Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para EXFO PPM-350C
Resumen de contenidos para EXFO PPM-350C
- Página 1 Guía del usuario PPM-350C Medidor de potencia PON...
- Página 2 SI. Patentes La interfaz universal de EXFO está protegida por la patente 6.612.750 de EE. UU. El PPM-350C está protegido por la patente 7.187.861 de EE.UU., la patente de utilidad alemana 20 2004 021 208.0 y está sujeta a diversas entradas nacionales pendientes en otros países según el Tratado de cooperación en materia de patentes.
- Página 3 Contenido Información de certificación ................v Comunidad Europea Declaración de conformidad ..............vi 1 Presentación del PPM-350C Medidor de potencia PON ..1 Características principales ................. 1 Modelos disponibles ..................3 Fuentes de alimentación ................... 3 Aplicaciones típicas ................... 4 Convenciones ....................
- Página 4 Contenido 11 Garantía ................... 38 Información general ..................38 Responsabilidad ....................38 Exclusiones ..................... 39 Certificación ....................39 Asistencia técnica y reparaciones ..............40 EXFO Centros de asistencia técnica internacionales ........41 A Especificaciones técnicas ............42...
- Página 5 Los equipos de comprobación y medición electrónicos quedan exentos del cumplimiento de la Parte 15 de la FCC en Estados Unidos y de la ICES-003 de la IC en Canadá. Sin embargo, EXFO Inc. pone el máximo de su parte para garantizar el cumplimiento de las normas aplicables.
- Página 6 Tel.: +44 2380 246810 Equipment Type/Environment: Test & Measurement / Industrial Trade Name/Model No.: PON Power Meter / PPM-350B & PPM-350C Standard(s) to which Conformity is declared: Safety requirements for electrical equipment for measurement, EN 61010-1:2001 Edition 2.0 control, and laboratory use – Part 1: General requirements Electrical equipment for measurement, control and laboratory use –...
- Página 7 1 Presentación del PPM-350C Medidor de potencia PON El PPM-350C Medidor de potencia PON se ha diseñado para dos funciones principales: Adaptarse a las necesidades de comprobación de FTTP y ser fácil de usar tanto si se conocen bien las fibras ópticas en FTTx como si no.
- Página 8 Presentación del PPM-350C Medidor de potencia PON Modo de funcionamiento Medidor de potencia óptico (OPM) 3 longitudes de onda calibradas y hasta 40 longitudes de onda predefinidas (de 1.260 nm a 1.650 nm), cada una con su propio factor de corrección.
- Página 9 Batería alcalina AA (se activa automáticamente al desconectar el adaptador de El icono también indica la carga de la batería. MPORTANTE Si el nivel de la batería baja mucho, la unidad se apagará automáticamente. PPM-350C...
- Página 10 CO). Este modo permite medir dos o tres longitudes de onda simultáneamente dependiendo de la configuración de la unidad. Modo OPM: Puede usar el PPM-350C Medidor de potencia PON para medir la potencia de salida (en dBm) o la pérdida (en dB) con una de las 40 longitudes de onda CWDM de la unidad.
- Página 11 Indica una posible situación de riesgo que, en caso de no evitarse, puede ocasionar daños materiales. No siga con la operación, a no ser que haya entendido las condiciones necesarias y las cumpla. MPORTANTE Indica información sobre este producto que se debe tener en cuenta. PPM-350C...
- Página 12 Información de seguridad 2 Información de seguridad DVERTENCIA El uso de controles, ajustes y procedimientos distintos a los especificados en la presente documentación puede provocar una exposición a situaciones peligrosas o reducir la protección que ofrece esta unidad. DVERTENCIA No instale ni interrumpa fibras mientras esté activa una fuente láser.
- Página 13 P out maximum < 5mW (into free space) La etiqueta está fijada en la parte trasera de la unidad si cuenta con la opción VFL. Información de seguridad eléctrica DVERTENCIA Use el adaptador de CA suministrado con este producto únicamente en interiores. PPM-350C...
- Página 14 DVERTENCIA Si un láser de una potencia superior a 25 dBm está conectado a uno de los puertos del PPM-350C, puede que salga luz por el otro puerto aunque esté puesto el tapón protector. En el caso de láseres de alta potencia, no considere el tapón protector como protección suficiente.
- Página 15 PPM-350C...
- Página 16 Para encender la unidad: Pulse . En la pantalla de la unidad, se observa EXFO durante unos segundos y en la parte superior se mueven unas barras verticales que indican que la inicialización está en curso. En condiciones normales, puede usar la unidad de inmediato. La unidad aplicará...
- Página 17 Primeros pasos con el Medidor de potencia PON Pantall Indica la presencia de una señal de Nivel de potencia mantener la conexión (que impide la pérdida de comunicación durante periodos de inactividad) o cualquier Señal (longitud de Unidades onda); sólo para Valores de referencia mostrado sólo para funcionamiento OPM Campos de...
- Página 18 Para desactivar/reactivar el apagado automático: Pulse Instalación de la EXFO Interfaz Universal (EUI) La placa de base fija de la EUI está disponible para conectores con pulido en ángulo (APC) o pulido sin ángulo (UPC). Si la placa de base presenta un borde de color verde alrededor, indica que es para conectores de tipo APC.
- Página 19 Nota: Si su cable de fibra óptica no está correctamente alineado o conectado, experimentará pérdidas de gran magnitud y reflejos. EXFO emplea conectores de buena calidad conforme a los estándares EIA-455-21A. Para mantener los conectores limpios y en buen estado, EXFO recomienda encarecidamente revisarlos con una sonda de inspección de fibra antes de...
- Página 20 En la pantalla, se observa NULL (ANULACIÓN) y en la parte superior se mueven unas barras verticales para indicar que el proceso de anulación está en curso. Nota: El teclado se desactiva durante la operación. Después, la unidad volverá al modo anterior (Éxito/Fracaso o Normal). PPM-350C...
- Página 21 EXFO ha configurado el PPM-350C Medidor de potencia PON con información predeterminada: Los conjuntos de umbrales que usa en modo FTTx. Puede contar con hasta 10 conjuntos.
- Página 22 Medidor de potencia PON. Puede configurar el PPM-350C con hasta 32 OLT, 255 ONT, 16 LOC y 32 JOB. Para más información sobre la definición de umbrales, consulte la ayuda en línea de la transferencia de datos portátil.
- Página 23 Trabajar en modo FTTx 5 Trabajar en modo FTTx Puede usar este modo durante la activación del servicio (en ONT) o para solucionar problemas en redes ópticas pasivas (en ONT, terminal de bajada, concentrador para distribución de fibra o CO). Puede medir dos o tres longitudes de onda simultáneamente dependiendo de la configuración de la unidad.
- Página 24 Pulse para hacer que el conjunto de umbrales mostrado sea el actual. Select La unidad vuelve al modo de Éxito/Fracaso. Pulse para salir sin seleccionar un nuevo conjunto de umbrales. La unidad vuelve al modo anterior. PPM-350C...
- Página 25 Trabajar en modo FTTx Pruebas en modo Éxito/Fracaso o en modo Normal Éxito/Fracaso: el estado se indica directamente (pantalla y LED). El estado se determina según el conjunto actual de umbrales (ver Selección de un conjunto de umbrales on page 16). Modo normal: solo se muestran los niveles de potencia y los LED están ...
- Página 26 Asegúrese de que los LEDs están encendidos: Si no, pulse mode Asegúrese de que se ha seleccionado el conjunto de umbrales deseado (ver Selección de un conjunto de umbrales on page 16). Ya están disponibles los resultados. PPM-350C...
- Página 27 Trabajar en modo OPM 6 Trabajar en modo OPM La unidad también puede usarse como un medidor de potencia óptico normal (en el modo OPM) Resulta especialmente útil para medir redes o dispositivos con una sola longitud de onda. Puede medir la potencia de salida (en dBm) o la pérdida (en dB) con una de las ...
- Página 28 ID Next disponibles. Store/ Pulse para seleccionar la ubicación o para salir Select del modo de almacenamiento. Los datos se almacenan. El indicador Store se ilumina para señalar que se ha completado la operación. PPM-350C...
- Página 29 Gestión de los resultados de prueba Para almacenar datos en modo Trabajo: Store/ Pulse para acceder al menú de almacenamiento de datos. Los datos que ha Select seleccionado se almacenan temporalmente para que pueda introducir más información. Pulse para acceder a los valores de ID Next Número de de trabajo disponibles.
- Página 30 ID de trabajo Next disponibles. Store/ Pulse para seleccionar el trabajo o para salir Select del modo de recuperación. Los datos se recuperan. Pulse para repasar los Next datos con los mismos valores de ID de trabajo. PPM-350C...
- Página 31 Gestión de los resultados de prueba Eliminación de datos Puede eliminar los datos que no quiera directamente de la unidad al ver los datos almacenados. Para eliminar datos: Store/ Mantenga pulsado unos segundos para acceder al menú de recuperación de Select datos.
- Página 32 Examine la fibra sin mirar directamente al haz de luz. Si sale luz por la envoltura de goma o por el lado del casquillo, la fibra está defectuosa. Desactive el VFL pulsando y manteniendo pulsado durante unos segundos Next para cambiar entre señales (ON CW y ON 1HZ), hasta llegar a OFF. PPM-350C...
- Página 33 Mantenimiento 9 Mantenimiento Para conseguir un funcionamiento duradero y sin problemas: Examine siempre los conectores de fibra óptica antes de usarlos y límpielos si fuese necesario. Evite que la unidad acumule polvo. Limpie la carcasa y el panel frontal de la unidad con un paño ligeramente ...
- Página 34 DVERTENCIA La comprobación del conector óptico cuando la fuente está activa PROVOCARÁ lesiones irreversibles en los ojos. EXFO recomienda encarecidamente DESACTIVAR la unidad antes de pasar al procedimiento de limpieza. Para limpiar los conectores de la EUI: Retire la EUI del instrumento para dejar al descubierto la paca de base y el casquillo del conector.
- Página 35 0d. Verifique la superficie del conector con un microscopio portátil de fibra óptica (por ejemplo, FOMS de EXFO) o con una sonda de inspección de fibra (por ejemplo, FIP de EXFO). Vuelva a colocar la EUI en el instrumento (empuje y gire en el sentido de las agujas del reloj).
- Página 36 Deberá averiguar el intervalo de calibración adecuado para la unidad según sus requisitos de precisión. En condiciones normales de uso, EXFO le recomienda recalibrar su unidad cada tres años. Nota: El programa de garantía FlexCare incluye paquetes de calibración/verificación (consulte Service and Repairs on page 37).
- Página 37 Mantenimiento Para encontrar la última fecha de calibración: Threshold/ Mantenga pulsado y pulse al mismo tiempo. En la pantalla se observa la versión principal del software integrado. Pulse para ver la fecha de calibración de la unidad. Next Pulse para volver al modo anterior.
- Página 38 Pulse cualquier tecla para volver al modo anterior. Reciclaje y eliminación (se aplica solo a la Unión Europea) Para acceder a información completa sobre reciclaje y eliminación, así como sobre la directiva europea WEEE 2002/96/EC, visite el sitio web de EXFO en www.exfo.com/recycle. PPM-350C...
- Página 39 Causa posible Solución Uno de los LEDs no se El LED se ha fundido. Póngase en contacto con enciende. EXFO. Verifique los LED (consulte O BIEN Verificación de los LEDs y la pantalla LCD on Uno de los LEDs se queda page 31).
- Página 40 EMPT La memoria de almacenamiento está Almacene por lo menos una vacía, no hay nada que recuperar. medición antes de pasar al modo de recuperación. FULL La memoria de almacenamiento está Libere un poco de espacio llena. eliminando mediciones. PPM-350C...
- Página 41 ER 13 EEPROM corrupta (podría ocurrir La unidad tiene que recalibrarse. durante la inicialización). Póngase en contacto con EXFO. ER 17 No hay ninguna señal activada para el Introduzca el modo de selección umbral seleccionado. de umbrales Activar otro umbral.
- Página 42 PPM-350C. Si el problema continúa, puede que tenga que cambiar la batería del reloj de tiempo real. Póngase en contacto con EXFO para obtener más información. PPM-350C...
- Página 43 Para obtener servicio postventa o asistencia técnica para este producto, póngase en contacto con EXFO a través de uno de los siguientes números de teléfono. El grupo de asistencia técnica está disponible para atender sus llamadas de lunes a viernes, de 8:00 a 19:00 h (Hora Costa Este de Estados Unidos).
- Página 44 Guarde la unidad en su embalaje original cuando tenga que transportarla. Evite una humedad alta o grandes fluctuaciones de temperatura. Mantenga la unidad alejada de la luz solar directa. Evite golpes y vibraciones innecesarios. PPM-350C...
- Página 45 CASO DE DAÑOS ESPECIALES, ACCIDENTALES O CONSECUENCIALES. Responsabilidad EXFO no será responsable de los daños que se deriven del uso del producto, ni de ningún fallo en el funcionamiento de otros objetos a los cuales esté conectado el producto, ni del funcionamiento de ningún sistema del que el producto pueda formar parte.
- Página 46 Exclusiones EXFO se reserva el derecho de efectuar cambios en el diseño o fabricación de cualquiera de sus productos en cualquier momento sin que por ello incurra en la obligación de efectuar cambio alguno en las unidades ya distribuidas. Los accesorios como, entre otros, fusibles, luces de aviso, baterías e interfaces universales (EUI)
- Página 47 Centros de asistencia técnica internacionales en la página 41). El personal de asistencia determinará si el equipo necesita mantenimiento, reparación o calibración. Si se debe devolver el equipo a EXFO o a un centro de asistencia técnica autorizado, el personal de asistencia emitirá un número de Autorización de Devolución de Compra (RMA) y proporcionará...
- Página 48 Vanier (Quebec) G1M 2K2 Tel.: 1 418 683-5498 CANADÁ Fax: 1 418 683-9224 support@exfo.com Centro de asistencia de EXFO en Europa Omega Enterprise Park, Electron Way Tel.: +44 2380 246810 Chandlers Ford, Hampshire S053 4SE Fax: +44 2380 246801 INGLATERRA support.europe@exfo.com...
- Página 49 Las siguientes especificaciones técnicas pueden cambiar sin previo aviso. La información contenida en esta sección se proporciona únicamente como referencia. Si desea obtener las especificaciones técnicas más recientes del producto, visite la página web de EXFO en www.exfo.com. Specifications FTTx MODE PPM-352C PPM-353C Power measurement range—pass zone for continuous data stream (dBm)
- Página 50 EXFO NETHAWK Elektroniikkatie 2 FI-90590 Oulu, FINLANDIA Tel.: +358 (0) 403 010 300 Fax: +358 (0) 8 564 5203 NÚMERO GRATUITO (EE. UU. y Canadá) 1 800 663-3936 © 2012 EXFO Inc. Reservados todos los derechos. Impreso en Canadá (2012-11) ...