Pioneer DJM-800 Manual De Instrucciones página 57

6. FILTER
Bei diesem Effekt wird die Filter-Grenzfrequenz in Einheiten von
1/4, 1/2, 1/1, 2/1, 4/1, 8/1, 16/1, 32/1 oder 64/1 Beat verschoben,
wodurch die Klangfarbe beträchtlich verändert wird.
Beispiel
1 Zyklus = 1/4, 1/2, 1/1, 2/1, 4/1, 8/1,
16/1, 32/1 oder 64/1 Beat
7. FLANGER
Diese Funktion gestattet es, dem Originalton auf rasche und
einfache Weise einen Flanger-Effekt mit einer Dauer von 1
Zyklus in Einheiten von 1/4, 1/2, 1/1, 2/1, 4/1, 8/1, 16/1, 32/1 oder
64/1 Beat hinzufügen.
Beispiel
1 Zyklus = 1/4, 1/2, 1/1, 2/1, 4/1, 8/1,
16/1, 32/1 oder 64/1 Beat
8. PHASER
Diese Funktion gestattet es, dem Originalton auf rasche und
einfache Weise einen Phaser-Effekt mit einer Dauer von 1
Zyklus in Einheiten von 1/4, 1/2, 1/1, 2/1, 4/1, 8/1, 16/1, 32/1 oder
64/1 Beat hinzufügen.
Beispiel
1 Zyklus = 1/4, 1/2, 1/1, 2/1, 4/1, 8/1,
16/1, 32/1 oder 64/1 Beat
9. REVERB
Dies ist ein Nachhalleffekt.
10. ROBOT
Der Originalton wird wie durch einen Roboter reproduziert.
11. CHORUS
Dieser Effekt erzeugt einen Chorus-Sound synchron mit einem
Beat von 1/8, 1/4, 1/2, 1/1, 2/1, 4/1, 8/1 oder 16/1. Dadurch
entsteht ein weiträumiger Effektton, so als ob der Ton mit
gleicher Tonhöhe von mehreren Quellen gleichzeitig erzeugt
wird.
12. ROLL
Sounds mit einem Beat von 1/16, 1/8, 1/4, 1/2, 1/1, 2/1, 4/1, 8/1
oder 16/1 werden aufgezeichnet und wiederholt ausgegeben.
Außerdem kann ein Roll-Effekt erzeugt werden, indem der Beat
synchron mit dem Rhythmus von 1/1 auf 1/2 oder 1/4 geändert
wird.
Beispiel
Grenzfrequenz
13. REVERSE ROLL
Sounds mit einem Beat von 1/16, 1/8, 1/4, 1/2, 1/1, 2/1, 4/1, 8/1
kurze
oder 16/1 werden aufgezeichnet, umgekehrt und wiederholt
Verzögerung
ausgegeben. Außerdem kann ein umgekehrter Wiedergabe-
Roll-Effekt erzeugt werden, indem der Beat synchron mit dem
Rhythmus von 1/1 auf 1/2 oder 1/4 geändert wird.
Beispiel
Phasen-
verschiebung
14. SEND/RETURN
Durch Anschließen eines Samplers oder Effektgerätes lässt
sich ein Vielzahl von zusätzlichen Effekten erzeugen.
EFFEKTFUNKTIONEN (BEAT-EFFEKTTYPEN)
Originalton
Effekt Ein
1/1-Roll-Effekt
Wiederholung
Originalton
Effekt Ein
umgekehrter
1/1-Roll-Effekt
umgekehrte Wiederholung
57
<DRB1392>
Ge