Publicidad
N80MSU: Instrucciones de instalación, puesta en marcha, funcionamiento, servicio y mantenimiento
Tamaño de la unidad
Hertz- Fase
0401712
0601716
0802120
1002120
*. Límites permisibles del rango de voltajes a los que la unidad funciona satisfactoriamente.
†. Ampacidad de la unidad = 125 por ciento de los amperios a carga completa del componente más grande más 100 por ciento de los amperios a carga completa de todos los
componentes posibles (EAC, humidificador, etc.).
‡. La longitud indicada se indica según la medida en una dirección a lo largo del cable entre la unidad y el panel de servicio para una caída de tensión máxima del 2 porciento.
**. Se recomienda usar los que cuentan con retardo.
ADVERTENCIA
!
RIESGO DE INCENDIO
Si no respeta esta advertencia, se podrían producir lesiones personales,
daños a la propiedad o incluso la muerte.
No conecte cables de aluminio entre el interruptor de desconexión y el
calefactor. Use solo cables de cobre. Consulte la
INTERRUPTOR
DE DESCONEXIÓN
ELÉCTRICA
Fig. 24 – Caja eléctrica externa no incluida en la carcasa
del calefactor
Reubicación de la caja de conexiones
NOTA: Si la ubicación de fábrica de la caja de conexiones es aceptable,
vaya a la siguiente sección (CONEXIÓN ELÉCTRICA A LA CAJA DE
CONEXIONES).
1. Retire y guarde los dos tornillos que sujetan la caja de conexiones.
NOTA: No es necesario quitar la tapa de la caja de conexiones de esta
para poder moverla. NO quite el tornillo verde de conexión a tierra que
se encuentra dentro de la caja de conexiones.
2. Corte la amarra de cables en los cables del calefactor conectados
a la caja de conexiones.
3. Mueva la caja de conexiones a la ubicación deseada.
4. Fije la caja de conexiones a la carcasa con los dos tornillos que se
quitaron en el paso 1.
5. Tienda los cables de la caja de conexiones dentro del horno lejos de
los bordes filosos, piezas giratorias y superficies calientes.
El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
Tabla 6 – Datos eléctricos
Rango de tensión de
funcionamiento
Voltios-
Máximo
Mínima*
115-60-1
127
115-60-1
127
115-60-1
127
115-60-1
127
Fig. 24
SOLO
EL CABLE
CABLE DE
ALUMINIO
*
Amperios
Unidad
máximos de
Ampacidad
la unidad
104
8,6
11,2
104
11,0
14,2
104
14,2
18,2
104
14,2
18,2
Conexión eléctrica a caja de conexiones
Caja eléctrica en el lado del chasis del calefactor
!
RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA
Si no respeta esta advertencia, se podrían producir lesiones personales,
daños a la propiedad o incluso la muerte.
Las conexiones de alto voltaje que se realicen en el lugar deben ir en la
caja de conexiones del calefactor o en la desconexión externa montada
in situ en el calefactor.
Si el interruptor de desconexión manual no incluido se va a colocar en
un costado de la carcasa del calefactor, elija un lugar en el que el taladro
o el sujetador no puedan dañar los componentes eléctricos o de gas.
1. Seleccione y quite un orificio troquelado en la carcasa en la que se
instalará la caja eléctrica.
NOTA: Compruebe que el conducto en el lado del calefactor no
A190279SP
interfiera con la caja eléctrica instalada.
2. Quite el orificio de la caja eléctrica deseada y ponga el orificio en la
caja eléctrica sobre el orificio de la cubierta del horno.
3. Fije la caja eléctrica a la carcasa mediante el paso de dos tornillos
suministrados en terreno desde el interior de la caja eléctrica hacia
la carcasa de acero.
4. Retire y guarde los dos tornillos que sujetan la caja de conexiones.
5. Pase los cables de alimentación a través del orificio de
1/2 in (12 mm) de diámetro de la caja de conexiones. No afloje los
cables del amarre de alambre de alivio de tensión en la parte
exterior de la caja de conexiones.
6. Tienda los cables de alimentación del calefactor a través de los
orificios de la carcasa y la caja eléctrica y hacia la caja eléctrica.
Consulte
Fig.
7. Introduzca los cables de alimentación de campo en la caja eléctrica.
8. Quite la cubierta de la caja de conexiones del calefactor.
9. Pase el cable de tierra de campo a través de los orificios de la caja
eléctrica y la carcasa y hacia la caja de conexiones del horno.
10. Vuelva a conectar la caja de conexiones del horno a la carcasa del
horno con los tornillos que se quitaron en el Paso 4.
11. Asegure el cable de conexión a tierra del terreno al tornillo de
conexión a tierra verde de la caja de conexiones.
12. Complete el cableado y la instalación de la caja eléctrica. Conecte
los cables de tensión de línea como se muestra en
las prácticas recomendadas (NEC en EE. UU. para bujes de cables,
dispositivo antitorsión, etc.).
13. Vuelva a instalar la cubierta en la caja de conexiones. No prense los
cables entre la cubierta y el soporte.
16
AWG de
Longitud
tamaño
máxima del
†
mínimo de
cable
cable
Pies (M)
14
33 (10,1)
14
26 (7,9)
12
31 (9,6)
12
31 (9,6)
ADVERTENCIA
25.
Amperios de
fusible o
interruptor
‡
**
CIR.
máximos
15
15
20
20
Fig.
23. Utilice
Publicidad
