Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para LBS DRAGON POWER PLUS 50
Resumen de contenidos para LBS DRAGON POWER PLUS 50
- Página 1 DRAGON POWER PLUS 50 50KVA-600KVA...
- Página 2 Apéndice 2 Problemas y Soluciones ..................... 30 Apéndice 3 Definición Puerto Comunicación CAN ................36 Apéndice 4 Definición Puerto Comunicación RS485 ................37 Apéndice 5 Definición Puerto Comunicación COM ................38 Apéndice 6 Definición Puerto Comunicación LBS ................39 Apéndice 7 REPO ............................ 40 www.lbspower.com...
- Página 3 Seguridad Instrucciones de seguridad importantes: guarde estas instrucciones Existe voltaje peligroso y alta temperatura dentro del UPS. Durante la instalación, operación y mantenimiento, siga las instrucciones de seguridad locales y las leyes correspondientes, de lo contrario, se producirán lesiones personales o daños al equipo. Las instrucciones de seguridad de este manual complementan las instrucciones de seguridad locales.
- Página 4 Características Principales 2.1 Resumen UPS en línea de alta frecuencia tres en tres salidas, proporciona 50~600kVA. Los productos están modularizados y adoptan la redundancia N+X. Puede aumentar de manera flexible la cantidad de módulos UPS de acuerdo con la capacidad de carga, lo cual es conveniente para una asignación flexible y una inversión gradual.
- Página 5 ◆ Batería Común ◆ Ajuste automático de la corriente de carga según la capacidad de la batería conectada. ◆ Carga inteligente de 3 etapas ◆ Pantalla táctil LCD de gran tamaño ◆ Supervisión remota a través de SNMP ◆ Accesorios opcionales disponibles como transformador de aislamiento, panel de distribución, tarjeta SNMP, placa de contacto de relé, etc...
- Página 6 2.3 Descripción de Modelo Este document describe los siguientes modelos: ◆ 200kVA Estos modelos incluyen 4 configuraciones: 50 kVA, 100 kVA, 150 kVA y 200 kVA. ◆ 300kVA Estos modelos incluyen 6 configuraciones : 50 kVA, 100 kVA, 150 kVA, 200 kVA, 250 kVA y 300 kVA.
- Página 7 Instalación 3.1 Desembalaje 1. No incline el SAI cuando lo saque del embalaje 2. Verifique la apariencia para ver si el UPS está dañado o no durante el transporte, no encienda el UPS si encuentra algún daño. Póngase en contacto con el distribuidor de inmediato. 3.
- Página 8 400/500/600kVA www.lbspower.com...
- Página 9 Vista Frontal Vista Lateral Vista Trasera www.lbspower.com...
- Página 10 (1) ECU1/2 : Unidad de Control Centralizado (2) Unidad de Contactos Secos (3) Unidad de Monitoreo (4) Slot Inteligente Unidad ECU (1) Puerto Paralelo (2) Puerto LBS (3) LED Unidad de Contactos Secos (1) Puerto EPO (2) Estatus Interruptor (3) El otro puerto (4) BP_FEEDBACK : PIN1_NC, PIN2_NO,PIN4_common www.lbspower.com...
- Página 11 (5) Contactos Secos Opcionales Unidad de Monitoreo (1) Contactos Secos de Entrada (2) Puerto LCD (3) Puerto CAN : Puerto BMS y Puerto LCD remoto (4) COM : Puerto de monitoreo batería (5) BAT_T : puerto de detección de temperatura de la batería (6) PE (7) RS-485 3.3 Apariencia de Módulo UPS...
- Página 12 (1) Módulo tornillo fijo (2) LED (3) Interruptor de módulo (4) Ventilador 3.4 Notas de Instalación Nota: Tenga en cuenta que, para facilitar la operación y el mantenimiento, el espacio en la parte delantera y trasera del gabinete debe dejarse al menos 800 mm y 800 mm respectivamente al instalar el gabinete.
- Página 13 mantiene entre 15°C y 25°C. Mantenga las baterías alejadas de fuentes de calor o del área principal de ventilación de aire, etC. ADVERTENCIA ! Los datos típicos de rendimiento de la batería se indican para una temperatura de funcionamiento de entre 20 °C y 25 °C. Operarlo por encima de este rango reducirá la vida útil de la batería, mientras que operarlo por debajo de este rango reducirá...
- Página 14 3.6 Cables de Potencia ◆ El diseño del cable deberá cumplir con los voltajes y corrientes proporcionados en esta sección. Siga las prácticas locales de cableado y tenga en cuenta las condiciones ambientales (temperatura y soporte físico). WARNING! www.lbspower.com...
- Página 15 PON EN MARCHA, ASEGÚRESE DE CONOCER LA UBICACIÓN Y EL FUNCIONAMIENTO AISLADORES EXTERNOS ESTÁN CONECTADOS A LA ENTRADA DEL SAI/SUMINISTRO DE DERIVACIÓN DEL PANEL DE DISTRIBUCIÓN DE LA RED. COMPRUEBE SI ESTOS SUMINISTROS ESTÁN AISLADOS ELÉCTRICAMENTE Y PUBLIQUE LOS SEÑALES DE ADVERTENCIA NECESARIAS PARA PREVENIR CUALQUIER OPERACIÓN INADVERTIDA 3.6.1 Áreas de sección transversal recomendadas para cables de potencia...
- Página 16 Crimped OT Bypass input 10.5mm 26N•m connector terminals Crimped OT Battery input 13.5mm 26N•m connector terminals Crimped OT Output 10.5mm 26N•m connector terminals Crimped OT Grounding 10.5mm 26N•m connector terminals Crimped OT Mains input 10.5mm 26N•m connector terminals Bypass input Crimped OT 10.5mm 26N•m terminals...
- Página 17 3.6.3 Interruptores automáticos de entrada y salida recomendados Componente Especificacio Capacidad UPS Interruptor de entrada de red 400A 3P 200k Bypass de entrada de derivación 400A 3P Interruptor de ramal de salida 400A 3P Interruptor de entrada de red 500A 3P 300k Bypass de entrada de derivación 500A 3P...
- Página 18 Elija el cable de alimentación adecuado. (Consulte la tabla anterior) y preste atención al diámetro del terminal de conexión del cable que debe ser mayor o igual al de los polos de conexión; Wiring ADVERTENCIA! Si el equipo de carga no está listo para aceptar energía a la llegada del ingeniero de puesta en marcha, asegúrese de que los cables de salida del sistema estén aislados de forma segura en sus extremos.
- Página 19 3.9 Conexión de Batería El UPS adopta un marco de batería doble positivo y negativo, un total de 40 (opcional 40/42/44/46/48/50) en serie. Se recupera un cable neutro de la unión entre el cátodo del 20 (20/21/22/23/24/25) y el ánodo del 21 (/21/22/23/24). th/25 th/26 th) de las baterías. Luego el cable neutro, el Positivo de la batería y el negativo de la batería se conectan con el SAI respectivamente.
- Página 20 del SAI puede detectar automáticamente los módulos insertados o extraídos. El usuario puede operar fácilmente siguiendo los pasos que se mencionan a continuación. www.lbspower.com...
- Página 21 NOTE: The UPS module is rather heavy, please move it by two people! Insertar Módulos ◆ (1) Retire el panel decorado; (2) (Coloque el módulo UPS en la ranura del módulo del gabinete. Empuje el módulo a lo largo de la ranura en el gabinete hasta que el módulo se inserte correctamente, luego el indicador parpadeará.
- Página 22 Asegúrese de que cada interruptor de entrada del UPS esté en la posición "apagado" y que no haya ninguna salida de cada UPS conectado. Los grupos de baterías se pueden conectar por separado o en paralelo, lo que significa que el sistema en sí proporciona una batería separada y una batería común.
- Página 23 El sistema LBS contiene un conjunto LCD, conexión por cable y dispositivo STS. 3.12.1 Configuración LCD Configure todos los SAI de los sistemas para que sean LBS Maestro o LBS Esclavo. Por ejemplo, si el UPS pertenece al sistema maestro LBS, su configuración LBS debe establecerse en Maestro.
- Página 24 3.12.3 Instalación UPS Los sistemas completos se muestran a continuación.. www.lbspower.com...
- Página 25 4.Operación 4.1 Modos Operación El UPS es un UPS en línea de doble conversión que puede operar en los siguientes modos alternativos: ◆ Modo Normal El rectificador/cargador obtiene energía de la red de AC y suministra energía de DC al inversor mientras flota y aumenta la carga de la batería simultáneamente. Luego, el inversor convierte la energía de DC en AC y la suministra a la carga.
- Página 26 www.lbspower.com...
- Página 27 ◆ Modo Bypass Si el inversor no funciona o si se produce una sobrecarga, el interruptor de transferencia estática se activará para transferir la carga desde el suministro del inversor al suministro de derivación sin interrumpir la carga crítica. En el caso de que la salida del inversor no esté sincronizada con la fuente de CA de derivación, el interruptor estático realizará...
- Página 28 ◆ Modo Mantenimiento (Bypass Manual) El interruptor de derivación manual está disponible para garantizar la continuidad del suministro a la carga crítica cuando el UPS está fuera de servicio o en reparación. Este interruptor de derivación manual se instala en todos los módulos SAI y soporta una carga nominal equivalente.
- Página 29 4.2.2 Procedimiento de Prueba PRECAUCIÓN! El UPS está funcionando normalmente. Puede tomar 60 segundos para impulsar el sistema y realizar la autocomprobación por completo. ◆ Apague la RED para simular una falla en el suministro, el rectificador se apagará y la batería debe alimentar al inversor sin interrupción.
- Página 30 PRECAUCIÓN! Espere aproximadamente 30 segundos antes de presionar la tecla de inicio negra. 4.2.4 Bypass de Mantenimiento Para alimentar la carga a través de la red eléctrica, simplemente puede activar el interruptor de derivación mecánica interna. PRECAUCIÓN! La carga no está protegida por el SAI cuando el sistema de bypass mecánico interno está...
- Página 31 aisladores y disyuntores,no habrá salida. ◆ Presione la tecla INVERSOR APAGADO en la pantalla LCD; ◆ Apague el interruptor de la BATERÍA; ◆ Abra la puerta del SAI para acceder fácilmente al interruptor de alimentación principal; ◆ Apague el interruptor de entrada. ◆...
- Página 32 4.4 Opciones Tarjeta de administración de red con monitoreo ambiental PRECAUCION! Para la configuración y el uso de la gestión de red, consulte el manual del usuario separado - Tarjeta de gestión de red con monitor ambiental - que se envía con la TARJETA.
- Página 33 Apéndice 1 Especificaciones Modelo 200kVA 300kVA 400kVA 500kVA 600kVA Capacidad de Gabinete (VA/W) 50~200k 50~300 50~400k 50~500k 50~600k Capacidad de Módulo (VA/W) 50k / 50k Max. Número de Módulos Fase 3 Fase 4 Hilos y Tierra Voltaje Nominal 440/460/480Vac Rango de Voltaje 228~528Vac Rango de Frecuencia 40Hz-70Hz...
- Página 34 Al encender y controlar el software Apague el UPS inmediatamente Batería Manejo Avanzado de Batería Supresión de Ruido Cumple con EN62040-2 CAN, RS485, FE, LBS, Paralelo, tarjeta de relé, Tarjeta Interfaz de Comunicación SNMP(optional) Temperatura al 0 ℃ ～ 4 0 ℃ Operar - 2 5 ℃...
- Página 35 Apéndice 2 Problemas y Soluciones En caso de que el UPS no pueda funcionar con normalidad, es posible que la instalación, el cableado o el funcionamiento no sean correctos. Por favor revise estos aspectos primero. Si todos estos aspectos se verifican sin ningún problema, consulte con el agente local de inmediato y proporcione la información a continuación.
- Página 36 Encienda el interruptor de la batería. El interruptor de la Si las baterías están dañadas, debe batería no enciende, las El LED de la reemplazar las baterías de todo el baterías están dañadas batería o la batería está grupo. Conecte los cables de la parpadea pero conectada al revés.
- Página 37 Apéndice 3 Definición de Puerto de Comunicación CAN Definición de puerto : Conexión entre el puerto convertidor de CAN del Dispositivo y el puerto CAN del SAI. UPS（RJ45） Descripción PIN 1 PIN 1 CAN_H PIN 2 PIN 2 CAN_L PIN 3/7 PIN 3/7 CAN_GND Función Disponible de CAN...
- Página 38 Apéndice 4 Definición de Puerto de Comunicación RS485 Definición de puerto : Conexión entre el puerto RS485 del Dispositivo y el puerto RS485 del SAI. device(RJ45) UPS(RJ45) Descripción Pin 1/5 Pin 1/5 485+ “A” Pin 2/4 Pin 2/4 485 - “B” Función disponible de RS485 ◆...
- Página 39 Apéndice 5 Definición de Puerto de Comunicación COM Definición de puerto: Conexión entre el puerto RS485 del Dispositivo y el puerto COM del SAI. device(RJ45) UPS(RJ45) Descripción Pin 1/5 Pin 1/5 485+ “A” Pin 2/4 Pin 2/4 485 - “B” Función disponible de RS485 ◆...
- Página 40 ◆ La fase de salida de dos o más SAI en un sistema no paralelo debe estar sincronizada entre sí. PRECAUCIÓN! Se deben usar dos o más cables LBS para formar un anillo cuando hay dos o más LBS en un sistema no paralelo. Y los cables deben usar línea horizontal.
- Página 41 Apéndice 7 Instrucción REPO Definición del puerto ： Abierto Normal: Cerrado Normal : Conexión entre el botón y el puerto UPS REPO. Botón REPO UPS Descripción Pin 1 Pin 1 Pin 2 Pin 2 ◆ Además del botón pulsador EPO local en el panel frontal del UPS (que detiene el funcionamiento de ese módulo cuando se presiona durante más de 3 segundos), el UPS también admite una parada de emergencia remota (REPO).
- Página 42 Español English www.lbspower.com www.lbspower.com...