DENTSPLY Cavitron SPS Instrucciones De Uso página 18

FRANÇAIS
Le détartreur à ultra-sons Cavitron
à installer soi-même avec pièce à main
Cavitron Steri-Mate
®
Mode d'emploi
Veuillez lire attentivement le mode d'emploi suivant
avant toute utilisation.
Attention : Conformément aux lois fédérales
américaines, cet article ne peut être vendu que par
udentiste qualifié ou sur sa demande.
Introduction
La société DENTSPLY Professional adhère aux
contrôles de qualité ISO13485. Le détartreur
®
DENTSPLY Cavitron SPS™ à installer soi-même est
reconnu par Underwriters Laboratories Inc. comme
étant conforme aux normes UL 60601-1 et CSA C22.2
N° 601.1 relatives aux risques de décharge électrique,
d'incendie et aux dangers mécaniques.
Le détartreur Cavitron SPS à installer soi-même est
doté d'un système de régularisation de la performance
(SPS - Sustained Performance System™) qui assure
un compromis constant entre l'efficacité du détartrage
et le confort du patient grâce au maintien du niveau
d'alimentation de l'unité lorsque l'embout de l'insert
entre en contact avec des dépôts tenaces ; cela
permet au praticien de faire un détartrage efficace
même à bas régime.
Il est constitué de deux éléments : un insert et le
système électronique SPS™. Le système SPS™
comprend deux boucles fermées. L'une assure un
réglage automatique (la fréquence de fonctionnement
est réglée afin d'être en résonance pour chaque
insert), la seconde contrôle automatiquement les
vibrations de la pointe dans les différentes conditions
de travail. Le détartreur DENTSPLY Cavitron
SPS™ à installer soi-même produit 30 000 vibrations
microscopiques par seconde à la pointe en mouvement
de l'insert. Ces vibrations, associées aux effets
acoustiques de l'eau de refroidissement, ont une action
synergique qui « pulvérise » littéralement les dépôts de
tartre les plus importants, tout en assurant un confort
exceptionnel pour le patient et le praticien.
Application
Ce produit a été conçu pour être monté dans un
système de soins dentaires avec pièce à main.
FRANÇAIS • 18
SPS
®
TM
Modèle G15
®
®
Les utilisateurs finaux sont des praticiens dentaires
professionnels. Les appareils servent à déloger
des surfaces dentaires et racinaires les dépôts de
tartre, légers à importants. Les autres applications
comprennent la parodontie, l'orthodontie et
l'endodontie.
Assistance technique
Pour toute assistance technique ou réparation aux
Etats-Unis, veuillez appeler le représentant Cavitron
Care au 1-800-989-8826 ou au 717-767-8502 du
SM
lundi au vendredi, de 8h00 à 17h00 (heure de la
côte Est). Pour les autres zones, contactez votre
représentant DENTSPLY local.
Fournitures et pièces de rechange
Pour commander des fournitures et des pièces
de rechange à l'extérieur des Etats-Unis, veuillez
contacter votre représentant DENTSPLY local
au 1-800-989-8826 ou au 717-767-8502, du lundi au
vendredi, de 8h00 à 17h00 (heure de la côte Est).
Pour les autres zones, contactez votre représentant
DENTSPLY local.
Elimination du système
Étant donné que ce dispositif est un appareil médical
électrique, la mise au rebut doit être faite en conformité
avec la réglementation locale, régionale et nationale.
Section 1 : Indications
1.1 Procédures par ultra-sons
• Toutes les procédures générales de détartrage
supra- et sous-gingival.
• Débridement parodontal pour tous types de
maladies parodontales.
• Procédures endodontiques.
Section 2 : Contre-indications
2.1 Contre-indications
• Les systèmes à ultra-sons ne doivent pas être
utilisés pour des procédures de restauration
nécessitant la condensation d'un amalgame.
Section  : Avertissements
.1 Avertissements
• Les personnes porteuses d'un pacemaker,
défibrillateur et autre appareil médical
en implant doivent savoir que certains
appareils électroniques risquent de nuire au
fonctionnement de l'équipement dentaire.
Bien qu'aucun cas d'interférence n'ait été
communiqué à DENTSPLY jusqu'à maintenant,
nous recommandons de ne pas utiliser les
pièces à main et câbles associés à une distance
inférieure à 15 - 23 cm (6 à 9 pouces) de
tout appareil médical électronique et de ses
éléments.