GRUPPO CIMBALI ha volontariamente deciso di
IT
severe della norma EN 16889:2016 (Igiene degli alimenti -
Produzione ed erogazione di bevande calde da apparecchi
I test di analisi sono stati condotti da Laboratori accreditati
I test di analisi eseguiti circa la cessione di piombo e nichel
tutti al di sotto dei limiti previsti dalla EN 16889:2016
GRUPPO CIMBALI a décidé de son plein gré de
FR
exigeants de la réglementation EN 16889:2016 (Igiene de-
gli alimenti - Produzione ed erogazione di bevande calde da
migrazione
valeurs des échantillons se situaient bien en dessous des
limites prévues par la réglementation EN 16889:2016
GRUPPO CIMBALI ha decidido voluntariamente someter
ES
de la norma EN 16889:2016 (Igiene degli alimenti - Produ-
zione ed erogazione di bevande calde da apparecchi per
Los tests de análisis han sido realizados por Laboratorios
realizados en las muestras han resultado por debajo de los
límites previstos por la norma EN 16889:2016
GRUPPO CIMBALI has voluntarily agreed to
EN
standard EN 16889:2016 (Food hygiene – Production and
limits set by EN 16889:2016
Die GRUPPO CIMBALI
DE
der EN-Norm 16889:2016 (Lebensmittelhygiene - Herstellung
und Abgabe von Heißgetränken aus Heißgetränkebereitern -
Die entsprechenden Tests und Kontrollen wurden in
der Authentizität und des Ursprungs der Produkte und
in der EN-Norm 16889:2016 vorgesehenen Grenzwerte
O GRUPPO CIMBALI decidiu de própria vontade
PT
rigorosos da EN 16889:2016 (Igiene degli alimenti - Produ-
zione ed erogazione di bevande calde da apparecchi per
todos os pontos de utilização de cada máquina submetida
valores tomados como amostra resultaram todos abaixo
dos limites previstos pela EN 16889:2016
EN 16889:2016
VIII
in accordance with