Publicidad
있는 콘센트에 연결하십시오.
10. 전원 케이블을 밟지 않도록 주의하고, 특히 전원 플러그, 콘센트
및 제품에서 나오는 지점이 압착되지 않도록 주의하십시오.
11. Sonova Consumer Hearing에서 제공 또는 권장하는 추가 기
기/액세서리/예비 부품만 사용하십시오.
12. 본 제품은 반드시 제품의 무게를 안전하게 지탱할 수 있는 선반,
받침대 또는 탁자 위에 두고 사용하십시오(사용 설명서 참조).
13. 번개가 치거나 제품을 장기간 사용하지 않을 경우 제품을 전원
에서 분리하십시오.
14. 모든 수리는 자격이 있는 서비스 기사에게 맡기십시오. 예를 들어
전원 케이블이 손상된 경우, 액체나 이물질이 제품에 들어간 경
우, 제품이 비나 습기에 노출된 경우, 제품이 정상적으로 작동하
지 않거나 떨어진 경우 등 어떤 방식으로든 제품이 손상된 경우에
는 수리 작업을 실시해야 합니다.
15. 경고: 제품이 분무수나 물방울에 노출되지 않도록 하십시오. 꽃병
과 같은 물이 담긴 물체를 제품 위에 놓지 마십시오. 화재나 감전
의 위험이 있습니다.
16. 전원 플러그를 콘센트에서 뽑아 제품을 전원에서 분리하십시오.
17. 전원 케이블의 플러그가 항상 규정에 맞는 상태인지, 접근하기 쉬
운지 점검하십시오.
18. 본 제품은 해발 고도(NN)가 2000 m를 넘지 않는 곳에서만 사
용하십시오.
제품 하단에 있는 위험 관련 주의 사항
본 제품은 열을 발생시키며, 이 열은 하우징을 통해 배출됩
니다! 피부 자극을 방지하기 위해 사용 중 및 사용 직후에
는 제품을 만지지 마십시오.
다음의 주의 사항은 제품 하단에 부착되어 있습니다.
기호 의미는 다음과 같습니다:
사용 설명서에 수록되어 있는 안전 지침 및 작동 지침을 읽
고 그에 따르십시오.
제품 내부에서 감전 위험이 있는 전압이 발생합니다.
제품을 절대로 열지 마십시오. 전기가
흐르는 부품을 만지면 감전될 위험이
있습니다. 제품 내부에는 고객이 수리
할 수 있는 구성품이 없습니다. 인증된 Sonova Consumer Hearing
파트너에게 수리를 맡기십시오.
건강 위해 및 사고 방지
높은 볼륨으로부터 청력을 보호하십시오. 청각 손상을
X
방지하려면 볼륨을 높인 상태에서 장시간 듣지 마십시
오.
이 제품은 심박 조정기, 이식된 제세동기(ICD) 및 기
X
타 이식물의 장애를 일으킬 수 있는 더 강한 영구 자장
을 생성합니다. 자석이 들어있는 제품 구성 요소와 심
박 조정기, 이식된 제세동기 또는 기타 이식물 사이의 거리를 항상
10cm 이상으로 유지하십시오.
사고를 방지하기 위해 제품과 포장 및 액세서리의 부품을 어린이
X
와 애완동물이 건드리지 못하는 곳에 두십시오. 삼키고 질식할 위
험이 있습니다.
특별한 주의를 요하는 환경에서는(예: 기계 작업 중) 제품을 사용
X
하지 마십시오.
제품의 손상 및 고장 방지
제품을 차가운 장소에서 따뜻한 장소로 옮긴 뒤에는, 처음 사용하
X
기 전에 최소 2시간 동안 그대로 놔두십시오.
리튬 버튼셀 배터리(CR 또는 Li 표기) 관련 안전 지침
SB01-RC 리모컨을 사용할 때 버튼셀 배터리가 필요합니다.
경고
부적절한 사용 또는 오용 시 배터리 액이 흘러나올 수 있습니다. 극단
적인 경우에는 다음과 같은 위험이 발생할 수 있습니다.
• 폭발
• 열 및 화재 발생
• 연기 및/또는 발생
• 건강 및/또는 환경 피해
배터리를 삼켰거나 배
터리가 몸 속의 한 부
분에 있다고 생각되면
즉시 의사의 진료를 받
으십시오.
배터리를 어린이의 손
이 닿지 않는 곳에 보
관하십시오.
장착 시 배터리의 극
성이 맞도록 주의하
십시오.
손상된 제품의 경우 배
터리를 빼내십시오.
배터리를 습기에 노출
시키지 마십시오.
배터리를 분해하거나
변형시키지 마십시오.
사용한 배터리는 재활용할 수 있도록 반드시 수거 장소나
전문 판매점에 반환하십시오. 단락을 방지하려면 배터리
극에 접착 테이프를 부착하십시오.
규정에 따른 사용/책임
본 제품은 케이블 연결, 블루투스, WLAN 또는 이더넷을 통해 TV 음향
및 음악을 재생하기 위해 제작되었습니다. 본 제품은 개인용이나 가정
용으로만 사용할 수 있으며, 상업용으로는 적합하지 않습니다.
본 제품을 본 사용 설명서에 기술되지 않은 방식으로 사용할 경우,
이는 부적절한 사용으로 간주됩니다. Sonova Consumer Hearing
GmbH는 인터페이스 사양(USB, HDMI, 이더넷)에 적합하지 않은 연
결된 기기에서 발생한 손상에 대해서 책임을 지지 않습니다. Sonova
Consumer Hearing GmbH는 제품 및 추가 기기/액세서리 부품의
오용 또는 부적절한 사용에 대해 책임을 지지 않습니다.
처음 사용하기 전, 해당 국가별 규정에 유의하십시오.
데이터 및 펌웨어 업데이트 수집 및 처리 관련 참고사항
이 제품은 페어링된 기기의 블루투스 주소, 선택된 입력단자 및 명칭,
볼륨, 사운드 및 UI 설정(예: LED 밝기), WLAN 설정, 사용 데이터(예:
작동 주기 및 작동 시간)와 같은 개별 설정을 저장합니다. 이 데이터는
제품의 작동에 필요하며 Sonova Consumer Hearing GmbH 또는
Sonova Consumer Hearing GmbH를 통해 위임받은 업체에 전송
되거나 그곳에서 처리되지 않습니다.
제품의 펌웨어는 인터넷 연결을 통해 무료로 업데이트할 수 있습니다.
제품이 인터넷에 연결되면 적합한 펌웨어 업데이트를 준비하고 전송
할 수 있도록 다음과 같은 데이터가 Sonova Consumer Hearing 서
버로 자동 전송된 후 처리됩니다: MAC 주소, IP 주소. 데이터는 지정된
용도로만 사용되며 지속적으로 저장되지 않습니다. 이 데이터를 전송
및 처리하지 않을 경우, 인터넷에 연결하지 마십시오.
제조사 선언
법적 규정 준수 표기에 관한 상세 정보는 동봉된 부록에서 확인할 수
있습니다.
품질 보증
Sonova Consumer Hearing GmbH는 24개월 동안 이 제품
의 품질을 보장합니다. 현재 적용되는 보증 약관은 인터넷 사이트
www.sennheiser-hearing.com/warranty 또는 담당 Sonova
Consumer Hearing 파트너에게서 받아보실 수 있습니다.
상표와 라이선스
상표에 관한 정보는 동봉된 요약 안내서에서 확인할 수 있습니다.
라이센스
www.sennheiser-hearing.com/download
ID
ID
Indonesia
Indonesia
Petunjuk keselamatan penting
1.
Bacalah petunjuk keselamatan ini.
2.
Simpanlah petunjuk keselamatan ini di tempat yang
aman. Sertakan petunjuk keselamatan ini saat produk
diberikan kepada pengguna lain.
3. Perhatikan semua petunjuk peringatan.
4. Ikuti semua petunjuk.
5.
Jangan gunakan produk di dekat air.
6. Bersihkan produk hanya saat tidak terhubung ke jaringan
listrik. Bersihkan produk hanya menggunakan kain yang
kering.
7.
Pastikan ada sirkulasi udara. Produk menghasilkan panas
yang akan dikeluarkan melalui casing. Atur produk sesuai
dengan instruksi dalam buku petunjuk.
8. Jangan biarkan produk berada di dekat sumber panas
seperti radiator, oven, sinar matahari langsung, atau
perangkat lainnya yang menghasilkan panas.
9. Operasikan produk hanya dengan sumber daya yang
sesuai dengan spesifikasi dalam buku petunjuk dan
오랫동안 사용하지 않
spesifikasi di bagian bawah produk. Selalu sambungkan
을 경우 배터리를 제품
produk ke stopkontak yang dilengkapi dengan konduktor
에서 빼 놓으십시오.
pelindung.
10. Selalu pastikan bahwa kabel listrik tidak diinjak atau
ditekan, khususnya pada konektor listrik, stopkontak, dan
단락을 막을 수 있도록
titik keluarnya kabel tersebut dari produk.
극끼리 닿지 않게 배터
11. Gunakan
리를 보관하십시오.
komponen pengganti yang disertakan atau disarankan
oleh Sonova Consumer Hearing.
12. Tempatkan produk hanya di laci, rak, atau meja yang
Sonova Consumer
dapat menahan beban produk dengan aman (lihat Buku
Hearing이 지정한 배
Petunjuk).
터리만 사용하십시오.
13. Lepaskan produk dari aliran listrik jika terjadi badai petir
atau produk tidak digunakan dalam waktu lama.
14. Semua perbaikan harus dilakukan oleh petugas servis
resmi. Perbaikan harus dilakukan jika produk rusak,
misalnya jika kabel listrik rusak, ada cairan atau benda
asing yang masuk ke dalam produk, produk terkena hujan
atau udara lembap, tidak berfungsi dengan benar atau
terjatuh.
15. PERINGATAN: Pastikan produk tidak terkena percikan air
atau hujan. Jangan taruh benda berisi air di atas produk,
seperti vas bunga. Hal ini dapat mengakibatkan bahaya
제품을 시원하고 건조
한 장소에 보관하십시
오(약 20°C).
손상된 배터리를 계
속해서 사용하지 마
십시오.
배터리를 70°C 이상으
로 가열하지 마십시오.
직사광선을 피하고 불
에 던지지 마십시오.
텍스트
hanya
perangkat
tambahan/aksesori/
15
kebakaran atau sengatan listrik.
16. Lepaskan
konektor
listrik
memutuskan aliran listrik dari produk.
17. Pastikan konektor kabel listrik selalu dalam kondisi baik
dan mudah diakses.
18. Hanya gunakan produk maksimal di ketinggian 2000 m di
atas permukaan laut.
Petunjuk bahaya di bagian bawah produk
Produk mengeluarkan panas yang akan dikeluarkan
melalui casing! Jangan sentuh casing selama dan
tepat setelah penggunaan untuk menghindari
iritasi kulit.
Catatan berikut tertera di bagian bawah produk.
Simbol tersebut memiliki arti berikut:
Baca
dan
ikuti
pengoperasian dalam buku petunjuk ini.
Terdapat nilai tegangan berbahaya dalam produk
yang berisiko menyebabkan sengatan listrik.
Jangan pernah membuka produk.
Terdapat bahaya sengatan listrik
jika menyentuh komponen yang
dialiri arus listrik. Tidak ada komponen di dalam produk yang
dapat Anda perbaiki. Perbaikan hanya boleh dilakukan oleh
mitra Sonova Consumer Hearing resmi.
Menghindari Gangguan Kesehatan dan Kecelakaan
Lindungi pendengaran Anda dari volume suara
X
yang keras. Untuk menghindari kerusakan
pendengaran, hindari mendengarkan volume
suara yang keras dalam waktu lama.
Produk ini menimbulkan medan magnet
X
permanen kuat yang dapat menyebabkan
gangguan fungsi pada alat pacu jantung,
defibrilator implan (ICD), dan implan lainnya. Jaga selalu
jarak antara komponen produk yang mengandung magnet,
dan alat pacu jantung, defibrilator implan atau implan lain
minimal 10 cm.
Jauhkan komponen-komponen produk, kemasan, dan
X
aksesori dari jangkauan anak-anak dan hewan peliharaan
untuk menghindari kecelakaan. Bahaya tertelan dan
kematian akibat tersedak.
Jangan gunakan produk ini saat berada di lingkungan
X
yang memerlukan perhatian khusus (misalnya, saat
melakukan pekerjaan dengan tangan).
제공:
Menghindari kerusakan dan gangguan pada produk
Setelah produk dikirim dari kondisi lingkungan yang
X
dingin ke yang hangat, diamkan produk minimal selama 2
jam sebelum mulai digunakan.
Petunjuk keselamatan untuk baterai kancing litium
(tanda CR atau Li)
Baterai kancing digunakan untuk mengoperasikan pengendali
jarak jauh SB01-RC.
PERINGATAN
Baterai dapat mengalami kebocoran apabila tidak digunakan
dengan benar atau sesuai. Pada kondisi ekstrem berisiko
menyebabkan:
• ledakan
• munculnya panas dan kebakaran
• munculnya asap dan gas
• bahaya terhadap kesehatan dan/atau lingkungan
Jika Anda merasa
bahwa baterai
tertelan atau
ditemukan di dalam
bagian tubuh,
segera minta
bantuan dokter.
Simpan baterai di
tempat yang tidak
terjangkau anak-
anak.
Perhatikan polaritas
yang benar saat
memasang baterai.
Keluarkan baterai
jika produk secara
jelas tampak rusak.
Pastikan baterai
tidak terkena
cairan.
dari
stopkontak
untuk
petunjuk
keselamatan
dan
Keluarkan baterai
dari produk jika
tidak digunakan
dalam waktu lama.
Saat menyimpan
baterai, jauhkan
kutub-kutub baterai
satu sama lain agar
tidak menyebabkan
hubungan arus
pendek.
Gunakan hanya
baterai yang
ditentukan oleh
Sonova Consumer
Hearing.
Simpan produk di
tempat yang dingin
dan kering (sekitar
20 °C).
Jangan gunakan
lagi baterai yang
telah rusak.
Publicidad
