Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para LBS DRAGON POWER PLUS 15
Resumen de contenidos para LBS DRAGON POWER PLUS 15
- Página 1 MANUAL DE USUARIO DRAGON POWER PLUS 15 15 KVA- 60 KVA...
- Página 2 Prefacio El manual contiene información sobre la instalación, uso, operación y mantenimiento del UPS. Lea atentamente este manual antes de la instalación.. Usuarios Persona autorizada Nota ● Nuestra empresa proporciona una gama completa de soporte técnico y servicio. Los clientes pueden ponerse en contacto con nuestra oficina local o centro de atención al cliente para obtener ayuda.
- Página 3 TEste manual contiene información sobre la instalación y el funcionamiento del UPS. Lea atentamente este manual antes de la instalación. El UPS no se puede poner en funcionamiento hasta que los ingenieros aprobados por el fabricante (o su agente) lo pongan en marcha. No hacerlo podría resultar en un riesgo para la seguridad del personal, mal funcionamiento del equipo e invalidación de la garantía.
- Página 4 ⟡ Cuando el sistema esté funcionando, no toque la superficie con esta etiqueta, para evitar daños por quemaduras. ⟡ Componentes sensibles a ESD dentro del UPS, se deben tomar medidas anti-ESD antes de manipularlos. Mudanza & Instalación ⟡ Mantenga el equipo alejado de fuentes de calor o salidas de aire. ⟡...
- Página 5 capacitado. Los componentes que pueden ser al que se accede abriendo la cubierta protectora con herramientas no puede ser mantenido por el usuario. ⟡ Este UPS cumple totalmente con "IEC62040-1-1-Requisitos generales y de seguridad para uso en áreas de acceso del operador UPS".
- Página 6 dañado, o el terminal de la batería está sucio, corroído u oxidado o la cubierta está rota, deformada o tiene fugas, reemplácela con un producto nuevo. De lo contrario, se puede producir una reducción de la capacidad de la batería, una fuga eléctrica o un incendio.
- Página 7 1 Estructura e introducción de UPS 1.1 Estructura del UPS 1.1.1 Configuración UPS Las configuraciones de UPS se proporcionan en la Tabla 1-1. Tabla 1-1 Configuración UPS Item ComponentES Cantidad Observación Interruptores Opcional Entrada doble Standard Tarjeta paralela Opcional 10-15kVA Tarjeta de contacto Opcional seco...
- Página 8 Las vistas frontales del UPS se muestran en la Figura 1-1. Panel trasero: Como se muestra en la Figura 1-2, el panel posterior del UPS ofrece los siguientes componentes: Paralelo（Opcional） SNMP (Opcional) RS485 USB（Opcional） RS232 Conector LBS（Opcional, solo disponible para 20k y 25k） Contacto Seco...
- Página 9 Vista trasera para 10k Vista trasera para 15k Figura 1-2 Detalles de las vistas 1.2 Introducción del producto 1.2.1 Descripción del Sistema UPS El UPS Rack está configurado por la siguiente parte: Rectificador, Cargador, Inversor, Interruptor de bypass estático. Se deben instalar una o varias cadenas de baterías para proporcionar energía de respaldo una vez que falla el servicio público.
- Página 10 1.2.2 Modo de operación El UPS de torre es un UPS on-line de doble conversión que permite operar en los siguientes modos: Modo Normal ⚫ ⚫ Modo Batería Modo Bypass ⚫ Modo de mantenimiento (bypass manual) ⚫ Modo ECO ⚫ Modo de reinicio automático ⚫...
- Página 11 Figura 1-5 Diagrama de funcionamiento del modo de batería Nota: Con la función de “Arranque en frío de la batería”, el UPS podría arrancar sin utilidad. Ver más detalle en el apartado 5.1.2. 1.2.2.3 Modo Bypass Si se excede la capacidad de sobrecarga del inversor en el modo Normal, o si el inversor deja de estar disponible por algún motivo, el interruptor de transferencia estática realizará...
- Página 12 1.2.2.4 Modo de mantenimiento (bypass manual) Hay disponible un interruptor de bypass manual para garantizar la continuidad del suministro a la carga crítica cuando el UPS no está disponible, durante un procedimiento de mantenimiento. La estructura del modo de mantenimiento se muestra en la Fig. 1-7. Figura 1-7 Diagrama de funcionamiento del modo de mantenimiento Peligro Durante el modo Mantenimiento, hay tensiones peligrosas en el terminal de entrada, salida y neutro,...
- Página 13 Nota Hay un tiempo de interrupción corto (menos de 10ms) al pasar de modo ECO a modo batería, debe asegurarse que la interrupción no tenga efecto en las cargas. 1.2.2.6 Modo de reinicio automático La batería puede agotarse después de una falla prolongada de la red de AC. El inversor se apaga cuando la batería alcanza el voltaje de final de descarga (EOD).
- Página 14 2 Instalación Este capítulo presenta la instalación del UPS, incluido el desembalaje y la inspección, la instalación del armario principal y la conexión de cables. 2.1 Locación Como cada sitio tiene sus propios requisitos, las instrucciones de instalación en esta sección son una guía para los procedimientos y prácticas generales que debe observar el ingeniero de instalación.
- Página 15 2.1.3 Tamaño y Peso Las dimensiones y el peso del gabinete del UPS se muestran en la Tabla 2-1 Tabla 2.1 Peso del gabinete Configuración Dimension(W*D*H)mm Peso 10kVA 488*945*130 25kg 15kVA 488*945*130 30kg 2.2 Desembalaje e Inspección 1) Desembale el embalaje y compruebe el contenido del paquete. El paquete de envío contiene: ●...
- Página 16 adecuado según las condiciones actuales. 2.4.1 Instalación de torre Hay varias configuraciones de instalación disponibles: UPS individual, UPS individual con armarios de batería individuales o múltiples. Sus métodos de instalación son todos iguales. Prepare las bases de soporte y los espaciadores antes de la instalación. Saque las bases de soporte y los espaciadores y luego ensamble el espaciador y las bases de soporte, como se muestra en la Fig.
- Página 17 Fig. 2-3 Instalación montada en bastidor 2.5 Batería Se toman tres terminales (positivo, neutro, negativo) del grupo de baterías y se conectan al sistema UPS. La línea neutral se dibuja desde el medio de las baterías en serie (consulte la Figura 2-4) Figura 2-4 Diagrama de conexión de la batería Peligro El voltaje del terminal de la batería es superior a 200 V CC, siga las instrucciones de seguridad para...
- Página 18 2.6 Cables de Alimentación 2.6.1 Especificaciones Los cables de alimentación del UPS se recomiendan en la Tabla 2-2. Tabla 2-2 Cables recomendados para cables de alimentación Contenido Entrada Principal Entrada Bypass Salida Batería 15KVA（3/3） BAT+ BAT- Corriente（A） Tamaño （ m m ²） 10KVA（3/3）...
- Página 19 Entrada Cables prensados 4.9Nm Bypass terminal OT Entrada Cables prensados 4.9Nm Batería terminal OT Cables prensados Salida 4.9Nm terminal OT Cables prensados 4.9Nm terminal OT 2.6.3 Interruptor Los interruptores externos (CB) para el sistema se recomiendan en la Tabla 2-4. Tabla 2-4 CB recomendado Modelo Entrada...
- Página 20 (6) Compruebe que no haya ningún error y vuelva a instalar todas las cubiertas protectoras. Nota: estándar mA, mB, mC para la fase de entrada principal A, B y C; bA, bB, bC estándar para Entrada de Bypass fase A, B y C. Atención Las operaciones descritas en este apartado deben ser realizadas por electricistas autorizados o personal técnico cualificado.
- Página 21 Tabla 2.5 Funciones de los puertos Puerto Nombre Función Detección de la temperatura de la batería J2-1 TEMP_BAT Terminal común para detección de temperatura J2-2 TEMP_COM Detección de temperatura ambiental J3-1 ENV_TEMP Terminal común para detección de temperatura J3-2 TEMP_COM Activar EPO cuando se desconecte con J4-2 J4-1 REMOTE_EPO_NC...
- Página 22 La función para cada puerto se puede configurar mediante el software del monitor. La función predeterminada de cada puerto se describe a continuación. Interfaz de contacto seco de salida de advertencia de batería El contacto seco de entrada J2 y J3 puede detectar la temperatura de las baterías y el ambiente respectivamente, lo que puede usarse en el monitoreo del ambiente y la compensación de temperatura de la batería.El diagrama de interfaces para J2 y J3 se muestra en la Figura 2-11, la descripción de la interfaz se encuentra en la Tabla 2-6.
- Página 23 +24V Figura 2-12 Diagrama del puerto de entrada para EPO remoto Tabla 2-7 Descripción del puerto de entrada para EPO remoto Puerto Nombre Función J4-1 REMOTE_EPO_NC Activar EPO cuando se desconecte con J4-2 J4-2 +24V_DRY +24V Puerto de entrada BCB La función predeterminada de J6 y J7 son los puertos de BCB.
- Página 24 diagrama de interfaz se muestra en la Figura 2-15 y la descripción se muestra en la Tabla 2-10. Figura 2-15 Diagrama de interfaz de contacto seco de advertencia de batería Tabla 2-10 Descripción de la interfaz de contacto seco de advertencia de batería Puerto Nombre Función...
- Página 25 2.7.2 Interfaz de Comunicación Puerto RS232, RS485 y USB: proporciona datos en serie que ingenieros autorizados pueden usar para la puesta en marcha y el mantenimiento o para redes o sistemas de monitoreo integrados en la sala de servicio. SNMP: Se utiliza en la instalación del sitio para la comunicación (Opcional). Interfaz de tarjeta paralela: gabinete paralelo (opcional) 2.8 Modo de Distribución de Potencia El UPS independiente tiene dos modos de distribución de energía: use opciones de distribución de...
- Página 26 Fig. 2-13 Entrada y salida trifásicas, entrada dual 2.8.3 Entrada trifásica y salida monofásica, entrada común 1. La configuración predeterminada es entrada trifásica y salida trifásica, si necesita cambiar el sistema a entrada trifásica y salida 1 fase, opere de la siguiente manera. a.
- Página 27 Fig. 2-15 Interfaz de configuración del software MTR Nota: cuando se configura como 3/1 desde 3/3, 15 kVA debe reducirse a 10 kVA; 10kVA debe reducirse a 6kVA. 2. Realizar Cortocircuito en mA, bA, bB y bC con barra de cobre No.6; cortocircuito en, bN y mN con barra de cobre No.7;...
- Página 28 Fig. 2-18 Gráfico de película aislante fijada 4. Conecte la entrada de la fase A a la barra de cobre No.6, luego conecte la entrada de la fase B y la fase C a mB y mC. 5. Conecte el cable de salida a la barra de cobre No.4. 6.
- Página 29 Fig. 2-20 Fijar la película de aislamiento Fig. 2-21 Gráfico de película aislante fijada 4. Conecte la entrada de bypass a la barra de cobre No.5 y luego conecte los cables de entrada A, B y C a los mA, mB y mC del UPS. 5.
- Página 30 3. Panel LCD Este capítulo presenta las funciones y las instrucciones del operador del panel de visualización y control del operador en detalle, y proporciona información de la pantalla LCD, incluidos los tipos de pantalla LCD, información detallada del menú, información de la ventana de avisos e información de alarmas del SAI.
- Página 31 Table 3-2 Descripción de alarma audible Alarma Descripción Dos alarmas cortas cuando el sistema tiene alarma general (por ejemplo: falla de AC), con una larga Cuando el sistema tiene fallas graves (por ejemplo: fusible o falla de Alarma Continua hardware) 3.3 Pantalla LCD Después de que el sistema de monitoreo inicia la autocomprobación, el sistema ingresa a la página de inicio, siguiendo la ventana de bienvenida.
- Página 32 Fig 3-3 Interfaz de submenú de la página de datos 3.4.2 Registro Toque el ícono "Registro" y el sistema ingresa a la interfaz del Registro, como se muestra en la Figura 3-4. El registro se enumera en orden cronológico inverso (es decir, el primero en la pantalla con el n.
- Página 33 Fig 3-4 Página de Registro La siguiente Tabla 3-3 muestra los eventos del registro histórico de UPS. Display LCD Explicación Load On UPS-Set Carga en UPS Load On Bypass-Set Carga en Bypass No Load-Set Sin carga (pérdida de potencia de salida) Battery Boost-Set Conjunto de refuerzo de batería Battery Float-Set...
- Página 34 Byp Overload Tout-Clear El incidente anterior desaparece Byp Freq Over Track-Set Rango de frecuencia de bypass sobre la pista Byp Freq Over Track-Clear El incidente anterior desaparece Los tiempos de transferencia (del inversor al bypass) Exceed Tx Times Lmt-Set en 1 hora superan el límite. El incidente anterior desaparece Exceed Tx Times Lmt-Clear Output Short Circuit-Set...
- Página 35 Protección del inversor (voltaje del inversor Inverter Protect-Set anómalo o retroalimentación de energía al bus de Inverter Protect-Clear El incidente anterior desaparece Input Neutral Lost-Set Pérdida de neutral de red de entrada Bypass Fan Fail-Set Fallo del ventilador del módulo de bypass Bypass Fan Fail-Clear El incidente anterior desaparece Manual Shutdown-Set...
- Página 36 104 No Outlet TmpSensor-Clear El incidente anterior desaparece 105 Inlet Over Temp.-Set Entrada sobre temperatura 106 Inlet Over Temp.-Clear El incidente anterior desaparece 3.4.3 Configuración Toque el icono “Configuración” y el sistema ingresa a la página de Configuración, como se muestra en la Figura 3-5.
- Página 37 Corriente de carga (porcentaje de la corriente Charge Current Percent Limit nominal) Configuración del modo del sistema: Único, System Mode paralelo, Único ECO, paralelo ECO, LBS, paralelo LBS Parallel number Números de SAI del sistema en paralelo SERVICE Parallel ID...
- Página 38 3.4.4 Sistema La ventana de información del sistema muestra la versión del software, el voltaje del bus, el voltaje del cargador, etc. Estos menús "Estado y alarma", "Código REC" y "Código INV" son útiles para mantener el UPS, como se muestra en la siguiente Figura 3 -6. Fig 3-6 Submenú...
- Página 39 Transfiera el modo bypass al modo Inverter tocando el icono. ⚫ Restablecer datos del historial de la batería Restablezca los datos del historial de la batería tocando el ícono, los datos del historial incluyen los tiempos de descarga, los días de funcionamiento y las horas de descarga. COMANDO DE PRUEBA ⚫...
- Página 40 4 Operaciones 4.1 Puesta de Marcha del UPS 4.1.1 Inicio en modo normal El UPS debe ser puesto en marcha por un ingeniero de puesta en marcha después de completar la instalación. Se deben seguir los siguientes pasos: 1) Asegúrese de que todos los interruptores estén abiertos. Si el UPS se usa con nuestra opción POD (POD incluye 4 interruptores), uno por uno para encender el interruptor de salida, el interruptor de entrada, el interruptor de entrada de bypass y luego el sistema comienza a inicializarse;...
- Página 41 Fig 4-2 Arranque en bypass 5) Después de que el interruptor de bypass estático está encendido, el inversor arranca y la barra indicadora del inversor parpadea como se muestra en la Figura 4-3. Fig 4-3 Arranque inversor 6) Después de unos 30S, cuando el inversor funciona normalmente, el SAI cambia de bypass a inversor, la barra indicadora de bypass se apaga y la barra indicadora de carga parpadea.
- Página 42 interno, el interruptor de salida principal y luego cerrar los interruptores de rama uno por uno. La figura 4-5 muestra la finalización del arranque. Fig 4-5 Inicio completado Nota ⚫ Cuando se inicia el sistema, la configuración almacenada se cargará. ⚫...
- Página 43 Fig 4-7 Diagrama de flujo de energía de descarga 3) Después de unos 60 segundos, el rectificador completa el arranque y el inversor comienza a arrancar, y después de 30 segundos, el inversor completa el arranque y suministra energía a la salida.
- Página 44 4.3 Procedimiento para cambiar entre modos de operación 4.3.1 Cambiar el UPS del modo normal al modo de batería El UPS cambia al modo de batería inmediatamente después de que la red eléctrica (voltaje principal) falla o cae por debajo del límite predefinido. 4.3.2 Conmutación del SAI del modo normal al modo bypass Tocando el icono y luego ingrese la contraseña "1203"...
- Página 45 Precaución Una vez que se retira la cubierta del disyuntor de derivación de mantenimiento, el sistema se transferirá a bypass en modo automático. Precaución Antes de realizar esta operación, confirme los mensajes en la pantalla LCD para asegurarse de que el suministro de interruptor sea regular y el inversor esté...
- Página 46 luego volverá transferir modo normal. Fig 4-9 Mantenimiento Batería Precaución La carga para la descarga de mantenimiento automático debe ser del 20 % al 100 %; de lo contrario, el sistema no iniciará el proceso automáticamente. 4.5 Instalación de sistema de operación en paralelo Normalmente se pueden conectar en paralelo 4 gabinetes;...
- Página 47 5 Mantenimiento Este capítulo presenta el mantenimiento del UPS, incluidas las instrucciones de mantenimiento del módulo de potencia y el módulo de derivación de monitoreo y el método de reemplazo del filtro de polvo. 5.1 Precauciones Solo los ingenieros de mantenimiento pueden mantener el módulo de potencia y el módulo de bypass de monitoreo.
- Página 48 utilidad es normal, el sistema cargará la batería en modo de refuerzo (voltaje constante con un máximo limitado) al máximo y luego se transferirá al estado de carga flotante. 5) Profundidad de descarga. Evitar la descarga profunda, lo que reducirá en gran medida la vida útil de la batería.
- Página 49 6 Especificaciones del Producto Este capítulo proporciona las especificaciones del producto, incluidas las características ambientales, características mecánicas y características eléctricas. 6.1 Estándares Aplicables El UPS ha sido diseñado para cumplir con los siguientes estándares europeos e internacionales: Tabla 6-1 Cumplimiento de las Normas Europeas e Internacionales Item Normativa Requisitos generales de seguridad para UPS utilizados en áreas de...
- Página 50 6.3 Características Mecánicas Tabla 6-3 Características Mecánicas del Gabinete Item Unidad Parámetro Capacidad Nominal Dimensión (W×D×H) 488*945*130 Peso Color BLACK,RAL 7021 Nivel de Protección IP20 IEC（60529） 6.4 Características Eléctricas 6.4.1 Características Eléctricas (Rectificador de entrada) Tabla 6-4 Entrada de AC del rectificador Red Item Unidad Parámetro...
- Página 51 6.4.2 Características eléctricas (enlace de DC intermedio) Tabla 6-5 Batería Items Unidad Parámetros Voltaje del bus de la Calificado：±120V batería Cantidad de células 20=[1 batería(12V)] ,120=[1batería(2V)] Nominal de plomo-ácido 2.25V/celda(seleccionable desde V/cell 2.2V/celda～2.35V/celda) Voltaje de carga flotante （VRLA） Modo de carga de corriente constante y voltaje constante Compensación de mV/℃...
- Página 52 6.4.3 Características eléctricas (salida del inversor) Tabla 6-6 Salida del inversor (a carga crítica) Items Unidad Parámetros Voltaje Nominal de AC 120/208 (Linear-Linear) Frecuencia Nominal 50/60 Regulación de 50/60Hz±0.1% Frecuencia Precisión de Voltaje ±1.5(0~100% Carga linear ) 110%, 60min; 125%,10min; Sobrecarga 150%,1min;...
- Página 53 Tiempo de conmutación (entre Transferencia Sincronizada: 0ms bypass e inversor) Configurable, default -20%~+15% Rango de Voltaje del ％ Límite Superior: +10%, +15%, +20%, +25% Bypass Límite Inferior -10%, -15%, -20%, -30%, -40% Rango de Frecuencia Configurable, ±1Hz, ±3Hz, ±5Hz del Bypass Rango de Configurable ±0.5Hz~±5Hz,default ±3Hz Sincronización...
- Página 54 Anexo. A Instrucciones del POD Esta serie de UPS no tiene interruptor en su propio gabinete, la unidad POD está diseñada para usarse junto con este tipo de UPS y los usuarios pueden seleccionarla según sus requisitos. Las unidades POD tienen 2 tipos, una es para un solo UPS y la otra es para 2 UPS en paralelo. 1.
- Página 55 (A) la vista trasera sin la cubierta protectora Retire la cubierta protectora, se produce el terminal de conexión. ENTRADA PRINCIPAL: mA, mB, mC, mN; ENTRADA DE BYPASS: bA, bB, bC, bN; SALIDA: oA, oB, oC, oN;Ground: PE; Nota: Para la configuración predeterminada de fábrica, mA y bA, mB y bB, mC y bC están conectados en corto por la lámina de cobre B1.
- Página 56 2. Cable connection of POD for single system El UPS tiene 4 tipos de configuraciones, por lo que hay 4 tipos de conexiones de cable. NOTA: Antes de conectar los cables, primero confirme la configuración del UPS, generalmente el UPS está configurado como el tipo de entrada trifásica y salida trifásica (3/3) por defecto.
- Página 57 (c) La fila de terminales de conexión superior es para conectar los cables de entrada y salida de todo el sistema. (d) (d) Los cables de la batería deben conectarse directamente a las posiciones correspondientes en el UPS. (2) Entrada trifásica y salida monofásica con entrada común NOTA: Tanto el SAI como el COP están configurados con el tipo de entrada trifásica y salida trifásica de forma predeterminada.
- Página 58 cobre “UPS-7”. (f) (f) Cortocircuito en mA, bA, bB y bC en la fila de terminales de conexión del SAI con la lámina de cobre “UPS-6”. (g) (g) Conecte oA y oB en la fila de terminales de conexión inferior del POD a la lámina de cobre “UPS-4”...
- Página 59 (b) Cortocircuite oA y oB en la fila de terminales de conexión superior del POD con la hoja de cobre “POD-3”. (c) Cortocircuito en oC, oN, mN y bN en la fila de terminales de conexión superior del POD con la hoja de cobre “POD-4”.
- Página 60 3. POD para sistema paralelo La perspectiva de POD para el sistema paralelo se muestra en la Figura 2. (A) Vista frontal con la tapa (A) La vista frontal sin la cubierta La cubierta es atraída por un imán en ambos lados. Retire la cubierta, se producen 7 interruptores, son el interruptor de ENTRADA PRINCIPAL, el interruptor de ENTRADA DE BYPASS y el interruptor de SALIDA en la fila superior de izquierda a derecha.
- Página 61 (A) Vista trasera con la tapa (A) Vista trasera sin la tapa Retire la cubierta protectora, se produce el terminal de conexión. ENTRADA PRINCIPAL: mA, mB, mC, mN; ENTRADA BYPASS: bA, bB, bC, bN; SALIDA: oA, oB, oC, oN; Tierra: PE; Nota: Para la configuración predeterminada de fábrica, mA y bA, mB y bB, mC y bC están conectados en corto por la lámina de cobre B1.
- Página 62 (A) Vista Lateral (unidad: mm) (B) Vista Superior (unidad: mm) Figura 2 POD para la perspectiva del sistema paralelo 3. Conexión de cable de POD para sistema paralelo UPS tiene 4 tipos de configuraciones, por lo que hay 4 tipos de conexiones de cable. NOTA: Antes de conectar los cables, primero confirme la configuración del UPS, generalmente el UPS está...
- Página 63 (1) Entrada trifásica y salida trifásica con entrada común (a) Hay 3 bloques de filas de terminales de conexión en POD para sistema paralelo, el primero es para conectar la entrada y la salida de todo el sistema, el segundo es para conectar UPS2 y el tercero es para conectar UPS1.
- Página 64 Entrada trifásica y salida trifásica con entrada dual (a) Retire estas láminas de cobre (denominadas B1) entre mA y bA, mB y bB, mC y bC de COP y UPS. (b) Conecte oA, oB, oC, oN, mN, bN, mA, bA, mB, bB, mC, bC PE en la tercera fila de terminales de conexión del POD a las posiciones correspondientes en el UPS1.
- Página 65 Entrada trifásica y salida monofásica con entrada común NOTA: Tanto el SAI como el COP están configurados con el tipo de entrada trifásica y salida trifásica de forma predeterminada. Si configura el sistema como el tipo de entrada trifásica y salida trifásica, necesita algunas láminas de cobre para la conexión, estas láminas de cobre son opcionales, se denominan "kit 3/1 para UPS"...
- Página 66 (b) Entrada trifásica y salida monofásica con entrada dual NOTA: Tanto el SAI como el COP están configurados con el tipo de entrada trifásica y salida trifásica de forma predeterminada. Si configura el sistema como el tipo de entrada trifásica y salida trifásica, necesita algunas láminas de cobre para la conexión, estas láminas de cobre son opcionales, se denominan "kit 3/1 para UPS"...
- Página 67 hoja de cobre “POD-4”. (e) Cortocircuite mA, bA, bB y bC en la fila de terminales de conexión superior del POD con la hoja de cobre “POD-5”. (f) Cortocircuitar oA, oB y oC en la fila de terminales de conexión del SAI con la lámina de cobre “UPS-4”.
- Página 69 Español English www.lbspower.com...