ESP
TRADUCCIÓN DEL ORIGINAL
►
Apunte la pistola airless hacia la cubeta de pintura
y active el gatillo para liberar presión (43)
Cambie siempre al modo "cebar" entre usos.
CEBAR PISTOLA AIRLESS.
►
Este procedimiento se utiliza la primera vez que
se opera el equipo, y también para purgar los
fluidos almacenados en la pistola airless
pinturas a base de aceite, purgue con aguarrás y
a continuación agua caliente limpia
Para evitar incendios: Cuando utilice aguarrás,
conecte la pistola airless a tierra sosteniéndola
contra un recipiente metálico mientras realiza la
►
purga
Para pinturas al agua (látex), purgue con
agua caliente limpia.
CEBADO Y ARRANQUE.
►
Coloque el tubo de cebado en un contenedor
►
de residuos (44)
Sumerja el tubo de succión en
agua o en un solvente para purga (45)
el conmutador "pulverizar/ cebar" en la posición
►
"cebar" (46)
Coloque el regulador de control de
presión en la configuración "cebar/limpiar" (47)
►
Encienda el equipo (48)
a bombear, y el agua o el solvente para purga, al
igual que burbujas de aire, serán purgados del
Permita que los fluidos se descarguen del
►
sistema
tubo de cebado al contenedor de residuos durante
30 a 60 segundos; luego, coloque el interruptor de
alimentación en "off" (apagado) (49)
tubo de succión del agua o el solvente para purga
y sumérjalo en la cubeta de pintura (50)
el interruptor de alimentación en "on" (encendido)
►
(51)
La pintura debería abrirse camino desde el
tubo de succión al equipo y al tubo de cebado hasta
que la pintura se descargue del tubo de retorno
Coloque el interruptor de alimentación en "off"
►
►
(52)
Retire el tubo de cebado del contenedor de
residuos, sujételo al tubo de succión y sumérjalo en
la cubeta de pintura (53)
alimentación en "on" (54)
hacia el contenedor de residuos y accione el gatillo
►
(55)
Coloque el conmutador "pulverizar / cebar" en
la posición "pulverizar" y continúe pulverizando en
el interior del contenedor de residuos (56)
►
pulverizar
Comience a pintar.
►
Nota:
►
Para
¡Advertencia!
►
►
Coloque
►
El equipo comenzará
►
Extraiga el
►
Coloque
►
Coloque el interruptor de
►
Apunte la pistola airless
►
Pare de
PINTAR.
►
Antes de pintar, asegúrese de que el equipo
ha sido cebado y verifique que la boquilla esté
correctamente alineada
objetos que desea proteger del rociado de pintura
►
Una vez que el equipo esté cebado, ajuste la
boquilla a la configuración "spray" (57)
a pulverizar en la configuración más baja del
regulador de control de presión, y aumente la
presión según sea necesario girando el regulador
en el sentido de las agujas del reloj, para crear
un buen patrón de rociado (58)
técnicas de pintado mostradas a continuación en
una pieza de trabajo de desecho antes de pintar
su pieza de trabajo.
TÉCNICAS PINTADO.
►
Antes de pintar, asegúrese de que el equipo
haya sido cebado y verifique que la boquilla esté
correctamente alineada
airless a aproximadamente a 30 cm de distancia
de la superficie
derecha y mueva el brazo de un lado a otro a
un ritmo fijo, mientras permanece a 30 cm de
distancia de la superficie (59)
pistola airless, o la pintura quedará despareja (60)
►
Superponga cada capa de rociado por mitades;
siempre apunte el rociado a la parte inferior de la
última capa (61).
DESOBSTRUIR BOQUILLA PULVERIZACIÓN.
►
Ocasionalmente, la boquilla de la pistola airless
quedará obstruida con pintura
instrucciones para desobstruir la boquilla de la pistola
►
airless
Coloque el interruptor de alimentación en
"off" (62)
►
Coloque la boquilla en la posición "clean/
►
eject" (63)
en la posición "pulverizar" (64)
►
(65)
Pulverice en el interior de un contenedor de
residuos hasta que la obstrucción desaparezca (66)
►
Suelte el gatillo
"spray" (67).
LIMPIEZA.
Coloque el interruptor de alimentación en "off" y
►
el conmutador "pulverizar / cebar" en la posición
►
"cebar" (68)
Español
21
►
Quite o cubra los
►
►
Mantenga la pistola
►
Mantenga la pistola airless
►
No sacuda la
►
Siga estas
Coloque el conmutador "pulverizar/cebar"
►
Encienda el equipo
►
Coloque la boquilla en modo
Desenrosque y extraiga la boquilla de
►
Comience
Practique las