Custom KUBE II Manual De Inicio Rápido página 14

ITALIANO
Modalità
setup
• Per entrare nella modalità di
setup, premere il tasto FEED
e mantenendo premuto il tasto
FEED, accendere la stampante
premendo il tasto ON/OFF.
• Il dispositivo stampa la lista dei
parametri per la conigurazione
della stampante.
• P e r c o n f i g u r a r e i l d i s p o -
sitivo tramite PC è dispo-
nibile il tool "PrinterSet" su
www.custom4u.it.
1
FEED
ENGLISH
Setup
mode
• To enter the setup mode press
the FEED key and while press-
ing the FEED key, switch on
the device by pressing the ON/
OFF key.
• The device prints the report with
parameters for printer settings.
• To configure the device with
a PC is available "PrinterSet"
software tool on www.cus-
tom4u.it.
2
FRANÇAIS
Modalité
setup
• Pour entrer en modalité setup,
appuyer sur la touche FEED et
en maintenant la touche FEED
appuyée, allumer le dispositif
en appuyant sur la touche ON/
OFF.
• Le dispositif imprime la liste des
paramètres pour la conigura-
tion de l'imprimante.
• Pour conigurer le dispositif via
un PC, l'outil "PrinterSet" est
disponible sur
www.custom4u.it.
FEED ON/OFF
DEUTSCH
Setup
Modus
• Zum Aufrufen des setup-Modus
durch Drücken der FEED Taste
und Während des Drückens der
FEED Taste das Gerät mit der
ON/OFF Taste einschalten.
• Der Gerät druckt daraufhin die
Liste der Konigurations para-
meter des Druckers aus.
• Um das Gerät über einen PC zu
konigurieren, ist das Tool "Prin-
terSet" auf www.custom4u.it.
3
PRINTER SETUP
ESPAÑOL
Modalidad
setup
• Para entrar en la modalidad de
setup, pulsar la tecla FEED y
manteniendo pulsada la tecla
FEED, encender el dispositivo
pulsando la tecla ON/OFF.
• El dispositivo imprime la lista
de parámetros para conigurar
la impresora.
• Para conigurar el dispositivo a
través de una PC, la hierramen-
ta "PrinterSet" está disponible
en www.custom4u.it.