urmet domus 1130 Manual De Instrucciones página 4

A
DS1130-002B
B
C
F
E
SC/7514A
B
Raccordement sur deux portiers électriques avec commutation automatique
Serratura elettrica
A
Door Opener
Ouvre-porte
Cerradura eléctrica
Türöffner
Posto esterno amplificato
B
Amplified loudpeking unit
Micro-HP amplifié
Microaltavoz amplificado
Verstärker Sprecheinsatz
Pulsantiera
C
Push button panel
Plaque de rue
Placa de pulsadores
Türstation
Citofono unificato
D
Standard house phone
Poste standard
H Teléfono unificado
Standard Hausstation
Rete c.a.
E
Mains
Réseau c.a.
Red c.a.
Netz
G
Alimentatore
F
Power supply
Alimentation
Alimentación
Netzgerät
Sch. 786/ 1 – 28VA
Sch. 786/14 – 38 VA
Scatola relè
G
Relay box
Boiter à relais
Caja de relé
Umschaltgerät
Sch. 9332/1
D
7 8
Collegamento su due portieri elettrici con commutazione automatica
Connection to two outdoor sets with automatic switching
lnstalación de dos porteros eléctricos con conmutación automática
Verbindung mit 2 Türstationen - Automatische Umschaltung
DS1130-002B