ESP
TRADUCCIÓN DEL ORIGINAL
POSICIÓN DE TRANSPORTE.
►
Realizar el transporte del equipo únicamente con
la bomba de transporte de material en posición
►
horizontal (21)
Girando la bomba de transporte
de material en posición horizontal, permite
también sacarla fuera del depósito de material de
►
recubrimiento
Prestar atentión de que la clavija
de retención encastre.
POSICIÓN DE TRABAJO I.
►
Girando la bomba de transporte de material en
posición vertical, permite también sumergirla en el
depósito de material de recubrimiento (22).
POSICIÓN DE TRABAJO II.
►
Girar la bomba de transporte de material a
una posición inclindada (45°), para emplear un
contenedor de sistema de aspiración (no incluído)
►
(23)
En esta posición hay espacio libre debajo de
la bomba de transporte de material.
CAMBIO DE POSICIÓN DE LA BOMBA DE
TRANSPORTE DE MATERIAL.
►
Peligro de contusión de los dedos y los pies,
mediante las partes en movimiento del dispositivo
►
giratorio
Coger la empuñadura con una mano
►
(24)
Con la otra mano empuje de la clavija de
►
retención (25)
Girar la bomba de transporte de
material abajo o arriba a la posición deseada,
hasta que la clavija de retención encaje en la
nueva posición.
PONER EL EQUIPO EN MARCHA CON
MATERIAL DE RECUBRIMIENTO.
►
Si el equipo no está sobre un fondo conductor,
p.ej. una base de madera, conectarlo con un
cable de conexión a tierra
de retención y gire la bomba de transporte de
material hacia dentro en el depósito con material
de recubrimiento (26)
de presión en la bomba hidráulica a la izquierda
(disminución de presión), hasta el tope (27)
el mando de válvula de descarga completamente a
►
la izquierda (28)
Arranque del motor de gasolina.
INTERRUPCIÓN DEL TRABAJO.
►
Cerrar el grifo de macho esférico en la bomba
de transporte de material (29)
hidráulico al motor hidráulico de la bomba de
►
Empuje de la clavija
►
Girar el botón regulador
El flujo del aceite
►
transporte de material está interrumpido
el mando de válvula de descarga completamente
a la izquierda (30)
►
Apretar el gatillo de la pistola de pulverización,
para descargar la presión de la manguera de
alta presión y de la pistola de pulverización
►
Asegurar la pistola de pulverización (31)
►
Dejar sumergido el sistema de aspiración en
el material de recubrimiento o sumergirlo en el
agente limpiador correspondiente
materiales de recubrimiento de secado rápido o
bicomponentes, lavar el aparato a fondo sin falta
con agente limpiador adecuado, dentro del tiempo
de procesamiento.
BOMBA HIDRÁULICA.
►
Para poner en funcionamiento la bomba
hidráulica, gire el mando hasta que quede en
vertical (32)
estará desconectada (33).
PULVERIZAR/CEBAR.
►
Este interruptor permite alternar entre los modos
"cebar" y "pulverizar" (34).
BOQUILLA.
►
La boquilla es reversible y extraíble para
facilitar la limpieza y cualquier procedimiento de
desobstrucción
"spray" para utilizar la pistola airless (35)
la posición contrapuesta para limpiar la boquilla (36).
REGULADOR CONTROL PRESIÓN.
►
El regulador de control de presión puede
ajustarse para definir distintas fuerzas de
pulverización (37).
INSTALACIÓN.
►
Quite o cubra los objetos que desea proteger
del rociado de pintura
pintura a la salida del equipo y ajústela con una
►
Girar
llave (38)
pistola airless y ajuste con dos llaves (39)
regulador de control de presión a la configuración
más baja (40).
LIBERAR PRESIÓN.
►
Gire el interruptor de alimentación a la posición
"off" (apagado) (41)
"pulverizar / cebar" en la posición "cebar" (42)
Español
20
►
Pare el motor de gasolina
►
En posición horizontal la válvula
►
Gire la boquilla a la posición
►
Conecte la manguera de
►
Conecte la manguera de pintura a la
►
Coloque el conmutador
►
Girar
►
Al emplear
►
Gírela a
►
Gire el