Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PLACA DE COCCIÓN
ΒΆΣΗ ΕΣΤΙΏΝ
PIANO DI COTTURA
ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ
[es]
INSTRUCCIONES DE USO ......................2
[el]
ΟΔΗΓÍΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ...................................7
[it]
ISTRUZIONI PER L'USO .......................12
[ru]
ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ .................17
T1.K40X2, T1.K41N2
Publicidad
Manuales relacionados para NEFF T1 K40X2 Serie
Resumen de contenidos para NEFF T1 K40X2 Serie
- Página 1 PLACA DE COCCIÓN ΒΆΣΗ ΕΣΤΙΏΝ PIANO DI COTTURA ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ [es] INSTRUCCIONES DE USO ......2 [el] ΟΔΗΓÍΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ........7 [it] ISTRUZIONI PER L’USO .......12 [ru] ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ....17 T1.K40X2, T1.K41N2...
- Página 2 Indicador de la zona de cocción y del calor residual ....4 Encontrará más información sobre productos, accesorios, Programar la placa de cocción..........5 piezas de repuesto y servicios en internet: www.neff- Encender y apagar la placa de cocción ........5 international.com y también en la tienda online: www.neff- eshop.com...
- Página 3 Mantener los niños menores de 8 años ¡Peligro de descarga eléctrica! alejados del aparato y del cable de Las reparaciones inadecuadas son ■ conexión. peligrosas.Las reparaciones solo pueden ser efectuadas por personal del Servicio ¡Peligro de incendio! de Asistencia Técnica debidamente El aceite caliente y la grasa se inflaman ■...
- Página 4 Protección del medio ambiente Eliminación de residuos respetuosa con el El diámetro de la base de los recipientes debe ■ corresponderse con el tamaño de la zona de cocción. Un medio ambiente diámetro demasiado pequeño en relación con la zona de Eliminar el embalaje de forma ecológica.
- Página 5 Programar la placa de cocción Programar la zona de cocción En este capítulo se ofrece información sobre cómo programar las zonas de cocción. En la tabla se especifican las posiciones Con los conmutadores de las zonas de cocción se puede y los tiempos de cocción para diferentes platos.
- Página 6 Cuidados y limpieza Los consejos y advertencias de este capítulo le guiarán en la Esponjas que rayen ■ limpieza de su placa de cocción. Limpiadores de alta presión o máquinas de limpieza a vapor ■ Encontrará productos adecuados para ello en el Servicio de La mejor manera de eliminar la suciedad resistente es Asistencia Técnica o en nuestra tienda virtual.
- Página 7 Περαιτέρω πληροφορίες για τα προϊόντα, τα εξαρτήματα, τα Ένδειξη εστιών μαγειρέματος και υπόλοιπης θερμότητας....9 ανταλλακτικά και το σέρβις θα βρείτε στο διαδίκτυο (Internet): Ρύθμιση της βάσης εστιών............10 www.neff-international.com και στο online-shop: www.neff- Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της βάσης εστιών....10 eshop.com Ρύθμιση της εστίας μαγειρέματος ............10 : Υποδείξεις...
- Página 8 Μια ελαττωματική συσκευή μπορεί να Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας! ■ προκαλέσει μια ηλεκτροπληξία. Μην Οι ακατάλληλες επισκευές είναι ■ ενεργοποιείτε ποτέ μια χαλασμένη συσκευή. επικίνδυνες.Οι επισκευές επιτρέπεται να Τραβήξτε το ρευματολήπτη (φις) από την γίνονται μόνο από έναν τεχνικό του πρίζα ή κατεβάστε/ξεβιδώστε την ασφάλεια τμήματος...
- Página 9 Η διάμετρος του πάτου της κατσαρόλας και του τηγανιού πρέπει Καλύπτετε με την κατσαρόλα πάντοτε μια κατά το δυνατό μεγάλη ■ ■ να ταυτίζεται με το μέγεθος της εστίας μαγειρέματος. Ειδικά οι επιφάνεια της εστία μαγειρέματος. πολύ μικρές κατσαρόλες στην εστία μαγειρέματος έχουν ως Ρυθμίστε...
- Página 10 Ρύθμιση της βάσης εστιών Ρύθμιση της εστίας μαγειρέματος Σε αυτό το κεφάλαιο μαθαίνετε, πως να ρυθμίζετε τις εστίες μαγειρέματος. Στον πίνακα θα βρείτε βαθμίδες μαγειρέματος και Με τους διακόπτες των εστιών ρυθμίζετε τη θερμαντική ισχύ των χρόνους μαγειρέματος για διάφορα φαγητά. εστιών...
- Página 11 Καθαρισμός και φροντίδα Οι υποδείξεις σ’ αυτό το κεφάλαιο σας βοηθούν, να φροντίζετε τη σκληρά σφουγγάρια ■ βάση εστιών. συσκευές καθαρισμού υψηλής πίεσης ή συσκευές εκτόξευσης ■ Κατάλληλα υλικά καθαρισμού και συντήρησης μπορείτε να ατμού προμηθευτείτε μέσω της υπηρεσίας τεχνικής εξυπηρέτησης Η...
- Página 12 Regolazione del piano di cottura..........15 ricambio e servizi è possibile consultare il sito Internet Attivazione e disattivazione del piano di cottura......15 www.neff-international.com e l'eShop www.neff-eshop.com Impostazione della zona di cottura ..........15 : Norme di sicurezza Leggere attentamente le presenti istruzioni Questo apparecchio può...
- Página 13 L'infiltrazione di liquido può provocare una Pericolo di scottature! ■ scarica elettrica. Non utilizzare detergenti Le zone di cottura e le superfici vicine, in ad alta pressione o dispositivi a getto di particolare il telaio del piano di cottura vapore. eventualmente presente, si surriscaldano molto.
- Página 14 Il diametro del fondo delle pentole e delle padelle deve Scegliere una pentola che copra il più possibile la superficie ■ ■ corrispondere alle dimensioni della zona di cottura. In modo della zona di cottura. particolare l'utilizzo sulla zona di cottura di pentole troppo Quando possibile passare a un livello di cottura più...
- Página 15 Regolazione del piano di cottura Impostazione della zona di cottura In questo capitolo viene illustrato come regolare le zone di cottura. Nella tabella sono indicati i livelli e i tempi di cottura per I selettori delle zone di cottura consentono di impostare il livello le diverse pietanze.
- Página 16 Pulizia e manutenzione Le avvertenze contenute in questo capitolo sono di aiuto nella spugne abrasive ■ pulizia e nella cura del piano di cottura. detergenti ad alta pressione o dispositivi a getto di vapore ■ I detergenti adatti sono disponibili presso il servizio di In caso di sporco molto ostinato è...
- Página 17 Более подробную информацию о продукции, принадлежностях, Настройка варочной панели ............20 запасных частях и службе сервиса можно найти на Включение и выключение варочной панели ........ 20 официальном сайте www.neff-international.com и на сайте интернет-магазина www.neff-eshop.com Регулировка конфорок ............... 20 : Правила техники безопасности...
- Página 18 Неисправный прибор может быть Опасность удара током! ■ причиной поражения током. Никогда не При неквалифицированном ремонте ■ включайте неисправный прибор. Выньте прибор может стать источником из розетки вилку сетевого провода или опасности.Поэтому ремонт должен выключите предохранитель в блоке производиться только специалистом предохранителей.
- Página 19 Для приготовления небольших объемов пищи используйте Своевременно переключайте конфорку на более низкую ■ ■ маленькую кастрюлю. При приготовлении в большой ступень нагрева. кастрюле расходуется много электроэнергии. Выбирайте подходящую ступень слабого нагрева. При ■ При приготовлении пищи наливайте немного воды. Это слишком...
- Página 20 Настройка варочной панели Регулировка конфорок В данной главе описывается процесс регулировки конфорок. Ступени нагрева конфорок и время приготовления для Регулировка мощности нагрева конфорок осуществляется с различных блюд указаны в таблице. помощью выключателей конфорок. Включение и выключение варочной панели Ступень нагрева конфорки 1 = минимальная мощность Ступень...
- Página 21 Очистка и уход Данная глава содержит указания, которые помогут вам жёсткие губки ■ правильно ухаживать за варочной панелью. очистители высокого давления и пароструйные очистители ■ Рекомендуемые чистящие средства и средства по уходу вы Сильные загрязнения лучше всего удаляются с помощью можете...
- Página 24 Constructa Neff Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34 D-81739 München *9000733928* Register your product online 9000733928 940113 www.neff-international.com...