urmet domus 1130 Manual De Instrucciones página 10

A
C
D
DS1130-002B
SC/7454A
B
19
Intercomunicanti max 9 apparecchi con possibilità d'inclusione a posto esterno.
H
Versione con commutazione automatica.
Intercom system with 9 phones max, with possibility of connection to outdoor set.
Version with automatic switching.
lntercommunicants max 9 postes avec possibilité d'inclusion à portier électrique.
Version ayec commutation automatique.
Sistema de intercomunicación con 9 teléfonos max, con posibilidad de conexión a portero.
Conmutación automatica.
Gegen-Sprechanlage mit max. 9 Hausstationen mit Anschlußmöglichkeit einer Türstation.
Automatische Umschaltung.
Citofoni
A
Intercom phones
Postes
Aparatos
Hausstationen
Alimentatore
B
Power supply
Alimentation
Alimentación
Netzgerät
Sch. 786/5 – 28VA
Tasti
C
Keys
Touches
Pulsadores
Tasten
Serratura elettrica
D
Door Opener
Ouvre-porte
Cerradura eléctrica
Türöffner
Posto esterno amplificato
E
Amplified loudpeking unit
Micro-HP amplifié
Microaltavoz amplificado
Verstärker Sprecheinsatz
Pulsantiera
F
Push button panel
Plaque de rue
Placa de pulsadores
Türstation
20
Nei citofoni Mod. 1130 togliere i ponticelli 6-11.
In the phones Mod. 1130 remove jumpers 6-11.
Dans les postes Mod. 1130 enlever les postes 6-11.
En los teléfonos Mod. 1130 sacar los puentes 6-11.
In den Hausstationen Mod. 1130 die Brücken 6-11
entfernen.
DS1130-002B