Informacije o hrupu in vibracijah.
Parametri proizvedene ravni hrupa, kot sta raven zvočnega tlaka LpA in
raven zvočne moči LwA z merilno negotovostjo K, so v skladu s
standardom EN 60745 navedeni v nadaljevanju tega priročnika.
Vrednosti vibracij ah in merilna negotovost K sta določeni v skladu s
standardom EN 60745-2-1 in opredeljeni v nadaljevanju.
Raven vibracij, ki je navedena spodaj v tem priročniku, je bila izmerjena v
skladu z merilnim postopkom, opredeljenim v standardu EN 60745-2- 1,
in se lahko uporablja za primerjavo električnih orodij. Uporablja se lahko
tudi za začetno oceno izpostavljenosti vibracijam.
Navedena raven vibracij je značilna za glavne načine uporabe
električnega orodja. Raven vibracij se lahko spremeni, če se električno
orodje uporablja za druge namene, z različnimi delovnimi orodji ali če se
ne vzdržuje pravilno. Zgoraj navedeni dejavniki lahko povzročijo večjo
izpostavljenost vibracijam med celotnim delovnim časom.
Če želite natančno opredeliti izpostavljenost vibracijam, vključite obdobja,
ko je električno orodje izklopljeno in ko je vklopljeno, vendar se ne
uporablja za delo. Na ta način je lahko skupna izpostavljenost vibracijam
bistveno manjša. Uporabite dodatne varnostne ukrepe za zaščito
uporabnika pred posledicami izpostavljenosti vibracijam, kot so:
vzdrževanje električnega in delovnega orodja, ustrezni temperaturni
pogoji za roke, dobra organizacija dela.
Raven zvočnega tlaka: LpA = 94 dB(A) K=3dB(A)
Raven zvočne moči: LwA = 105 dB(A) K=3dB(A)
Vibracijski pospešek, udarno vrtanje v beton:
ah ,ID= 9,8 m/s2 K=1,5 m/s2
Pospeševanje vibracij, vrtanje v kovino:
ah ,D = 2,63 m/s2 K=1,5 m/s2
VARSTVO OKOLJA
Izdelkov na električni pogon ne odlagajte med
gospodinjske odpadke, temveč jih je treba uporabiti v
ustreznih obratih. Informacije o uporabi odpadkov dobite
pri prodajalcu ali lokalnih organih. Izrabljena električna in
elektronska oprema vsebuje snovi, ki so aktivne v
naravnem okolju. Nerecklirana oprema predstavlja
potencialno tveganje za okolje in zdravje ljudi.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa s
sedežem v Varšavi na ul. Pograniczna 2/4 (v nadaljevanju Grupa Topex) obvešča, da vse
avtorske pravice na tem navodilu (v nadaljevanju navodilo), vključno z besedilom,
fotografijami, shemami, risbami in postavitvijo navodila, vendar ne omejeno nanje,
pripadajo izključno družbi Grupa Topex in so zaščitene z zakoni v skladu z Zakonom o
avtorskih in sorodnih pravicah z dne 4. februarja 2004 (Zakon o avtorskih in sorodnih
pravicah, Dz. U. 2006, št. 90, točka 631, s poznejšimi spremembami). Kopiranje,
obdelava, objava, spreminjanje celotnega navodila ali njegovih delov v komercialne
namene brez pisnega dovoljenja družbe Grupa Topex so strogo prepovedani in lahko
povzročijo civilno in pravno odgovornost.
ES-izjava o skladnosti
Proizvajalec: Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Varšava
Izdelek: Kladivni vrtalnik
Št. izdelka: 58G736
Trgovsko ime: GRAPHITE
Serijska številka: 00001 ÷ 99999
Za to izjavo o skladnosti je odgovoren izključno proizvajalec.
Opisani izdelek je skladen z naslednjimi dokumenti:
Direktiva o strojih 2006/42/ES
Direktiva 2014/30/EU o elektromagnetni združljivosti
Direktiva RoHS 2011/65/EU, kakor je bila spremenjena z Direktivo
2015/863/EU
In izpolnjuje zahteve naslednjih standardov:
EN 62841-1:2015+AC:15; EN 62841-2-1:2018+A11:2019;
EN 55014-1:2017+A11:2020; EN 55014-2:2015; EN IEC 61000-3-
2:2019; EN 61000-3-3:2013+A1:2019;
EN 62321-1:2013; EN 62321-2:2014; EN 62321-3-1:2014; EN 62321-
4:2014; EN 62321-5:2014;
EN 62321-6:2015;EN 62321-7-1:2015; EN 62321-7-2:2017; EN 62321-
8:2017
Ta izjava se nanaša samo na stroj v stanju, v katerem je bil dan na trg, in
ne zajema sestavnih delov.
ki jih je dodal končni uporabnik, ali naknadna dejanja, ki jih je izvedel
končni uporabnik.
Ime in naslov osebe s stalnim prebivališčem ali sedežem v EU, ki je
pooblaščena za pripravo tehnične dokumentacije:
Podpisano v imenu:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
Panj. Obmejno območje 2/4
02-285 Varšava
Pawel Kowalski
Predstavnik kakovosti družbe TOPEX GROUP
Varšava, 2021-11-19
ORIGINALIOS INSTRUKCIJOS VERTIMAS
ĮSPĖJIMAS: PRIEŠ NAUDODAMI ĮRANKĮ ATIDŽIAI PERSKAITYKITE
ŠĮ VADOVĄ IR IŠSAUGOKITE JĮ ATEITYJE.
SAUGOS TAISYKLĖS
• Gręždami smūginiu gręžimu dėvėkite ausų apsaugas. Triukšmo
poveikis gali sukelti klausos praradimą.
• Naudokite pagalbinę (-es) rankeną (-as), jei ji (jos) pateikiama (-os)
kartu su įrankiu. Dėl laisvo valdymo gali būti sužalotas žmogus.
• Atlikdami operaciją, kai pjovimo priedas gali liestis su paslėptais
laidais arba savo laidu, laikykite elektrinį įrankį už izoliuotų suėmimo
paviršių. Pjovimo įrankiui prisilietus prie laidų, esančių po elektros
srove, atviros metalinės elektrinio įrankio dalys gali būti įjungtos ir
operatorių gali ištikti elektros smūgis.
• Venkite liesti besisukančias dalis. Prisilietus prie besisukančių
elektrinio įrankio dalių, ypač įrangos, galima susižaloti kūną.
• Prieš padėdami elektrinius įrankius, palaukite, kol jie visiškai sustos.
Dirbantis įrankis gali užstrigti ir prarasti elektrinio įrankio valdymą.
• Jei darbo įrankis užstrigo, nedelsdami išjunkite elektrinį įrankį,
• taip pat būkite pasirengę dideliam reakcijos momentui.
• Apdorotą medžiagą pritvirtinkite prie stabilaus paviršiaus ir
užfiksuokite spaustukais arba spaustukais, kad ji nepasislinktų.
Toks ruošinio tvirtinimas yra saugesnis nei laikant ruošinį rankose.
• Netinkamo naudojimo aprašymas: Neišmeskite elektrinio įrankio,
neperkraukite, nemerkite į vandenį ar kitus skysčius, nenaudokite
klijams ar cemento skiediniams maišyti, nekabinkite, nenešiokite,
netraukite ir neatjunkite elektrinio įrankio traukdami už laido.
• DĖMESIO! Šis prietaisas skirtas naudoti patalpose. Daroma
prielaida, kad konstrukcija yra saugi, naudojamos apsaugos
priemonės ir papildomos saugos sistemos, tačiau visada išlieka
nedidelė rizika susižaloti dirbant.
SIMBOLIŲ PAAIŠKINIMAS
1. Perskaitykite naudojimo instrukciją, laikykitės joje pateiktų įspėjimų ir
saugos sąlygų.
2. Įrenginys su II klasės izoliacija.
3. Naudokite asmeninės apsaugos priemones (apsauginius akinius,
ausines, apsauginę kaukę nuo dulkių).
4. Prieš pradėdami techninę priežiūrą ar eksploataciją, atjunkite
maitinimo laidą.
5. Apsaugokite nuo lietaus.
6. Saugokite įrankį nuo vaikų.
SKAIČIŲ PAAIŠKINIMAS
Toliau pateikiamas prietaiso elementų, pavaizduotų šio vadovo brėžinių
puslapiuose, išvardijimas.
1. Gręžtuvo griebtuvas
2. Veikimo režimo jungiklis
3. Jungiklio užrakto mygtukas
4. Krypties pasirinkimo jungiklis
5. Sukimosi greičio reguliavimo ratas
6. Perjungti
7. Papildoma rankena
8. Gylmačio strypas
26
LT
IMPACT DRILL
58G736