Onkyo TX-SR702 Manual De Instrucciones página 30

TX-SR702,602_Fr.book Page 30 Tuesday, July 27, 2004 9:08 AM
Brancher l'ampli-tuner AV —suite
Connexion d'un magnétoscope
(lecture)
Cette section vous montre comment brancher votre
magnétoscope pour regarder des cassettes vidéo en pro-
fitant de l'ampli-tuner AV.
Signaux vidéo
• Reliez la prise S VIDEO 1 IN du ampli-tuner AV à la
sortie S-Video du magnétoscope au moyen d'un câble
S-Video.
OU
• Reliez la prise V VIDEO 1 IN du ampli-tuner AV à une
sortie vidéo composite du magnétoscope.
La connexion S-Video offre une qualité d'image supé-
rieure à celle de la connexion vidéo composite.
Signaux audio
• Servez-vous d'un câble audio pour relier les prises
VIDEO 1 IN L/R du ampli-tuner AV aux sorties ana-
logiques du magnétoscope.
VIDEO 1
IN
IN
L
R
Utiliser une
des deux
VIDEO OUT S VIDEO OUT
VCR
30
Fr-
Connexion d'un magnétoscope D-
VHS (lecture)
Signaux vidéo
N'oubliez pas d'assigner les sources vidéo que vous con-
nectez (voyez page 43).
Reliez la prise COMPONENT VIDEO IN2 ou 3 de
l'ampli-tuner AV à une sortie composant vidéo du
magnétoscope D-VHS avec un câble composant vidéo.
Dans ce cas, vous devez aussi utiliser les entrées vidéo
composant du téléviseur.
COMPONENT VIDEO
COMPONENT
VIDEO OUT
Signaux audio
Si vous la branchez à une entrée audio numérique, vous
devez l'assigner à la source d'entrée (voyez page 42).
• Reliez une des prises OPTICAL DIGITAL IN de
l'ampli-tuner AV à la sortie optique du magnétoscope
D-VHS avec un câble audio numérique optique.
OU
• Reliez une des prises COAXIAL DIGITAL IN de
l'ampli-tuner AV à la sortie coaxiale du magnétoscope
D-VHS avec un câble audio numérique coaxial.
R L
AUDIO
OUTPUT
IN
OPTICAL
IN
Y
P
B
P
R
D-VHS VCR
Y
P
B
P
R
Utiliser une des deux
DIGITAL OUT
DIGITAL OUT
OPTICAL
COAXIAL
Magnétoscope D-VHS
DIGIT AL
COAXIAL
IN