Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

VDP900ST – 900W MUSIC / DMX-CONTROLLED STROBOSCOPE
1. Introduction & Features
Thank you for buying the VDP900ST! If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your
dealer. Please read the manual thoroughly before bringing this device into service.
2. Safety Instructions
Be very careful during the installation: touching live wires can cause life-threatening electroshocks.
Do not touch the device during operation as the housing heats up.
Keep this device away from rain and moisture.
Unplug the mains lead before opening the housing.
• Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the dealer
will not accept responsibility for any ensuing defects or problems.
• A qualified technician should install and service this device.
• Do not switch the device on immediately after it has been exposed to changes in temperature. Protect the device
against damage by leaving it switched off until it has reached room temperature.
• This device falls under protection class I. It is therefore essential that the device be earthed. Have a qualified
person carry out the electric connection.
• Make sure that the available voltage does not exceed the voltage stated in the specifications of this manual.
• Do not crimp the power cord and protect it against damage. Have an authorised dealer replace it if necessary.
• Disconnect the device from the mains to clean it or when it is not in use. Handle the power cord by the plug only.
• There may be some smoke or a particular smell when the device is activated for the first time. This is normal and
any smoke or smell will gradually disappear.
• Do not look directly at the light source as sensitive people may go into epileptic seizure if they do.
• Note that damage caused by user modifications to the device is not covered by the warranty.
• Keep the device away from children and unauthorised users.
• When the front glass pane is damaged, it MUST be replaced!
3. General Guidelines
• This device is designed for professional use on stage, in discos, theatres, etc. The VDP900ST should only be
used indoors with an alternating current of max. 230V AC/50Hz.
• Lighting effects are not designed for permanent operation: regular operation breaks will prolong their lives.
• Do not shake the device. Avoid brute force when installing or operating the device.
• Select a location where the device is protected against extreme heat, dust and moisture. Respect a minimum
distance of 0.5m between the device's light output and any illuminated surface.
• Use an appropriate safety cable to fix the device (e.g. VDLSC8).
• Familiarise yourself with the functions of the device before actually using it. Do not allow operation by unqualified
people. Any damage that may occur will most probably be due to unprofessional use of the device.
• Use the original packaging if the device is to be transported.
• All modifications of the device are forbidden for safety reasons.
• Only use the device for its intended purpose. All other uses may lead to short circuits, burns, electroshocks, lamp
explosion, crash, etc. Using the device in an unauthorised way will void the warranty.
VDP900ST
1
VELLEMAN

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Velleman HQ-Power VDP900ST

  • Página 1 • All modifications of the device are forbidden for safety reasons. • Only use the device for its intended purpose. All other uses may lead to short circuits, burns, electroshocks, lamp explosion, crash, etc. Using the device in an unauthorised way will void the warranty. VDP900ST VELLEMAN...
  • Página 2 3-pin XLR input of the VDP900ST. Multiple VDP900STs can be linked through serial linking. The linking cable should be two core, screened cable with XLR input and output connectors. Please refer to the diagram at the right. VDP900ST VELLEMAN...
  • Página 3 6. Wipe the device regularly with a moist, lint-free cloth. Do not use alcohol or solvents. 7. There are no user-serviceable parts, apart from the lamp (see “4. Installation”). 8. Contact your dealer for spare parts if necessary. VDP900ST VELLEMAN...
  • Página 4 • Lichteffecten zijn niet ontworpen voor continue werking: regelmatige onderbrekingen doen ze langer meegaan. • Schud het toestel niet dooreen. Vermijd brute kracht tijdens de installatie en de bediening van dit toestel. • Maak het toestel vast met een geschikte veiligheidskabel (bvb. VDLSC8). VDP900ST VELLEMAN...
  • Página 5 • Een geschoolde elektricien moet het toestel aansluiten. • Sluit het toestel via de stekker aan op het lichtnet. Sluit het niet aan op een dimmerpack. • De installatie moet voor het eerste gebruik gekeurd worden door een expert. VDP900ST VELLEMAN...
  • Página 6 Er zijn 2 extra rode dipschakelaars. Een dient voor de DMX terminator. De andere dient om de frequentie van de AC netspanning in te stellen (50 of 60 Hz). Voor Europa is dit 50Hz, voor de USA is dat 60 Hz. VDP900ST VELLEMAN...
  • Página 7 • Les dommages occasionnés par des modifications à l'appareil par le client, ne tombent pas sous la garantie. • Gardez votreVDP900ST hors de la portée de personnes non qualifiées et de jeunes enfants. • Quand le panneau en verre frontal est endommagé, il DOIT être remplacé. VDP900ST VELLEMAN...
  • Página 8 De temps en temps, un technicien qualifié doit vérifier la construction portante et l’appareil même. N’essayez pas d’installer cet appareil vous-même si vous n’avez pas les qualifications requises ; une installation incorrecte peut entraîner des blessures. VDP900ST VELLEMAN...
  • Página 9 Par exemple: l'adresse 95 est 111110100 (1 + 2 + 4 + 8 + 16 + 0 + 64 + 0 + 0). Il y a deux interrupteurs DIP rouges supplémentaires. Un des deux sert pour activer la terminaison DMX. L'autre sélectionne la fréquence du réseau électrique: 50Hz pour l'Europe, 60Hz pour les Etats-Unis. VDP900ST VELLEMAN...
  • Página 10 • Este aparato pertenece a la clase de protección I. Por lo tanto, es esencial que el aparato esté puesto a tierra. La conexión eléctrica debe llevarla a cabo un técnico cualificado. • Asegúrese de que la tensión de red no sea mayor que la tensión indicada en las especificaciones. VDP900ST VELLEMAN...
  • Página 11 • Reemplace un fusible fundido por otro del mismo tipo (véase "8. Especificaciones " en la p.13): 1. Desatornille el portafusibles del aparato con un destornillador apropiado. 2. Quite el fusible fundido y reemplácelo. 3. Vuelva a poner el portafusibles y atorníllelo con el destornillador. VDP900ST VELLEMAN...
  • Página 12 Por lo tanto, cambiar los ajustes de un solo canal afecta a los ajustes de todos los canales. Con varias direcciones iniciales, cada aparato reaccionará independientemente. Por lo tanto, cambiar los ajustes de un solo canal sólo afecta al canal en cuestión. VDP900ST VELLEMAN...
  • Página 13 5x20mm 250Vac/20A 'rápido' Dimensiones 300x150x130mm Peso total 2.6kg Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. Tire el aparato defectuoso en los correspondientes depósitos de eliminación de residuos según las leyes locales y nacionales. VDP900ST VELLEMAN...
  • Página 14 • Vermeiden Sie Erschütterungen. Vermeiden Sie rohe Gewalt während der Installation und Bedienung des Gerätes. • Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf, dass das Gerät keinem Staub, keiner Feuchtigkeit und extremen Temperaturen ausgesetzt wird. Sorgen Sie für einen Abstand von minimal 50cm zwischen dem Gerät und einer beleuchteten Oberfläche. VDP900ST VELLEMAN...
  • Página 15 • Eine gründliche praktische Erfahrung ist für die Installation des Gerätes notwendig: Sie müssen die max. Belastung der Tragkonstruktion berechnen können, wissen welches Konstruktionsmaterial Sie verwenden dürfen. Außerdem müssen Sie das verwendete Material und das Gerät regelmäßig nachsehen lassen. Montieren Sie das VDP900ST VELLEMAN...
  • Página 16 Funktionsauswahl Es gibt 9 DIP-Schalter; wie diese positioniert sind, bestimmt den Betriebsmodus des Gerätes. Musiksteuerung Diese Funktion stellt das Gerät auf 'musikgesteuert' ein. Schalter 1-9 müssen auf OFF stehen. Blitzstärke und Blitzrate können mit den Drehschaltern eingestellt werden. VDP900ST VELLEMAN...
  • Página 17 7. Technische Daten Stromversorgung max. 230Vac/50Hz Stromverbrauch 1000W 900W Stroboskoplampe (Artikelnummer LAMP900W) Lampe Sicherung 20A flink, 250Vac Abmessungen 300 x 150 x 130mm Gesamtgewicht 2.6kg Alle Änderungen vorbehalten. Entsorgen Sie dieses Produkt gemäß der örtlichen und nationalen Gesetzgebung bezüglich Entsorgung. VDP900ST VELLEMAN...