Manual de instrucciones
Interruptores de seguridad NZ1VZ...EX
Puerta cerrada
Puerta abierta
511
528
538
2121
2131
3131
Fig. 2: Elementos interruptores y funciones de
conmutación
Actuador radial Z-L/Z-R
Z‑L
Fig. 4: Radios de puerta mínimos
Fig. 3: Plano de dimensiones NZ1VZ...EX
30
Actuador
ACTUADOR Z‑G...
ACTUADOR RADIAL Z‑R
ACTUADOR RADIAL Z‑L
ACTUADOR RADIAL Z‑.‑C2194
ACTUADOR RADIAL Z‑U
Z‑R
ACTUADOR RADIAL Z‑O
50
40
20
Z‑U
b
31
M = 1,2 Nm
M = 1,2 Nm
Chapa
protectora
32
Prensaestopas
de cable M20
x 1,5 (incluido
en el sumi‑
nistro)
Para un
diámetro
de cable de
5,3
6,5 ... 12 mm
16
42
43,5
Radio de puerta
mín. [mm]
1000
200
200
200
165
165
Actuador radial Z-U/Z-O
50
40
16
8
20
Z‑O
3
+4
52
0
a
23
0,3
36
25
a Recorrido en vacío:
El actuador está en la ranura guía,
pero la función no se acciona.
b
Proceso de activación fi-
nalizado:
El actuador debe insertarse hasta
este punto para garantizar una
conmutación segura. Para la desac‑
tivación, el actuador debe retraerse
al menos hasta el punto a.
5,3
30 ±0,1
Para evitar la carga elec‑
trostática, conecte a tierra
+1
el interruptor a través del
40 0
terminal de cable. Sección de
44
cable 4 ... 6 mm²
0,3
Actuador radial Z-L-C2194/Z-R-C2194
50
40
Z‑L
Z‑R
16
8
14
Ø 5,5