Publicidad
Указания | Wskazówki | Açıklamalar | Indicaţii | Указания
Объем воды | Ilość wody | Su miktarı | Cantitatea apei | Количество вода
i
MAX
MAX
Время приготовления |
Czas gotowania
i
Soft
Medium
7 Soft Big
7 Soft
1 Soft
Reheat Hard
Reheat
Medium
Для другого количества яиц выберите настройку в диапазоне
Dla innej liczby jaj wybierz ustawienie pomiędzy
Diğer yumurta sayıları için aşağıdaki ayarlar arasında bir ayar seçin
Pentru alt număr de ouă, selectați o setare între
За друг брой яйца изберете настройка между
Функция повторного разогрева для уже сваренных яиц
Funkcja ponownego podgrzewania dla już ugotowanych jaj
Önceden pişirilmiş yumurtalar için yeniden ısıtma fonksiyonu
Funcție de reîncălzire pentru ouăle deja fierte
Функция за подгряване на вече сварени яйца
70
Нельзя переполнять парогенератор
Nie przepełniać wytwornicy pary
Buhar çıkışının üzerini kapatmayın
Nu supraumpleți generatorul de abur
Не препълвайте резервоара за генериране на пара
| Pişirme süresi |
Timp de gătire
| Време на варене
См. отдельную памятку
по приготовлению пищи
Patrz oddzielna ulotka
Hard
instrukcja gotowania
Ayrı broşür pişirme
talimatına bakın
A se vedea prospectul
1 Medium
separat instrucțiuni de gătit
Вижте отделна листовка с
7 Medium
инструкции за готвене
7 Medium Big
Big =
большие яйца > 63 g
1 Hard
duże jaja > 63 g
büyük yumurtalar > 63 g
7 Hard
ouă mari > 63 g
7 Hard Big
големи яйца > 63 g
3
1
Reheat Hard
Reheat
Medium
Указания | Wskazówki | Açıklamalar | Indicaţii | Указания
i
i
i
i
Прибор подходит для приготовления яиц и мелко нарезанных овощей. В зависимости
от типа овощей их необходимо предварительно отварить.
jajek i drobno posiekanych warzyw. W zależności od rodzaju warzywa muszą być wcześniej
ugotowane. |
olarak sebzeler önceden pişirilmelidir.
În funcție de tipul de legume, legumele trebuie să fie pre-gătite. |
яйца и ситно нарязани зеленчуци. В зависимост от вида на зеленчуците, те трябва да са
предварително сварени.
7
i
В зависимости от размера яйца, температуры яйца перед приготовлением и свежести яйца,
время приготовления варьируется.
gotowaniem i świeżości jajka, czas gotowania jest różny. |
önceki sıcaklığına ve tazeliğine bağlı olarak pişirme süresi değişir.
temperatura oului înainte de gătire şi de prospețimea acestuia, timpul de gătire variază. |
за готвене варира в зависимост от размера на яйцето, температурата на яйцето преди
готвене и неговата свежест.
После приготовления: поддержание яиц в подогретом виде
Po ugotowaniu: jajka trzymać w cieple w urządzeniu
Pişirdikten sonra: Yumurtaları cihazın içinde sıcak tutunuz
După folosire: Ţineţi cald ouăle în aparat
След сваряването на яйцата: Оставете яйцата в уреда, за да са топли
Перед варкой новых яиц дать прибору остыть 5 мин.
Przed ponownym gotowaniem jaj odczekać 5 min., aby urządzenie się ochłodziło
Tekrar yumurta haşlamadan önce cihazın 5 dak. soğumasını bekleyiniz
Daca fierbeti oua din nou, lasati aparatul sa se raceasca 5 minute
Преди да се варят повторно яйца, уредът трябва да се остави
да се охлади 5 мин.
Сохраняемость после приготовления: ~ 2 дня, в холодильнике 1 неделя
Trwałość po ugotowaniu: ~ 2 dni, w lodówce 1 tydzień
Pişirdikten sonra dayanma süresi: ~ 2 gün, buzdolabı içinde 1 hafta
Timpul de expirare după fierbere: circa 2 zile, in frigider 1 saptamana
Годност след сваряването на яйцата: ~ 2 дена, в хладилника 1 седмица
| Urządzenie nadaje się do
Cihaz yumurta ve ince doğranmış sebzeler için uygundur. Sebze türüne bağlı
| Aparatul este potrivit pentru ouă şi legume tăiate fin.
| W zależności od wielkości jajka, temperatury jajka przed
Yumurtanın büyüklüğüne, pişirilmeden
Уредът е подходящ за
| În funcție de mărimea oului, de
Времето
71
Publicidad
