse de tal manera que se
minimice la cantidad de polvo generado.
2. Las áreas donde se produce la remoción de pintura
deben sellarse con láminas de plástico de 4 milésimas
de espesor.
3. El lijado debe realizarse de manera que se reduzca el
rastro de polvo de pintura fuera del área de trabajo.
limpieza y Desecho
1. Todas las superficies en el área de trabajo deben aspirarse
y limpiarse de forma minuciosa diariamente durante la
duración del proyecto de lijado. Las bolsas de filtro de
aspirado deben cambiarse con frecuencia.
2. Los paños de plástico deben recogerse y desecharse
junto con las virutas de polvo u otros desechos de
desecho. Deben colocarse en recipientes de basura
sellados y desecharse mediante procedimientos
regulares de recolección de basura. Durante la limpieza,
EsPAñOl
37